Antonella D' Angelis Velletri

• Artículos de revistas (3)
• Colaboraciones en obras colectivas (14)
• Tesis (1)
• Tesis dirigidas (3)
• Coordinación (1 publicación)

• Artículos de revistas

  • Formación y usos de los sufijos diminutivos italianos -atto/-(ic)iattolo, -ello, -iccio, -icciolo, -olo, -ognolo, -otto, -ucolo y sus equivalentes españoles

    Antonella D' Angelis Velletri

    Cuadernos AISPI: Estudios de lenguas y literaturas hispánicas, ISSN 2283-981X, Vol. 14, Nº. 2, 2019 (Ejemplar dedicado a: La formación de palabras en español e italiano), págs. 71-97

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Editors’ preface

    Antonella D' Angelis Velletri, Estefanía Flores Acuña, Francisco Núñez-Román

    Translation and translanguaging in multilingual contexts, ISSN-e 2352-1813, ISSN 2352-1805, Vol. 2, Nº. 1, 2016, págs. 1-4

    

  • Il suffisso -zione-ción in italiano ed in spagnolo: analisi e trattamento dei dati per inclusione nel DIES-DEIS (Diccionario italiano-español de sufijos-diccionario español-italiano de sufijos)

    Antonella D' Angelis Velletri

    Philologia hispalensis, ISSN-e 2253-8321, ISSN 1132-0265, Vol. 28, Nº 3-4, 2014, págs. 129-154

    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Aprende idiomas cantando

    Antonella D' Angelis Velletri

    Innovación Docente e Investigación en Arte y Humanidades: experiencias de cambio en la Metodología Docente / coord. por María del Mar Molero Jurado, Ana Belén Barragán Martín, María del Mar Simón Márquez, África Martos Martínez, 2022, ISBN 978-84-1122-869-5, págs. 509-526

    

  • Riflessioni sulla lingua che cambia: il milanese contaminato, quando l’incontro tra realtà linguistiche diverse arricchisce e diverte

    Antonella D' Angelis Velletri

    España e Italia: un viaje de ida y vuelta: Studia in honorem Manuel Carrera Díaz / coord. por Miguel Angel Cuevas Gómez, Fernando Molina Castillo, Paolo Silvestri, 2020, ISBN 978-84-472-2882-9, págs. 123-142

    

  • Formación y usos de los diminutivos italianos -etto, -ino, -uccio y sus equivalentes españoles

    Antonella D' Angelis Velletri

    Actas del XXVI Congreso Internacional de Lingüística y de Filología Románicas / coord. por Emili Casanova, Cesáreo Calvo Rigual, Vol. 3, 2013, ISBN 978-3-11-029981-6, págs. 539-550

    

  • DIES/DEIS: Diccionario italiano-español de sufijos/Diccionario español-italiano de sufijos

    Antonella D' Angelis Velletri, Francisco Núñez-Román

    Formación de palabras y diacronía / coord. por Isabel Pujol Payet, 2013, ISBN 978-84-9749-545-5, págs. 199-216

    

  • Dies/ deis. Diccionario italiano-español/ español-italiano de sufijos: Propuesta inicial de desarrollo

    Antonella D' Angelis Velletri

    Lingüística XL: el lingüista del siglo XXI / coord. por Adrián Cabedo Nebot, Patricia Infante Ríos, 2012, ISBN 978-84-695-4206-4, págs. 27-33

    • Texto Completo Libro
    

  • Suficación y variación semántica en la lilteratura española

    Antonella D' Angelis Velletri

    Analizar datos > Describir variación: [recurso electrónico] / coord. por Jorge Luis Bueno Alonso, 2010, ISBN 978-84-8158-479-0, pág. 66

    

  • Sufijación y variación semántica en la literatura italiana

    Antonella D' Angelis Velletri

    XXXIX Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística (SEL): 1-14 de febrero / Pablo Cano López (ed. lit.), Soraya Cortiñas Ansoar (ed. lit.), Beatriz Dieste Quiroga (ed. lit.), Isabel Fernández López (ed. lit.), Luz Zas Varela (ed. lit.), 2010, ISBN 978-84-693-8655-, pág. 6

    

  • Los grandes actores del XIX

    Antonella D' Angelis Velletri

    Perfiles de teatro italiano / coord. por Marina Sanfilippo, 2009, ISBN 978-88-548-3010-3, págs. 121-136

    

  • El teatro de los grandes directores en la Italia del siglo XX

    Antonella D' Angelis Velletri

    Perfiles de teatro italiano / coord. por Marina Sanfilippo, 2009, ISBN 978-88-548-3010-3, págs. 203-220

    

  • Problemas de aprendizaje: sufijación nominal, género y adquisición en español e italiano

    Antonella D' Angelis Velletri

    Actas del V Congreso andaluz de lingüística general: homenaje al profesor José Andrés de Molina Redondo / Juan de Dios Luque Durán (ed. lit.), José Andrés de Molina Redondo (hom.), Vol. 3, 2006, ISBN 84-7933-330, págs. 1317-1326

    

  • La morfopragmática de los diminutivos en español y en italiano

    Antonella D' Angelis Velletri, Laura Mariottini

    Actas del XXXV Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística (León,12-15 de diciembre, 2005) / coord. por Milka Villayandre Llamazares, 2006, ISBN 84-690-3383-2, págs. 358-378

    • Texto completo
    

  • La derivación nominal y adjetival en italiano y en español: la sufijación

    Antonella D' Angelis Velletri

    VII Congrés de Lingüística General : actes, del 18 al 21 d'abril de 2006, 2006, pág. 72

    

  • El género de los nombres en latín, español e italiano

    Antonella D' Angelis Velletri

    IV Congreso de Lingüistica General: Cádiz del 3 al 6 de abril 2000, Vol. 2, 2002 (Comunicaciones / María Dolores Muñoz Núñez (ed. lit.), Ana Isabel Rodríguez-Piñero Alcalá (ed. lit.), Gérard Fernández Smith (ed. lit.), Victoria Benítez Soto (ed. lit.)), ISBN 84-7786-739-9, págs. 737-750

    

  • Aspectos de la prefijación verbal en ruso (y su correspondencia en las lenguas románicas)

    Antonella D' Angelis Velletri

    Estudios de lingüística descriptiva y comparada: trabajos presentados en el III Simposio Andaluz de Lingüística General, (Sevilla 15-17, marzo, 1999) / Ángel María Yanguas Álvarez de Toledo (ed. lit.), Francisco José Salguero Lamillar (ed. lit.), 1999, ISBN 84-85101-14-6, págs. 15-28

    

• Tesis

  • Formación de palabras mediante sufijación en italiano y en español

    Antonella D' Angelis Velletri

    Tesis doctoral dirigida por Ángel María Yanguas Álvarez de Toledo (dir. tes.), Angélica Valentinetti Mendi (codir. tes.). Universidad de Sevilla (2004).

    • Resumen
    

• Tesis dirigidas

  • Analisi testuale contrastiva e diritto comparato per la traduzione di testi giuridici spagnoli e italiani del diritto di famiglia

    Beatrice Truffelli

    Tesis doctoral dirigida por Manuel Carrera Díaz (dir. tes.), Marco Cipolloni (dir. tes.), Antonella D' Angelis Velletri (dir. tes.). Universidad de Sevilla (2018).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: Idus
    

  • La subtitulación en español de películas italianas: análisis lingüístico y propuesta de subtitulado de "Il principe e il pirata" de Leonardo Pieraccioni

    Daria Uracchi

    Tesis doctoral dirigida por Antonella D' Angelis Velletri (dir. tes.). Universidad de Sevilla (2013).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: TESEO
    

  • Perífrasis verbales en siciliano antiguo

    Francisco Núñez-Román

    Tesis doctoral dirigida por Antonella D' Angelis Velletri (dir. tes.). Universidad de Sevilla (2008).

    • Resumen
    

• Coordinación

  • Obras Colectivas

    • Estudios de traducción de lenguas para fines específicos

      coord. por Antonella D' Angelis Velletri, Estefanía Flores Acuña, Francisco Núñez-Román

      Aracne, 2015. ISBN 978-88-548-8837-1

      • Resumen
      

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.