Jesús Vázquez Obrador

• Artículos de revistas (65)
• Colaboraciones en obras colectivas (26)
• Libros (12)
• Tesis (1)
• Tesis dirigidas (2)

• Artículos de revistas

  • Voces aragonesas registradas en un acuerdo de 1602 entre representantes de Lanuza y Sallent (valle de Tena) redactado en castellano

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº. 35, 2023, págs. 57-73

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Documento real de 1317 que ordena una tregua de cien años entre los habitantes de Jaca y los del valle de Tena: edición y registro del léxico

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº. 34, 2022

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Trasunto de 1452 de una sentencia arbitral de 1296 relativa a un compromiso entre las localidades de Sallent y Lanuza: edición y análisis lingüístico de la toponimia menor

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº. 33, 2021, págs. 195-232

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • En torno al origen de los alomorfos (e)ro, (e)ra, (e)ros, (e)ras del artículo determinado aragonés

    Jesús Vázquez Obrador

    Revista de filología románica, ISSN-e 1988-2815, ISSN 0212-999X, Nº 38, 2021, págs. 121-132

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Documentos relativos al contrato entre el pintor Bernat de Aras y el concejo de Pompién para realizar un retablo en 1461: edición y comentarios lingüísticos

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº 32, 2020, págs. 103-141

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Léxico atestiguado en documentación medieval tensina (I): años 1318, 1374 y 1396

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº 31, 2019, págs. 143-173

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Toponímia de la Ribagorça. Crònica d'un projecte

    Jesús Vázquez Obrador, Francisco Javier Terrado Pablo, Glòria Francino Pinasa, Jesús Martín de las Pueblas, Carlos Angel Rizos Jiménez, Moisés Selfa i Sastre

    Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 41, 2019, págs. 341-348

    • Texto completo
    

  • Léxico atestiguado en documentación tensina (II): años 1401 y 1402

    Jesús Vázquez Obrador

    Luenga & fablas: publicazión añal de rechiras, treballos e decumentazión arredol de l'aragonés e a suya literatura, ISSN 1137-8328, L. 23-24, 2019-2020, págs. 89-113

    • Texto completo
    

  • Una minuta notarial testamentaria de 1457 con registros del significante Pandicosa

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº. 30, 2018, págs. 191-213

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Documentos en aragonés de 1301, 1305 y 1313 de la Catedral de Huesca. Edición y apuntes lingüísticos

    Jesús Vázquez Obrador

    Archivo de filología aragonesa, ISSN-e 2603-7688, ISSN 0210-5624, Vol. 74, 2018, págs. 11-43

    • Texto Completo Ejemplar
    

  • Minutas en aragonés en protocolos de Domingo Ferrer, notario de Barbastro (IV): año 1394

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº. 29, 2017, págs. 137-175

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Documentación tensina en pergaminos de 1374, 1396 y 1409, reutilizados como cubierta de protocolos. Edición y notas lingüísticas

    Jesús Vázquez Obrador

    Archivo de filología aragonesa, ISSN-e 2603-7688, ISSN 0210-5624, Vol. 73, 2017, págs. 61-98

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Minutas en aragonés en protocolos de Domingo Ferrer, notario de Barbastro (III): año 1393

    Jesús Vázquez Obrador

    Luenga & fablas: publicazión añal de rechiras, treballos e decumentazión arredol de l'aragonés e a suya literatura, ISSN 1137-8328, L. 21, 2017, págs. 163-193

    • Texto completo
    

  • Notas lingüísticas a una minuta del protocolo de 1399 de Domingo Ferrer, notario de Barbastro

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº 28, 2016, págs. 159-172

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Minutas en aragonés en protocolos de Domingo Ferrer, notario de Barbastro (II): año 1392

    Jesús Vázquez Obrador

    Luenga & fablas: publicazión añal de rechiras, treballos e decumentazión arredol de l'aragonés e a suya literatura, ISSN 1137-8328, L. 20, 2016, págs. 103-156

    • Texto completo
    

  • Sobre el topónimo altoaragonés "Engotituero" (no "Ongotituero" y su etimología

    Jesús Vázquez Obrador

    Revista de filología románica, ISSN-e 1988-2815, ISSN 0212-999X, Nº 33, 1, 2016, págs. 105-110

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Minutas en aragonés en protocolos de Domingo Ferrer, notario de Barbastro (I): años 1390 y 1391

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº 27, 2015, págs. 133-299

    • Texto completo
    

  • Documentos notariales tensinos del siglo XV redactados en aragonés (VI): año 1443 (octubre) y 1450

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº 26, 2014, págs. 175-226

    • Texto completo
    

  • Documentos notariales tensinos del siglo XV redactados en aragonés (V): año 1431

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº 25, 2013, págs. 121-250

    

  • Documentos notariales tensinos del siglo XV redactados en aragonés (IV): años 1427 y 1428

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº 24, 2012, págs. 173-274

    • Texto completo
    

  • Documentos notariales tensinos del siglo XV redactados en aragonés (III): años 1424-1426

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº 23, 2011, págs. 99-220

    • Texto completo
    

  • Aspectos fonéticos, morfonológicos y léxicos del aragonés antiguo desvelados por los topónimos

    Jesús Vázquez Obrador

    Archivo de filología aragonesa, ISSN-e 2603-7688, ISSN 0210-5624, Vol. 67, 2011, págs. 143-172

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Fonemas cacuminales procedentes de -LL- en el altoaragonés de época medieval y moderna: indicios a través de las grafías

    Jesús Vázquez Obrador

    Revista de filología románica, ISSN-e 1988-2815, ISSN 0212-999X, Nº 28, 2011, págs. 89-111

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Documentos notariales tensinos del siglo XV redactados en aragonés (II): años 1403-1405

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº 22, 2010, págs. 145-208

    

  • María de los Ángeles Campo Guiral: una mirada sobre Ana Abarca de Bolea y su obra

    Jesús Vázquez Obrador

    Flumen: Revista de la Escuela de Magisterio de Huesca, ISSN 1136-4025, Nº 11, 2010, págs. 119-137

    

  • Rasgos de fonética histórica aragonesa en un documento de Montearagón de finales del siglo XI

    Jesús Vázquez Obrador

    Luenga & fablas: publicazión añal de rechiras, treballos e decumentazión arredol de l'aragonés e a suya literatura, ISSN 1137-8328, L. 14, 2010, págs. 9-24

    • Texto completo
    

  • Testimonios de la apócope de -e y -o del singular, al formar el plural, en documentos notariales altoaragoneses de los siglos XIII y XIV

    Jesús Vázquez Obrador

    Zeitschrift für romanische Philologie, ISSN-e 1865-9063, ISSN 0049-8661, Vol. 126, Nº 2, 2010, págs. 350-357

    • Resumen
    

  • Documentos notariales tensinos del siglo XV redactados en aragonés (I): años 1401, 1402 y 1424

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº 21, 2009, págs. 89-122

    

  • De fonética histórica aragonesa: a propósito de la evolución de -nn- y -nd- en la toponimia de localidades de la cuenca alta del río Gállego (Huesca)

    Jesús Vázquez Obrador

    Zeitschrift für romanische Philologie, ISSN-e 1865-9063, ISSN 0049-8661, Vol. 125, Nº 2, 2009, págs. 243-272

    • Resumen
    

  • Sobre el aragonés de poblaciones de la cuenca alta del río Gállego

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº 19, 2007, págs. 127-150

    

  • Para una didáctica de los tipos de predicado: verbal y nominal

    Jesús Vázquez Obrador, Rosa Justes Carilla

    Flumen: Revista de la Escuela de Magisterio de Huesca, ISSN 1136-4025, Nº 10, 2007, págs. 153-168

    

  • Notas sobre aragonesismos atestiguados en un documento notarial tensino de 1628 y en una copia posterior

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº 16, 2004, págs. 181-248

    • Texto completo
    

  • Aportaciones de las lenguas prerromanas a la conformación del aragonés

    Jesús Vázquez Obrador

    Caplletra: revista internacional de filología, ISSN 0214-8188, Nº. 32, 2002 (Ejemplar dedicado a: El català i l'aragonés : història d'un contacte multisecular), págs. 35-51

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Reflexiones acerca de la normalización toponímica en la provincia de Huesca

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº 13, 2001, págs. 145-162

    • Texto completo
    

  • Diacronía vocálica en la toponimia de Sobremonte, Sobrepuerto y Tierra de Biescas (Huesca)

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº 12, 2000, págs. 201-242

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • El aragonés de Biescas y Gavín: breve caracterización

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº 11, 1999, págs. 153-184

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Onomástica de Biescas en protocolos del siglo XV: documentos

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº 10, 1998, págs. 205-248

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Para un corpus de toponimia tensina (III): registros documentales de los años 1484-1499

    Jesús Vázquez Obrador

    Archivo de filología aragonesa, ISSN-e 2603-7688, ISSN 0210-5624, Vol. 54-55, 1998, págs. 207-267

    

  • Toponimia de Ballabriga y Raluy (Huesca) atestiguada en documentos de los siglos X-XIII

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº 9, 1997, págs. 175-198

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Hacia una didáctica de los constituyentes inmediatos de la oración simple

    Jesús Vázquez Obrador, Rosa Tabernero Sala, Rosa Justes Carilla

    Cauce: Revista Internacional de Filología, Comunicación y sus Didácticas, ISSN-e 2603-8560, ISSN 0212-0410, Nº 20-21, 2, 1997-1998 (Ejemplar dedicado a: Homenaje a Amado Alonso(1986-1996)), págs. 1093-1110

    • Texto completo
    

  • Onomástica de Biescas y de Gavín en un deslinde del año 1484

    Jesús Vázquez Obrador

    Serrablo, ISSN 1138-5359, Nº. 100, 1996

    • Texto completo
    

  • Toponimia de Sobremonte (Huesca), VII: espacio y vida pastoriles

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº 7, 1995, págs. 135-146

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Particularidades morfonológicas en la formación del plural en altoaragonés arcaico, a la luz de la toponimia

    Jesús Vázquez Obrador

    Archivo de filología aragonesa, ISSN-e 2603-7688, ISSN 0210-5624, Vol. 51, 1995 (Ejemplar dedicado a: In memoriam Francisco Ynduráin (1910-1994)), págs. 197-216

    

  • Para un corpus de toponimia tensina, II: registros en protocolos notariales de los años 1478-1483

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº 6, 1994, págs. 203-240

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Toponimia de Sobremonte (Huesca). VI: Particularidades del terreno

    Jesús Vázquez Obrador

    Anuario de estudios filológicos, ISSN 0210-8178, Vol. 17, 1994, págs. 443-468

    • Texto completo
    • Texto completo
    

  • Para un corpus de toponimia tensina, I: registros en protocolos de un notario de Sallent durante los años 1424-1428, 1431, 1443, y 1450

    Jesús Vázquez Obrador

    Archivo de filología aragonesa, ISSN-e 2603-7688, ISSN 0210-5624, Vol. 50, 1994, págs. 213-280

    

  • Toponimia de Sobremonte (Huesca), V: llanos, depresiones y oquedades

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº 5, 1993, págs. 165-184

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Soluciones romances de la geninada -LL- en la toponimia de Sobremonte, Ribera de Biescas y Sobrepuerto (Huesca): Intento de explicación fonético-fonológica

    Jesús Vázquez Obrador

    Anuario de estudios filológicos, ISSN 0210-8178, Vol. 16, 1993, págs. 391-416

    • Texto completo
    • Texto completo
    

  • Toponimia de Sobremonte (Huesca). IV: oronimia

    Jesús Vázquez Obrador

    Archivo de filología aragonesa, ISSN-e 2603-7688, ISSN 0210-5624, Vol. 48-49, 1992-1993, págs. 173-206

    

  • Toponimia de Sobremonte (Huesca), III: el espacio agrícola

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº 3, 1991, págs. 145-170

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Sobre la variante Pandicosa (Panticosa) y su etimología

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº 1, 1989, págs. 197-204

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Pervivencia de apelativos de la flora y de la fauna en la toponimia de Sobremonte (Huesca)

    Jesús Vázquez Obrador

    Archivo de filología aragonesa, ISSN-e 2603-7688, ISSN 0210-5624, Vol. 42-43, 1989, págs. 149-172

    

  • Aragonesismos en Crónica del Alba, de R.J. Sender

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº 0, 1988, págs. 117-140

    • Texto completo
    

  • Poesías en aragonés de la Palestra Numerosa Austriaca (Huesca, 1650): estudio lingüístico

    Jesús Vázquez Obrador

    Alazet: revista de filología, ISSN 0214-7602, Nº 0, 1988, págs. 153-190

    • Texto completo
    

  • Contribución al vocabulario de animales y plantas de Rodellar (Huesca)

    Jesús Vázquez Obrador, Rosa Justes Carilla

    Archivo de filología aragonesa, ISSN-e 2603-7688, ISSN 0210-5624, Vol. 36-37, 1985, págs. 609-622

    

  • Toponimia de Rodellar

    Jesús Vázquez Obrador

    Archivo de filología aragonesa, ISSN-e 2603-7688, ISSN 0210-5624, Vol. 36-37, 1985, págs. 623-666

    

  • Poesías en aragonés de la "Palestra Numerosa Austriaca" (Huesca, 1650): estudio lingüístico

    Jesús Vázquez Obrador

    Argensola: Revista de Ciencias Sociales del Instituto de Estudios Altoaragoneses, ISSN 0518-4088, Nº 92, 1981, págs. 319-356

    • Texto completo
    

  • Aragonesismos en "Crónica del Alba", de R. J. Sender

    Jesús Vázquez Obrador

    Argensola: Revista de Ciencias Sociales del Instituto de Estudios Altoaragoneses, ISSN 0518-4088, Nº 90, 1980, págs. 369-392

    • Texto completo
    

  • Toponimia de Pedruel, Las Almunias y San Hipólito (valle de Rodellar)

    Jesús Vázquez Obrador

    Argensola: Revista de Ciencias Sociales del Instituto de Estudios Altoaragoneses, ISSN 0518-4088, Nº 87, 1979, págs. 103-134

    • Texto completo
    

  • Sobre la etimología de Serrablo

    Jesús Vázquez Obrador

    Serrablo, ISSN 1138-5359, Nº. 31, 1979, págs. 11-13

    • Texto Completo Ejemplar
    

  • Sobre toponimia aragonesa (a propósito d'as Autas d'as Primeras Jornadas d'Estudios sobre Aragón)

    Jesús Vázquez Obrador

    Argensola: Revista de Ciencias Sociales del Instituto de Estudios Altoaragoneses, ISSN 0518-4088, Nº 86, 1978, págs. 399-404

    • Texto completo
    

  • Comentarios sobre tres artículos presentados al VII Congreso de Estudios Pirenaicos

    Jesús Vázquez Obrador

    Argensola: Revista de Ciencias Sociales del Instituto de Estudios Altoaragoneses, ISSN 0518-4088, Nº 85, 1978, págs. 213-228

    • Texto completo
    

  • Sobre la etimología del barranco Arás

    Jesús Vázquez Obrador

    Serrablo, ISSN 1138-5359, Nº. 27, 1978 (Ejemplar dedicado a: Sebastian Martín Retortillo, hijo predilecto de la provincia de Huesca), págs. 14-14

    • Texto Completo Ejemplar
    

  • Toponimia de Rodellar

    Jesús Vázquez Obrador

    Argensola: Revista de Ciencias Sociales del Instituto de Estudios Altoaragoneses, ISSN 0518-4088, Nº 79-84, 1975-1977, págs. 135-140

    • Texto completo
    

  • Digtongazión de bocals zarratas en aragonés

    Jesús Vázquez Obrador

    Argensola: Revista de Ciencias Sociales del Instituto de Estudios Altoaragoneses, ISSN 0518-4088, Nº 71-78, 1971-1974, págs. 143-145

    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Los tresmiles del Pirineo aragonés: una experiencia de recuperación de los topónimos tradicionales

    Jesús Vázquez Obrador, Javier Giralt Latorre

    Claves en la investigación de la toponimia hispánica / coord. por José Javier García Sánchez, Emilio Nieto Ballester, 2024, págs. 185-202

    • Texto Completo Libro
    

  • La transición en el pirineo central: Del ansotano al benasqués

    Jesús Vázquez Obrador

    El "continuum" románico: La transición entre las lenguas románicas, la intercomprensión y las variedades lingüísticas de frontera / coord. por Javier Giralt Latorre, Francho Nagore Laín, 2021, ISBN 978-84-1340-312-0, págs. 211-239

    

  • El aragonés a través de la toponimia

    Jesús Vázquez Obrador

    Aragonés y catalán en la historia lingüística de Aragón / Javier Giralt Latorre (dir.), Francho Nagore Laín (dir.), 2020, ISBN 978-84-1340-094-5, págs. 17-53

    

  • El aragonés a través de la toponimia

    Jesús Vázquez Obrador

    Aragonés y catalán en la historia lingüística de Aragón / Javier Giralt Latorre (ed. lit.), Francho Nagore Laín (ed. lit.), 2020, ISBN 978-84-1340-095-2, págs. 17-54

    

  • Consideraciones del pireneísta lucien Briet sobre voces y topóni­ mos aragoneses recogidos en su obra Bellezas del Alto Aragón

    Jesús Vázquez Obrador

    De Julio Verne a la actualidad: la palabra y la tierra / coord. por Sagrario María Pilar Tresaco Belio, Javier Vicente Pérez, Mª Lourdes Cadena Monllor, 2013, ISBN 978-84-15770-58-9, págs. 515-534

    

  • En torno a la normalización toponímica en Aragón

    Jesús Vázquez Obrador

    Lengua, espacio y sociedad: Investigaciones sobre normalización toponímica en España / coord. por María Dolores Gordón Peral, 2013, ISBN 978-3-11-031456-4, págs. 99-112

    

  • Aragón

    Jesús Vázquez Obrador

    Toponimia hispánica: Origen y evolución de nuestros topónimos más importantes / coord. por Xosé Lluís García Arias, Emili Casanova, 2011, ISBN 978-84-92768-75-2, págs. 99-119

    

  • Los estudios de toponimia en Aragón

    Jesús Vázquez Obrador

    Toponimia de España: estado actual y perspectivas de la investigación / coord. por María Dolores Gordón Peral, 2010, ISBN 978-3-11-023348-3, págs. 153-176

    

  • Áreas lingüísticas modernas y antiguas en Ribagorza: aportaciones de la toponimia

    Jesús Vázquez Obrador

    Baxar para subir: colectánea de estudios en memoria de Tomás Buesa Oliver / coord. por Vicente Lagüéns Gracia, 2009, ISBN 978-84-9911-050-9, págs. 173-195

    • Texto completo
    

  • Toponimia prerromana

    Jesús Vázquez Obrador

    Comarca de La Jacetania / coord. por José Luis Ona González, Sergio Sánchez Lanaspa, 2004, ISBN 84-96223-53-1, págs. 220-222

    

  • Topónimos de Sobremonte(Huesca), referidos a vías de comunicación y señales demarcativas del terreno

    Jesús Vázquez Obrador

    Actas del V Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Valencia, 31 de enero -4 de febrero 2000 / coord. por María Teresa Echenique Elizondo, Juan Pedro Sánchez Méndez, 2002, ISBN 84-249-2315-4, págs. 1645-1660

    

  • Reflejos toponímicos en la Romania de la noción geográfica "más allá de"

    Francisco Javier Terrado Pablo, Jesús Vázquez Obrador, Moisés Selfa i Sastre

    Estudis de toponímia valenciana: en honor de Vicenç M. Rosselló i Verger / Vicenç Maria Rosselló Verger (aut.), Emili Casanova (aut.), Joan Francesc Mateu Bellés (aut.), 2000, ISBN 84-88578-73-3, págs. 463-477

    

  • Contribución al vocabulario aragonés de Sobremonte (Huesca)

    Jesús Vázquez Obrador

    Homenaje a Rafael Andolz: estudios sobre la cultura popular, la tradición y la lengua en Aragón / coord. por Francho Nagore Laín, 2000, ISBN 84-8127-105-5, págs. 623-640

    • Texto completo
    

  • Toponimia y habla viva de localidades de la cuenca media del río Isábena (Huesca): Aportaciones de un estudio contrastivo

    Jesús Vázquez Obrador

    Actas del IV Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: La Rioja, 1-5 de abril de 1997 / coord. por Claudio García Turza, Fabián González Bachiller, José Javier Mangado Martínez, Vol. 2, 1998, ISBN 84-88713-92-4, págs. 909-922

    • Texto completo
    

  • Toponimia de Calvera (Huesca) registrada en documentos de Obarra de los siglos X a XIII

    Jesús Vázquez Obrador

    Toponimia : más allá de las fronteras lingüísticas: studia toponymica in memoriam Joan coromines et Alfonso Irigoyen oblata: actes del col·loqui Toponímia. Més enllà de les fronteres lingüístiques, celebrat a Lleida els dies 7, 8 i 9 de maig de 1996 / coord. por Francisco Javier Terrado Pablo, 1998, ISBN 84-89727-86-4, págs. 69-88

    

  • Notas acerca del tratamiento de la gramática en libros de texto de educación primaria

    Jesús Vázquez Obrador, Rosa Tabernero Sala, Rosa Justes Carilla

    Didáctica de la lengua y la literatura para una sociedad plurilingüe del siglo XXI: IV Congreso Internacional de la Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura, Barcelona, 27, 28, 29 de noviembre de 1996 / coord. por Antonio Mendoza Fillola, Celia Romea Castro, Francisco José Cantero Serena, 1997, ISBN 84-475-1735-7, págs. 559-564

    

  • La dramatización: la (todavía) difícil cuestión terminológica. Aproximación a su concepto

    Rosa Tabernero Sala, Rosa Justes Carilla, Jesús Vázquez Obrador

    Didáctica de la lengua y la literatura para una sociedad plurilingüe del siglo XXI: IV Congreso Internacional de la Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura, Barcelona, 27, 28, 29 de noviembre de 1996 / coord. por Antonio Mendoza Fillola, Celia Romea Castro, Francisco José Cantero Serena, 1997, ISBN 84-475-1735-7, págs. 805-810

    

  • La recitación: propuesta de programación para educación infantil

    Rosa Tabernero Sala, Rosa Justes Carilla, Jesús Vázquez Obrador

    Didáctica de la lengua y la literatura para una sociedad plurilingüe del siglo XXI: IV Congreso Internacional de la Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura, Barcelona, 27, 28, 29 de noviembre de 1996 / coord. por Antonio Mendoza Fillola, Celia Romea Castro, Francisco José Cantero Serena, 1997, ISBN 84-475-1735-7, págs. 987-992

    

  • Hacia una propuesta metodológica para la didáctica de la oración simple

    Rosa Tabernero Sala, Rosa Justes Carilla, Jesús Vázquez Obrador

    Aspectos de didáctica de la lengua y la literatura: actas del III Congreso Internacional de la Sociedad española de didáctica de la lengua y la literatura / coord. por Pedro Guerrero Ruiz, Amando López Valero, Vol. 1, 1996, ISBN 84-7684-615-0, págs. 387-395

    

  • La creación poética como actividad literaria en las escuelas de Magisterio

    Rosa Tabernero Sala, Rosa Justes Carilla, Jesús Vázquez Obrador

    Aspectos de didáctica de la lengua y la literatura: actas del III Congreso Internacional de la Sociedad española de didáctica de la lengua y la literatura / coord. por Pedro Guerrero Ruiz, Amando López Valero, Vol. 2, 1995, ISBN 84-7684-615-0, págs. 665-670

    

  • La toponimia como testimonio de la antigua presencia del aragonés en zonas oscenses de habla catalana: el caso de la Alta Ribagorza

    Jesús Vázquez Obrador

    Toponimia de Castilla y León: actas de la Reunión Científica sobre Toponimia de Castilla y León. Burgos, noviembre de 1992 / coord. por Hermógenes Perdiguero Villarreal, Antonio Álvarez Tejedor, 1995, ISBN 84-605-2034-X, págs. 267-284

    

  • Pervivencias léxicas prerromanas en altoaragonés

    Jesús Vázquez Obrador

    III Curso sobre Lengua y Literatura en Aragón : (siglos XVIII-XX) / coord. por José María Enguita Utrilla, 1994, ISBN 84-7820-193-9, págs. 217-286

    

  • Toponimia de Sobremonte (Huesca), II: hidronimia

    Jesús Vázquez Obrador

    Homenaje a "Amigos de Serrablo", 1989, ISBN 84-86856-27-2, págs. 421-450

    • Texto completo
    

  • Aragonesismos en "La gente de mi tierra", de Crispín Botana

    Rosa Justes Carilla, Jesús Vázquez Obrador

    Homenaje a José Manuel Blecua, 1986, ISBN 84-398-6655-0, págs. 31-56

    • Texto completo
    

  • Bibliografía sobre toponimia alto-aragonesa

    Jesús Vázquez Obrador

    Estado actual de los estudios sobre Aragón: actas de las Segundas jornadas / coord. por Agustín Ubieto Arteta, Vol. 1, 1980, ISBN 84-600-1669-2, págs. 411-414

    

  • Toponimia altoaragonesa: planes para su estudio

    Jesús Vázquez Obrador

    Estado actual de los estudios sobre Aragón: actas de las Segundas jornadas / coord. por Agustín Ubieto Arteta, Vol. 1, 1980, ISBN 84-600-1669-2, págs. 419-420

    

• Libros

  • Minutas en aragonés en protocolos de los años 1390-1399 de Domingo Ferrer, notario de Barbastro

    Francho Nagore Laín (comp.), Jesús Vázquez Obrador (comp.)

    Universidad de Zaragoza, Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2018. ISBN 978-84-17633-13-4

    • Resumen
    

  • Sobre fonética histórica del aragónes

    Jesús Vázquez Obrador

    Uesca : Publicazions d'o Consello d'a Fabla Aragonesa, 2011. ISBN 978-84-95997-41-8

    Ha sido reseñado en:

    • Sobre fonética histórica del aragonés. reseña de: Vázquez Obrador, Jesús. Sobre fonética del aragonés, Uesca, Publicazions d'o Consello d'a Fabla Aragonesa, 2011, 209 pp.

      Carlos Fernández Hernando

      Luenga & fablas: publicazión añal de rechiras, treballos e decumentazión arredol de l'aragonés e a suya literatura, ISSN 1137-8328, L. 22, 2018, págs. 156-159

    

  • Ordinaciones y paramientos de la ciudad de Barbastro

    Barbastro, Mariano de Pano y Ruata, Jesús Vázquez Obrador

    Ayuntamiento de Barbastro, 2011. ISBN 978-84-933556-4-7

    

  • Toponimia del municipio de Torre la Ribera

    Jesús Vázquez Obrador

    Lleida : Milenio, 2009. ISBN 978-84-9743-330-3

    

  • Toponimia de Aso, Yosa y Betés: (Sobremonte, Alto Gállego)

    Jesús Vázquez Obrador

    Zaragoza : Prensas Universitarias de Zaragoza, 2008. ISBN 978-84-7733-979-3

    

  • Municipio de Veracruz

    Jesús Vázquez Obrador

    Milenio, 2005. ISBN 84-9743-170-7

    

  • Municipio de Perarrúa

    Encarna Porras Panadero, Jesús Vázquez Obrador, Francisco Javier Terrado Pablo

    Milenio, 2003. ISBN 84-9743-102-2

    

  • Municipio de Estadilla

    Jesús Vázquez Obrador

    Milenio, 2003. ISBN 84-9743-101-4

    

  • Municipio de Capella

    Jesús Vázquez Obrador

    Milenio, 2003. ISBN 84-9743-090-5

    

  • Nombres de lugar de Sobrepuerto: análisis lingüístico

    Jesús Vázquez Obrador

    Instituto de Estudios Altoaragoneses, 2002. ISBN 84-8127-131-4

    

  • Municipio de Lascuarre

    Jesús Vázquez Obrador, Amàlia Enseñat Brun, Judit Tarragó Garrós

    Milenio, 2002. ISBN 84-9743-046-8

    

  • Toponimia de las comarcas de tierra de Biescas y Sobrepuerto (Huesca)

    Jesús Vázquez Obrador

    Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1992. ISBN 84-86856-86-8

    

• Tesis

  • Toponimia de las Comarcas de Tierra de Biescas y Sobrepuerto (Huesca)

    Jesús Vázquez Obrador

    Tesis doctoral dirigida por Tomás Buesa Oliver (dir. tes.). Universidad de Zaragoza (1991).

    • Resumen
    

• Tesis dirigidas

  • Situación y perspectivas de futuro del aragonés en la escuela. Análisis de las actitudes lingüísticas de la comunidad educativa y de las metodologías y resultados de su enseñanza

    Iris Orosia Campos Bandrés

    Tesis doctoral dirigida por Jesús Vázquez Obrador (dir. tes.), Rosa Tabernero Sala (dir. tes.). Universidad de Zaragoza (2017).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: TESEO
    

  • Toponimia de la Baja Ribagorza Occidental

    Carlos Angel Rizos Jiménez

    Tesis doctoral dirigida por Jesús Vázquez Obrador (dir. tes.). Universitat de Lleida (2005).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: TDX
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.