Cadernos de fraseoloxía galega

• 

  Año 2015, Número 17. Texto Completo Ejemplar / María Isabel González Rey (dir.)

  • As fórmulas rutineiras e as súas relacións de equivalencia na combinación lingüística español-alemán

    Karen Lorena Baquero Castro

    • Texto completo

    págs. 17-49

    

  • Estudo das unidades terminolóxicas e fraseolóxicas especializadas dun texto do ámbito dos alimentos funcionais e nutracéuticos dende unha perspectiva tradutora

    Marie-Evelyne D. Le Poder

    • Texto completo

    págs. 51-82

    

  • Paremias xeocosmolóxicas de predición do tempo en galego e maorí

    Laura López Fernández

    • Texto completo

    págs. 83-107

    

  • Sinónimos fraseolóxicos no corpus e no dicionario

    Irina Parina

    • Texto completo

    págs. 109-132

    

  • Locucións, fórmulas e paremias do concello das Pontes de García Rodríguez

    Xosé María López Ferro

    • Texto completo

    págs. 135-178

    

  • DURANTE, Vanda (ed.) (2014): Fraseología y Paremiología: enfoques y aplicaciones. Madrid: Instituto Cervantes. Biblioteca fraseológica y paremiológica, Serie «Monografías», n.º 5, 2014, 271 páxs. ISBN: 978-84-697-0320-5.

    Luis González-García

    Es reseña de:

    • Fraseología y paremiología: enfoques y aplicaciones / coord. por Vanda Durante, Carine Tschann

      Centro Virtual Cervantes, 2014. ISBN 978-84-697-0320-5

    • Texto completo

    págs. 181-191

    

  • Gómez González, Alba; Ureña Tormo Clara (2014): Locuciones y refranes para dar y tomar. El libro para aprender más de 120 locuciones y refranes del español. Niveles B2 y C1. Alcalá de Henares, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá. ISBN 978-84-16133-475; 148 páxs.

    María Carmen Losada Aldrey

    Es reseña de:

    • Locuciones y refranes para dar y tomar: el libro para aprender más de 120 locuciones y refranes del español. Niveles B2 y C1

      Alba Gómez González, Clara Ureña Tormo

      Universidad de Alcalá, Editorial Universidad de Alcalá, 2014. Textos universitarios. Humanidades, 11. ISBN 978-84-16133-475

    • Texto completo

    págs. 192-195

    

  • MELLADO BLANCO, Carmen (ed.) (2014): Kontrastive Phraseologie DeutschSpanisch. Band 1, Sprachkontraste und Sprachbewusstein. Edition Julius Groos im Stauffenburg Verlag: Tübingen; 211 páxs. ISSN: 2199-1286.

    Beatriz Pérez Traseira

    Es reseña de:

    • Kontrastive Phraseologie: Deutsch - Spanisch / coord. por Carmen Mellado Blanco

      Tübingen: Groos Edition Julius im Stauffenburg Verlag, 2014. ISBN 978-3-87276-882-7

    • Texto completo

    págs. 196-199

    

  • ORTIZ ÁLVAREZ, Maria Luisa (org.) (2012): Tendências atuais na pesquisa descritiva e aplicada em Fraseologia e Paremiologia. Volume I. Campinas de São Paulo: Pontes Editores; 387 páxinas

    Ramón Anxo Martíns Seixo

    Es reseña de:

    • Tendências atuais na pesquisa descritiva e aplicada em Fraseologia e Paremiologia. Volume I

      María Luisa Ortiz Álvarez

      Campinas de São Paulo : Pontes Editores, 2012

    • Texto completo

    págs. 200-206

    

  • Sánchez López, Elena (2013): Estudi de la llengua d'Ausiàs March a través de las col.locacions : Una aproximación semiautomática. Belín/Boston : Walter de Gruyter (Beihefte zur Zeitschrift für romanische philologie, 372), 178 páx. ISBN : 978-3-11-027519-3

    Santiago Vicente Llavata

    Es reseña de:

    • Estudi de la llengua d’Ausiàs March a través de les col·locacions: Una aproximació semiautomàtica

      Elena Sánchez López

      Walter Mouton de Gruyter, 2013. ISBN 978-3-11-027519-3

    • Texto completo

    págs. 207-215

    

  • SCHEMANN, Hans; MELLADO BLANCO, Carmen / BUJÁN, Patricia; IGLESIAS, Nely; LARRETA, Juan P.; MANSILLA, Ana (2013): Idiomatik Deutsch- Spanisch. E Hamburg: Helmut Buske Verlag.

    Maria Luisa Ortiz Alvarez, Enrique Huelva Unternbäumen

    Es reseña de:

    • Idiomatik Deutsch-Spanisch

      Hans Schemann, Carmen Mellado Blanco, Patricia Buján, Nely Iglesias, Juan P. Larreta, Ana Mansilla

      Hamburg : Helmut Buske Verlag, 2013

    • Texto completo

    págs. 216-219

    

  • SOARES, Rui João Baptista (2002): Do Ano ao Santo tudo é encanto. Ditos populares ao longo do ano. Torres Novas: Gráfica Almondina; 288 páxs.

    Xesús Ferro Ruibal

    Es reseña de:

    • Do Ano ao Santo tudo é encanto: ditos populares ao longo do ano

      Rui João Baptista SOARES

      Torres Novas : Gráfica Almondina, 2002

    • Texto completo

    págs. 220-222