Quaderns d'italià

• 

  Año 2018, Número 23

  • Dossier

    • I neologismi dentro e fuori dei repertori recenti

      Fabio Marri

      • Resumen
      • Texto completo  1    2  

      págs. 11-26

      

    • La lessicografia neologica dall’Ottocento ad oggi

      Marcello Aprile, Debora de Fazio

      • Resumen
      • Texto completo  1    2  

      págs. 27-46

      

    • Dizionari digitali italiani in rete: come farli conoscere a studenti della scuola secondaria

      Carla Marello, Marina Marchisio

      • Resumen
      • Texto completo  1    2  

      págs. 47-62

      

    • Morfologia italiana in alcuni strumenti lessicografici friulani

      Paolo Roseano

      • Resumen
      • Texto completo  1    2  

      págs. 63-76

      

    • Il lessico piemontese nel dizionario di Lucio Ambruzzi: tra dialetto e italiano standard

      Felisa Bermejo Calleja, Laura Piarulli

      • Resumen
      • Texto completo  1    2  

      págs. 77-100

      

    • ¿Responden los diccionarios italianos al boom de la cirugía estética?: Aproximación lexicográfica y traductológica mediante un estudio de caso

      María del Pilar Rodríguez Reina

      • Resumen
      • Texto completo  1    2  

      págs. 101-116

      

    • Herramientas lexicográficas en el aula de italiano L2

      María Teresa Sanmarco Bande

      • Resumen
      • Texto completo  1    2  

      págs. 117-130

      

    • Las marcas cronológicas en la lexicografía bilingüe italoespañola del XIX y XX

      María Joaquina Valero Gisbert

      • Resumen
      • Texto completo  1    2  

      págs. 131-144

      

  • Articles

    • La parola di Antonella Anedda Angioy tra poesia e traduzione

      Giuliana Adamo

      • Resumen
      • Texto completo  1    2  

      págs. 147-160

      

    • Glossario del primo cunto della Posilecheata di P. Sarnelli

      Dora Cefalo

      • Resumen
      • Texto completo  1    2  

      págs. 161-178

      

    • I verbi sintagmatici italiani nei dizionari bilingui italiano-spagnolo: microstruttura, macrostruttura e traducenti

      Andrea Artusi

      • Resumen
      • Texto completo  1    2  

      págs. 179-194

      

  • Recencions

    • Comparini, Alberto. La poetica dei Dialoghi con Leucò di Cesare Pavese. Sesto San Giovanni (MI): Mimesis, 2017, 224 p.

      Alessandro Condina

      Es reseña de:

      • La poetica dei Dialoghi con Leucò di Cesare Pavese.

        Alberto Comparini

        Milano : Mimesis, 2017

      • Texto completo  1    2  

      págs. 197-200

      

    • Raimondi, Ezio. Camminare nel tempo. Una conversazione con Alberto Bertoni e Giorgio Zanetti. Bologna: Il Mulino, 2015, 205 p.

      Juan Carlos de Miguel y Canuto

      Es reseña de:

      • Camminare nel tempo. Una conversazione con Alberto Bertoni e Giorgio Zanetti.

        Ezio Raimondi

        Bologna : Mulino, 2015

      • Texto completo  1    2  

      págs. 201-204

      

    • The Classical Tradition in Medieval Catalan, 1300-1500 : Translation, Imitation, and Literacy. A cura di Lluís Cabré, Alejandro Coroleu, Montserrat Ferrer, Albert Lloret e Josep Pujol. Woodbridge: Tamesis, Serie A: Monografías, 374, 2018, 289 p.

      Francesc J. Gómez Martín

      Es reseña de:

      • The Classical Tradition in Medieval Catalan, 1300-1500: translation, imitation, and literacy

        Lluís Cabré i Ollé, Alejandro Coroleu Lletget, Montserrat Ferrer Santanach, Albert Lloret, Josep Maria Pujol i Sanmartín

        Tamesis Book Limited, 2018. Tamesis. Serie A, Monografías, 374. ISBN 978-1-85566-322-0

      • Texto completo  1    2  

      págs. 205-210

      

    • Morris, Jan. Trieste o el sentido de ninguna parte. Traducción de Lucía Barahona. Madrid: Gallo Nero Ediciones, 2017, 220 p. Covacich, Mauro. La città interiore. Milano: La nave di Teseo, 2017, 233 p.

      Giovanni Albertocchi

      Es reseña de:

      • Trieste o El sentido de ninguna parte

        Jan Morris, Lucía Barahona (trad.)

        Gallo Nero, 2017. ISBN 978-84-16-52943-8

      • La città interiore

        Mauro Covacich

        Milano : La nave di Teseo, 2017

      • Texto completo  1    2  

      págs. 211-216

      

    • Marangon, Giorgia. La poesía de Ugo Foscolo y su alter ego en francés, Gabriel Marie Legouvé. Granada: Comares, 2013, 82 p.

      Víctor Anguita Martínez

      Es reseña de:

      • La poesía de Ugo Foscolo y su alter ego en francés, Gabriel Marie Legouvé

        Giorgia Marangon Bacciolo

        Granada : Comares, 2013. ISBN 978-84-9045-037-6

      • Texto completo  1    2  

      págs. 217-220

      

    • Carteggio Giosue Carducci-Adolfo Borgognoni (novembre 1864-agosto 1893). A cura di Federica Marinoni. Edizione Nazionale delle Opere di Giosue Carducci. Modena: Mucchi Editore, 2017, 592 p.

      Antonietta De Angelis

      Es reseña de:

      • Carteggio (novembre 1864-agosto 1893)

        Giosue Carducci, Adolfo Borgognoni

        Modena : Edizione Nazionale delle Opere di Giosue Carducci, 2017

      • Texto completo  1    2  

      págs. 221-226