Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción

• 

  Año 2017, Vol. 18, Número 45. Texto Completo Ejemplar

  • Editorial

    • Quae medicamenta non sanant

      María Pilar Castillo Bernal

      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 1-2

      

  • Tribuna

    • Anglicismos léxicos evitables en artículos científicos de salud mental

      Francisco Javier Acosta Artiles, Alicia Bolaños Medina

      • Resumen
      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 3-10

      

    • Equivalencias léxicas de enfermedades y estrategias de traducción del griego al árabe en textos medievales

      Juan Pedro Monferrer Sala

      • Resumen
      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 12-18

      

    • Análisis de los microcontextos de la investigación en microbiología desde la perspectiva de la sostenibilidad

      Sara Milena Ortiz Muñoz, Jorge Antonio Mejía Escobar, Leonardo Alberto Ríos Osorio, Walter Salas Zapata

      • Resumen
      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 19-29

      

    • La comunicación en línea en el ámbito de la psiquiatría: caracterización terminológica de los foros de pacientes

      María Isabel Tercedor Sánchez, Antonio Jesús Láinez Ramos-Bossini

      • Resumen
      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 30-41

      

    • NEUDECOR (EN/FR/ES): una solución en línea para la traducción de textos sobre enfermedades neurodegenerativas

      Paula Bellido Fernández, María Azahara Veroz González

      • Resumen
      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 42-49

      

    • Recepción y percepción de las imágenes en textos médicos para pacientes: estudio experimental sobre la repulsión

      Juan-Antonio Prieto-Velasco

      • Resumen
      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 50-60

      

    • El lenguaje especializado en traducción audiovisual: subtitulado del género informativo especializado en el ámbito biosanitario

      María del Mar Ogea Pozo

      • Resumen
      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 61-69

      

    • Propuestas iniciales para la elaboración de un diccionario de dificultades de traducción de artículos científicos de enfermería español > inglés: un enfoque términolexicográfico

      Alejandro García-Aragón

      • Resumen
      • Texto Completo Ejemplar

      págs. 70-82