Juan de Dios Luque Durán

• Artículos de revistas (5)
• Colaboraciones en obras colectivas (59)
• Reseñas (9)
• Libros (18)
• Tesis dirigidas (20)
• Coordinación (11 publicaciones)

• Artículos de revistas

  • Un capítulo de linguoculturología: las comparaciones estereotipadas de carácter cultural en español y chino

    Jia Yongsheng, Juan de Dios Luque Durán

    Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 19, 2017, págs. 205-227

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • El diccionario intercultural e interligüístico: un paradigma para la comparación del español peninsular y el español de América

    Juan de Dios Luque Durán

    Nueva Revista del Pacífico, ISSN-e 0719-5176, ISSN 0716-6346, Nº. 53, 2008, págs. 93-106

    

  • Aspectos universales y particulares de las lenguas del mundo.

    Juan de Dios Luque Durán

    Estudios de Lingüística del Español (ELiEs), ISSN-e 1139-8736, Nº. 21, 2004

    • Texto completo
    

  • Claves culturales del diseño de las lenguas: fundamentos de tipología fraseológica

    Juan de Dios Luque Durán, Francisco José Manjón Pozas

    Estudios de Lingüística del Español (ELiEs), ISSN-e 1139-8736, Nº. 16, 2002 (Ejemplar dedicado a: Investigaciones de vanguardia en la lingüística hispánica)

    • Texto completo
    

  • Sobre el papel del lexicón en la emergencia y evolución de los lenguajes naturales

    Juan de Dios Luque Durán

    Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 4, 2002, págs. 113-149

    • Texto completo  1    2  
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Insultos y ataques verbales a políticos en los comentarios de los lectores de la prensa digital

    Juan de Dios Luque Durán, Lucía Luque Nadal

    Homenaje al profesor Manuel Alvar Ezquerra / Juan Andrés Villena Ponsoda (ed. lit.), Antonio Manuel Ávila Muñoz (ed. lit.), Luis Luque Toro (ed. lit.), 2024, ISBN 979-12-815621-0-3, págs. 181-200

    

  • Español ser / estar, una clave o múltiples claves. Revisión de una búsqueda interminable

    Juan de Dios Luque Durán, Lucía Luque Nadal

    Voces dialogantes. Estudios en homenaje al professor Wiaczesław Nowikow / Antonio María López González (ed. lit.), Marek Baran (ed. lit.), Agnieszka Kłosińska-Nachin (ed. lit.), Ewa Kobyłecka-Piwońska (ed. lit.), 2019, ISBN 978-83-8142-565-0, págs. 63-73

    • Resumen
    

  • Últimos avances en el ámbito de los estudios culturales:: el trabajo del grupo de investigación GILTE

    Juan de Dios Luque Durán, Lucía Luque Nadal

    Translating culture / coord. por Emilio Ortega Arjonilla, Vol. 6, 2013 (Sobre localización, TIC y terminología aplicadas a la traducción / coord. por Isabel Jiménez Gutiérrez, Ana Belén Martínez López, Miguel Ángel Candel Mora), ISBN 978-84-9045-050-5, págs. 865-872

    

  • Para un estudio cognitivo, tipológico y cultural de la polisemia

    Juan de Dios Luque Durán

    Certas palavras o vento não leva: homenagem ao professor Antonio Pamies Bertrán / coord. por Rosemeire Selma Monteiro Plantin, 2012, ISBN 9788567247021, págs. 9-22

    

  • Alusiones histórico-culturales de carácter internacional en textos españoles actuales

    Juan de Dios Luque Durán

    Transculturalidad, lenguaje e integración: (Investigaciones en fraseología contrastiva actual) / Lucía Luque Nadal (ed. lit.), 2012, ISBN 9788492782550, págs. 393-404

    

  • Un ejemplo de la interrelación de cultura y lenguaje: el carácter nacional español en fraseologismos y otras formas de expresión lingüística

    Juan de Dios Luque Durán

    Linguo-cultural competence and phraseological motivation / Antonio Pamies Bertrán (ed. lit.), Dmitrij Dobrovol'skij (ed. lit.), 2011, ISBN 978-3-8340-0946-3, págs. 393-403

    

  • Los estudios cultorológicos y la traducción de culturemas. aplicaciones didácticas

    Juan de Dios Luque Durán

    La traducción en contextos especializados. Propuestas didácticas / coord. por Esperanza Alarcón Navío, 2010, págs. 49-58

    

  • Tipología lingüística, traducción y cultura

    Juan de Dios Luque Durán

    Tradução e interpretacáo na sociedade do conhecimento: III Jornadas Internacionais de Tradução na Universidade de Évora 6-11 de Outubro de 2009 / coord. por Emilio Ortega Arjonilla, Olga Gonçalves, Mª Joao Marçalo, 2010, ISBN 978-972-99292-4-3, pág. 4

    

  • Estereotipos, automatismos y juegos del lenguaje en el Diccionario Cultural

    Juan de Dios Luque Durán

    Léxico español actual II / coord. por Luis Luque Toro, 2009, ISBN 9788875432461, págs. 109-130

    

  • La competencia colocacional: una perspectiva cognitiva y translingüística de las colocaciones

    Juan de Dios Luque Durán

    Actas del VI Congreso de Lingüística General: Santiago de Compostela, 3-7 de mayo de 2004 / coord. por Pablo Cano López, Isabel Fernández López, Miguel González Pereira, Gabriela Prego Vázquez, Montserrat Souto Gómez, Vol. 2, Tomo 1, 2007 (Las lenguas y su estructura (IIa)), ISBN 84-7635-671-5, págs. 1347-1356

    

  • La codificación de la información lingüístico-cultural en los diccionarios (inter)culturales

    Juan de Dios Luque Durán

    Interculturalidad y lenguaje / coord. por Juan de Dios Luque Durán, Antonio Pamies Bertrán, Vol. 1, 2007 (El significado como corolario cultural), ISBN 9788479334826, págs. 329-373

    

  • Los juegos lingüísticos: fallos comunicacionales, humorismo verbal y reflexión metalingüística

    Juan de Dios Luque Durán

    Léxico español actual: Actas del I Congreso internacional de léxico español actual, Venecia-Treviso, 14-15 de marzo de 2005 / coord. por Luis Luque Toro, 2007, ISBN 9788875431808, págs. 91-126

    

  • Relaciones entre palabras y relaciones entre realia: sobre la importancia cognitiva y lexicogénica de la antonomasia

    Juan de Dios Luque Durán

    Vernetzungen: Bedeutung in Wort, Satz und Text : Festschrift für Gerd Wotjak zum 65. Geburtstag. Band 1 / Juan Cuartero Otal (ed. lit.), Martina Emsel (ed. lit.), 2007, ISBN 9783631543016, págs. 291-299

    

  • La tradición de un maestro

    Juan de Dios Luque Durán

    Actas del V Congreso andaluz de lingüística general: homenaje al profesor José Andrés de Molina Redondo / Juan de Dios Luque Durán (ed. lit.), José Andrés de Molina Redondo (hom.), Vol. 1, 2006, ISBN 84-7933-330, págs. 3-8

    

  • Aspectos creativos, lúdicos y metalingüísticos de las colocaciones VERBO+NOMBRE

    Juan de Dios Luque Durán

    Actas del V Congreso andaluz de lingüística general: homenaje al profesor José Andrés de Molina Redondo / Juan de Dios Luque Durán (ed. lit.), José Andrés de Molina Redondo (hom.), Vol. 3, 2006, ISBN 84-7933-330, págs. 1261-1272

    

  • La influencia de Eugene A. Nida en la Lingüistica contemporánea

    Juan de Dios Luque Durán

    Eugene Nida: pionero de la traductología contemporánea / Emilio Ortega Arjonilla (ed. lit.), Juan Pedro Monferrer Sala (ed. lit.), Vicente López Folgado (ed. lit.), 2006, ISBN 978-84-96101-52-4, págs. 111-156

    

  • Las colocaciones de cuantificación por comparación: tradición e innovación en las comparaciones proverbiales

    Juan de Dios Luque Durán

    La creatividad en el lenguaje: colocaciones idiomáticas y fraseología / coord. por Juan de Dios Luque Durán, Antonio Pamies Bertrán, 2005, ISBN 84-7933-312-X, págs. 409-456

    

  • Algunos aspectos de la semántica de las colocaciones "verbo + nombre"

    Juan de Dios Luque Durán

    Palabras, norma, discurso: en memoria de Fernando Lázaro Carreter / Luis Santos Río (ed. lit.), Fernando Lázaro Carreter (hom.), Julio Borrego Nieto (ed. lit.), Juan Felipe García Santos (ed. lit.), José Jesús Gómez Asencio (ed. lit.), Emilio Jesús Prieto de los Mozos (ed. lit.), 2005, ISBN 84-7800-493-9, págs. 735-746

    

  • Contrarrefranes en ruso y en español

    Juan de Dios Luque Durán

    Nuevas tendencias en la investigación lingüística / coord. por Juan de Dios Luque Durán, Antonio Pamies Bertrán, Francisco José Manjón Pozas, 2002, ISBN 84-7933-215-8, págs. 267-278

    

  • Procedimientos universales de formación de términos abstractos y técnicos

    Juan de Dios Luque Durán

    Trabajos de lexicología y fraseología contrastivas / coord. por Antonio Pamies Bertrán, Juan de Dios Luque Durán, 2000, ISBN 84-7933-160-7, págs. 287-298

    

  • Apuntes para una lingüística diseñal

    Juan de Dios Luque Durán

    Estudios de lingüística descriptiva y comparada: trabajos presentados en el III Simposio Andaluz de Lingüística General, (Sevilla 15-17, marzo, 1999) / Ángel María Yanguas Álvarez de Toledo (ed. lit.), Francisco José Salguero Lamillar (ed. lit.), 1999, ISBN 84-85101-14-6, págs. 263-275

    

  • Apuntes sobre algunas características estructurales del léxico ruso

    Juan de Dios Luque Durán, Olena Kurchenko

    Investigación y didáctica del léxico: selección de trabajos presentados en las V y VI Jornadas internacionales sobre Estudio y Enseñanza del Léxico. (Granada, 21-23 de abril de 1998; 20-22 de abril de 1999) / coord. por Juan de Dios Luque Durán, Francisco José Manjón Pozas, 1999, ISBN 84-7933-991-8, págs. 301-318

    

  • La expresión lingüística culturalmente condicionada de las emociones: un análisis translingüístico

    Juan de Dios Luque Durán

    Investigación y didáctica del léxico: selección de trabajos presentados en las V y VI Jornadas internacionales sobre Estudio y Enseñanza del Léxico. (Granada, 21-23 de abril de 1998; 20-22 de abril de 1999) / coord. por Juan de Dios Luque Durán, Francisco José Manjón Pozas, 1999, ISBN 84-7933-991-8, págs. 319-336

    

  • Tipología lingüística y semántica léxica

    Juan de Dios Luque Durán

    IV Jornadas de Lingüistica: [Cádiz. 17 y 18 de noviembre de 1998] / coord. por María Dolores Muñoz Núñez; Miguel Casas Gómez (dir. congr.), 1999, ISBN 84-7786-565-5, págs. 173-222

    • Texto Completo Libro
    

  • Valencia verbal y expansión preposicional en español

    Juan de Dios Luque Durán, Francisco José Manjón Pozas

    Lingüística para el siglo XXI: III Congreso organizado por el Departamento de Lengua Española / coord. por Jesús Fernández González, María Carmen Fernández Juncal, María de las Mercedes Marcos Sánchez, Emilio Jesús Prieto de los Mozos, Luis Santos Río, Vol. 2, 1999, ISBN 84-7800-946-9, págs. 1065-1076

    

  • El Grupo Tipológico de Leningrado: sus aportaciones a la tipología lingüística y a la lingüística general

    Juan de Dios Luque Durán

    Estudios de lingüística general : actas del II Simposio de Historiografía Lingüística : (Córdoba, 18-20 de marzo de 1997) / coord. por Feliciano Delgado León, Francisco Osuna García, María Luisa Calero Vaquera, 1998, ISBN 84-7801-453-5, págs. 29-58

    

  • La segmentación de los signos léxicos: un problema central de la traductología

    Juan de Dios Luque Durán

    II Estudios sobre traducción e interpretación: actas de las II Jornadas Internacionales de Traducción e Interpretación de la Universidad de Málaga. Málaga 17-20 de marzo de 1997 / coord. por Leandro Félix Fernández, Emilio Ortega Arjonilla, Vol. 1, 1998, ISBN 84-7785-254-5, págs. 89-103

    

  • Fraseología, metáfora y lenguaje taurino

    Juan de Dios Luque Durán, Francisco José Manjón Pozas

    Léxico y fraseología / Juan de Dios Luque Durán (ed. lit.), Antonio Pamies Bertrán (ed. lit.), 1998, ISBN 8479339756, págs. 43-70

    

  • Tipología léxica y tipología fraseológica: universales y particulares

    Juan de Dios Luque Durán, Francisco José Manjón Pozas

    Léxico y fraseología / Juan de Dios Luque Durán (ed. lit.), Antonio Pamies Bertrán (ed. lit.), 1998, ISBN 8479339756, págs. 139-153

    

  • Introducción a la tipología léxica

    Juan de Dios Luque Durán

    Temas de lingüística y gramática / coord. por Beatriz Gallardo Paúls, 1998, ISBN 84-370-3495-7, págs. 122-145

    

  • Colocaciones léxicas: cuestión lingüística o estilística

    Juan de Dios Luque Durán, Francisco José Manjón Pozas

    Teoría y práctica de la lexicología : V Jornadas internacionales sobre estudio y enseñanza del léxico, Granada 1997, 1998, ISBN 84-7933-974-8, págs. 15-24

    

  • Sintactocentrismo, lexicocentrismo y discursocentrismo

    Juan de Dios Luque Durán, Francisco José Manjón Pozas

    Teoría y práctica de la lexicología : V Jornadas internacionales sobre estudio y enseñanza del léxico, Granada 1997, 1998, ISBN 84-7933-974-8, págs. 75-86

    

  • Sobre los límites de la semántica léxica y de la descripción lexicográfica

    Juan de Dios Luque Durán, Francisco José Manjón Pozas

    Teoría y práctica de la lexicología : V Jornadas internacionales sobre estudio y enseñanza del léxico, Granada 1997, 1998, ISBN 84-7933-974-8, págs. 241-254

    

  • Apuntes sobre las características tipológicas del léxico beréber

    Ekram Hamú Haddú, Juan de Dios Luque Durán

    Teoría y práctica de la lexicología : V Jornadas internacionales sobre estudio y enseñanza del léxico, Granada 1997, 1998, ISBN 84-7933-974-8, págs. 395-407

    

  • Aspectos lingüístico-pragmáticos del cuento tradicional

    Juan de Dios Luque Durán

    En la esfera semiótica lotmaniana : estudios en honor de Iuri Mijailovich Lotman / coord. por Manuel Cáceres Sánchez, 1997, ISBN 84-89447-88-8, págs. 357-371

    

  • Un ejemplo de diccionario explicativo-combinatorio del español

    Juan de Dios Luque Durán, Francisco José Manjón Pozas

    Estudios de lexicología y creatividad léxica : III Jornadas internacionales sobre estudio y enseñanza del léxico "In memorian Leocadio Martín Mingorance, Granada 1996, 1997, ISBN 84-7933-958-6, págs. 147-154

    

  • Sobre la inclusión de las acepciones "light" en los diccionarios ( el caso de "voy a secuestrar a tu marido")

    Juan de Dios Luque Durán, Francisco José Manjón Pozas

    Estudios de lexicología y creatividad léxica : III Jornadas internacionales sobre estudio y enseñanza del léxico "In memorian Leocadio Martín Mingorance, Granada 1996, 1997, ISBN 84-7933-958-6, págs. 229-234

    

  • Los segundos nombres: Estudios sobre los insultos para las cosas y las denominaciones alternativas de carácter coloquial y argótico

    Juan de Dios Luque Durán, Francisco José Manjón Pozas

    Estudios de lexicología y creatividad léxica : III Jornadas internacionales sobre estudio y enseñanza del léxico "In memorian Leocadio Martín Mingorance, Granada 1996, 1997, ISBN 84-7933-958-6, págs. 323-342

    

  • Apuntes para un análisis contrastivo tipológico de los sistemas de formación de palabras en japonés y español

    Juan de Dios Luque Durán, Juan Miguel Benavides Vílchez

    Estudios de lingüística general: conferencias [y] trabajos presentados en el II Congreso Nacional de Lingüística General. Granada, 25 al 27 de marzo de 1996 / coord. por José Andrés de Molina Redondo, Juan de Dios Luque Durán, Francisco Fernández García, Vol. 2, 1997, ISBN 84-7933-957-8, págs. 187-202

    

  • Aspectos lingüísticos e ideológicos en torno a la diversidad y perfección de las lenguas del mundo

    Juan de Dios Luque Durán, Francisco José Manjón Pozas

    Estudios de lingüística general: conferencias [y] trabajos presentados en el II Congreso Nacional de Lingüística General. Granada, 25 al 27 de marzo de 1996 / coord. por José Andrés de Molina Redondo, Juan de Dios Luque Durán, Francisco Fernández García, Vol. 2, 1997, ISBN 84-7933-957-8, págs. 203-222

    

  • Los signos primigenios: hipótesis sobre la ontegénesis del léxico

    Juan de Dios Luque Durán, Francisco José Manjón Pozas

    Estudios de lingüística general: conferencias [y] trabajos presentados en el II Congreso Nacional de Lingüística General. Granada, 25 al 27 de marzo de 1996 / coord. por José Andrés de Molina Redondo, Juan de Dios Luque Durán, Francisco Fernández García, Vol. 3, 1997, ISBN 84-7933-965-9, págs. 251-272

    

  • De la micro a la macro-semántica: exploraciones sobre los mecanismos de integración semántica y el papel en el enunciado de los modificadores temporales

    Juan de Dios Luque Durán, Francisco José Manjón Pozas

    Estudios de lingüística general: conferencias [y] trabajos presentados en el II Congreso Nacional de Lingüística General. Granada, 25 al 27 de marzo de 1996 / coord. por José Andrés de Molina Redondo, Juan de Dios Luque Durán, Francisco Fernández García, Vol. 3, 1997, ISBN 84-7933-965-9, págs. 273-288

    

  • Teoría lingüística y problemas culturales de la traducción

    Juan de Dios Luque Durán

    Lecciones de teoría y práctica de la traducción / coord. por Leandro Félix Fernández, Emilio Ortega Arjonilla, 1997, ISBN 978-84-7496-627-5, págs. 121-136

    

  • Los diccionarios explicativo-combinatorios de la Escuela Semántica de Moscú-Montreal

    Juan de Dios Luque Durán, Francisco José Manjón Pozas

    Problemas de lexicología y lexicografía / coord. por Antonio Pamies Bertrán, Juan de Dios Luque Durán, 1997, ISBN 84-7933-969-1, págs. 55-72

    

  • Sobre la deriva semántica y funcional de los participios: análisis de algunos problemas previos a la descripción sistémica lexicográfica de las formas participiales del español

    Juan de Dios Luque Durán, Francisco José Manjón Pozas

    Problemas de lexicología y lexicografía / coord. por Antonio Pamies Bertrán, Juan de Dios Luque Durán, 1997, ISBN 84-7933-969-1, págs. 119-148

    

  • La inclusión de un componente crinológico en el modelo lexemático-funcional para la descripción de los adjetivos en construcciones predicativas del español

    Juan de Dios Luque Durán, Francisco José Manjón Pozas

    Toward a functional lexicology = Hacia una lexicología funcional / coord. por Gerd Wotjak, 1997, ISBN 3-631-32336-0, págs. 137-158

    

  • Introducción crítica a la historiografía lingüística

    Juan de Dios Luque Durán, Francisco José Manjón Pozas

    Actas del Primer Simposio de Historiografía Lingüística / Juan de Dios Luque Durán (ed. lit.), Antonio Pamies Bertrán (ed. lit.), 1996, ISBN 8479331348, págs. 8-34

    

  • IU.D. Aprestán: Anotaciones sobre su vida y su obra

    Juan de Dios Luque Durán, Francisco José Manjón Pozas

    Actas del Primer Simposio de Historiografía Lingüística / Juan de Dios Luque Durán (ed. lit.), Antonio Pamies Bertrán (ed. lit.), 1996, ISBN 8479331348, págs. 195-202

    

  • Eugene A. Nida: Anotaciones sobre su vida y su obra

    Juan de Dios Luque Durán, Francisco José Manjón Pozas

    Actas del Primer Simposio de Historiografía Lingüística / Juan de Dios Luque Durán (ed. lit.), Antonio Pamies Bertrán (ed. lit.), 1996, ISBN 8479331348, págs. 203-219

    

  • La ordenación temática y la ordenación alfabética en las obras lexicográficas

    Juan de Dios Luque Durán

    Segundas jornadas sobre el estudio y la enseñanza del léxico, 1996, ISBN 84-7993-133-7, págs. 1-18

    

  • Léxico, gramática y pragmática del insulto

    Juan de Dios Luque Durán, Francisco José Manjón Pozas

    Segundas jornadas sobre el estudio y la enseñanza del léxico, 1996, ISBN 84-7993-133-7, págs. 49-66

    

  • La mención de la familia en el insulto: apuntes culturales y lingüísticos

    Antonio Pamies Bertrán, Juan de Dios Luque Durán, Francisco José Manjón Pozas

    Segundas jornadas sobre el estudio y la enseñanza del léxico, 1996, ISBN 84-7993-133-7, págs. 67-76

    

  • Tipos de diccionarios y el diccionario del futuro (Sobre las aplicaciones de la informática y de la lingüística computacional a la lexicografía)

    Juan de Dios Luque Durán

    Segundas jornadas sobre el estudio y la enseñanza del léxico, 1996, ISBN 84-7993-133-7, págs. 93-102

    

  • Alusión, intertextualidad y juegos de lenguaje: la explotación del diccionario lingüístico-cultural del español para la creación de textos argumentativos

    Juan de Dios Luque Durán

    La fraseografía del s. XXI: nuevas propuestas para el español y el alemán / Carmen Mellado Blanco (ed. lit.), Patricia Buján Otero (ed. lit.), Claudia Herrero Kaczmarek (ed. lit.), Nely M. Iglesias Iglesias (ed. lit.), Ana Mansilla Pérez (ed. lit.), 1995, ISBN 978-3-86596-291-1, págs. 149-168

    

  • Estudio comparativo de las unidades fraseológicas en español y en ruso: Apuntes para una tipología

    Juan de Dios Luque Durán, Natalia Romanovna Sikanova

    Primeras Jornadas sobre Estudio y Enseñanza del Léxico: [Granada, abril 1994] / coord. por Juan de Dios Luque Durán, Antonio Pamies Bertrán, 1995, ISBN 8479331240, págs. 226-231

    

  • Gradación de dificultades gramaticales en la enseñanza/aprendizaje de E/LE

    María Luisa Alarcón Collado, Elena Díaz Núñez, Juan de Dios Luque Durán

    III y IV Jornadas sobre Aspectos de la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera / Pedro Barros García (col.), 1994, ISBN 8479331259, págs. 51-60

    

  • Reglas gramaticales objetivas y reglas gramaticales particulares en la enseñanza del español (sobre la utilidad de la clave saber/percepción aplicada al aprendizaje de ser/estar)

    Juan de Dios Luque Durán

    III y IV Jornadas sobre Aspectos de la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera / Pedro Barros García (col.), 1994, ISBN 8479331259, págs. 317-326

    

  • Correspondencias en ruso de adjetivos y participios polisémicos españoles construidos con ser y estar

    Juan de Dios Luque Durán, Natalia Sikanova

    III y IV Jornadas sobre Aspectos de la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera / Pedro Barros García (col.), 1994, ISBN 8479331259, págs. 327-334

    

  • Formalismo, funcionalismo y tipología lingüística (consecuencia de la cesura chomskyana en la lingüística)

    Juan de Dios Luque Durán

    Panorama de la lingüística actual / coord. por Antonio Pamies Bertrán, Juan de Dios Luque Durán, 1977, ISBN 84-7933-950-0, págs. 1-48

    

• Reseñas

  • AGAR MARCO, ROCIO (2021): La frase pseudoscissa in italiano e in tedesco. Definizione, tipología e analisi delle sue manifestazioni nella prosa giornalistica online. Berlín: Peter Lang. 230 págs. ISBN: 978-3631854532

    Juan de Dios Luque Durán (res.)

    Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Vol. 23, 2021, págs. 120-121

    Es reseña de:

    • La frase pseudoscissa in italiano e in tedesco. Definizione, tipología e analisi delle sue manifestazioni nella prosa giornalistica online

      Rocío Agar Marco

      Berlín : Peter Lang, 2021

    • Texto completo
    

  • LUQUE TORO,L. Y LUQUE COLAUTTI,R. (2020): Diccionario contextual italiano-español de parónimos

    Juan de Dios Luque Durán

    Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Vol. 21, 2019, págs. 153-157

    Es reseña de:

    • Diccionario contextual italiano-español de parónimos

      Luis Luque Toro, Rocío Luque Colautti

      Madrid : Arco/Libros, 2020

    • Texto completo
    

  • LÓPEZ ALONSO, C. Y MATESANZ DEL BARRIO, M. (eds.) (2009). Las plataformas de aprendizaje: del mito a la realidad. Madrid, Biblioteca Nueva. 258 páginas. ISBN: 978-84-9742-944-3.

    Juan de Dios Luque Durán

    Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 11, 2009, págs. 155-158

    Es reseña de:

    • Las plataformas de aprendizaje: del mito a la realidad / coord. por María Matesanz del Barrio; M. Covadonga López Alonso (ed. lit.)

      Biblioteca Nueva, 2009. ISBN 978-84-9742-944-3

    • Texto completo
    

  • OSUNA, FRANCISCO: Las construcciones de relativo, Córdoba: Universidad, 2005. ISBN: 84-7801-756-9. 260 págs.

    Juan de Dios Luque Durán

    Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 8, 2006, págs. 159-164

    Es reseña de:

    • Las construcciones de relativo

      Francisco Osuna García

      Publicaciones Universidad de Córdoba. ISBN 84-7801-756-9

    • Texto completo
    

  • JESÚS GERARDOMARTÍNEZ DEL CASTILLO (ed.) (2003): Odisea 3: revista de estudios ingleses. Almería: Universidad de Almería. ISSN 1578-3820, 189 páginas y JESÚS GERARDO MARTÍNEZ DEL CASTILLO (ed.) (2005): Eugenio Coseriu in memoriam II. Granada: Método. ISBN 84-7933-291- 3, 219 páginas.

    Juan de Dios Luque Durán (res.)

    Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 7, 2005, págs. 185-196

    Es reseña de:

    • Odisea 3: revista de estudios ingleses

      Jesús Gerardo Martínez del Castillo

      Almeria : Universidad de Almeria, 2003

    • Eugenio Coseriu "in memoriam" II / coord. por Jesús Gerardo Martínez del Castillo

      Granada Lingüística, 2005. ISBN 978-84-7933-291-4

    • Texto completo
    

  • CAMPOS PLAZA, NICOLÁS A. Y ORTEGA ARJONILLA, E. "Panorama de Lingüística y Traducción": Granada: Editorial Atrio y Ediciones de la UCLM. 811 páginas. I.S.B.N. 84-8427-418-7

    Juan de Dios Luque Durán (res.)

    Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 7, 2005, págs. 203-206

    Es reseña de:

    • Panorama de lingüística y traductología: aplicaciones a los ámbitos de la enseñanza del francés/lengua extranjera y de la traducción (francés-español)

      Nicolás Campos Plaza, Emilio Ortega Arjonilla

      Universidad de Castilla-La Mancha, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha : Atrio, 2005. ISBN 84-8427-418-7

    • Texto completo
    

  • LÓPEZ GARCÍA, Ángel (2004): Gramática cognitiva para profesores de español L2. Madrid: Arco/Libros. 246 págs. (ISBN:84-7635-620-X)

    Juan de Dios Luque Durán

    Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 7, 2005, págs. 212-219

    Es reseña de:

    • Gramática cognitiva para profesores de español L2: cómo conciben los hispanohablantes la gramática

      Ángel López García

      Arco Libros, 2005. ISBN 84-7635-620-X

    • Texto completo
    

  • COVADONGA LÓPEZ ALONSO Y ARLETTE SÉRÉ: Los nuevos géneros discursivos: los textos electrónicos. Madrid: Biblioteca Nueva. 2003.

    Juan de Dios Luque Durán

    Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 5, 2003, págs. 117-121

    Es reseña de:

    • Los nuevos géneros discursivos: los textos electrónicos

      Covadonga López Alonso, Arlette Séré

      Madrid : Biblioteca Nueva, 2003

    • Texto completo
    

  • LÓPEZ GARCÍA, ÁNGEL (2002). Fundamentos genéticos del lenguaje. Madrid: Cátedra. 451 páginas.

    Juan de Dios Luque Durán

    Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 4, 2002, págs. 153-159

    Es reseña de:

    • Fundamentos genéticos del lenguaje

      Ángel López García

      Cátedra, 2002. ISBN 84-376-1991-2

    • Texto completo
    

• Libros

  • Diccionario del insulto

    Juan de Dios Luque Durán, Antonio Pamies Bertrán, Francisco José Manjón Pozas

    Península, 2017. ISBN 978-84-9942-648-8

    

  • De lingüística, traducción y léxico-fraseología: Homenaje a Juan de Dios Luque Durán

    coord. por Antonio Pamies Bertrán; Juan de Dios Luque Durán (hom.)

    Comares, 2013. ISBN 978-84-9045-009-3

    Ha sido reseñado en:

    • ANTONIO PAMIES BERTRÁN (ED.):De lingüística, traducción y lexico-fraseología. Homenaje a Juan de Dios Luque Durán. Editorial Comares, colección interlingua nº 111, Granada: 2013. [ISBN:978-84-9045-009-3]

      Nicolás Campos Plaza

      Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 14, 2012, págs. 164-167

    • De lingüística, traducción y léxico-fraseología: homenaje a Juan de Dios Luque Durán

      Miguel Ángel Candel Mora (res.)

      Entreculturas: revista de traducción y comunicación intercultural, ISSN-e 1989-5097, Nº. 6, 2013, págs. 245-248

    • Resumen
    

  • Actas del V Congreso andaluz de lingüística general: homenaje al profesor José Andrés de Molina Redondo

    Juan de Dios Luque Durán (ed. lit.), José Andrés de Molina Redondo (hom.)

    Granada Lingüística, 2006. ISBN 84-7933-330

    

  • Nuevas narraciones españolas 4: nivel superior

    Juan de Dios Luque Durán, Lucía Luque Nadal

    SGEL - Sociedad General Española de Librería, 2002. ISBN 84-7143-901-8

    

  • Nuevas narraciones españolas 3: nivel avanzado

    Juan de Dios Luque Durán, Lucía Luque Nadal

    SGEL - Sociedad General Española de Librería, 2001. ISBN 84-7143-900-X

    

  • Nuevas narraciones españolas 2: nivel medio

    Juan de Dios Luque Durán, Lucía Luque Nadal

    SGEL - Sociedad General Española de Librería, 2001. ISBN 84-7143-899-2

    

  • Nuevas narraciones españolas 1: nivel elemental

    Juan de Dios Luque Durán, Lucía Luque Nadal

    SGEL - Sociedad General Española de Librería, 2001. ISBN 84-7143-870-4

    

  • Diccionario del insulto

    Juan de Dios Luque Durán, Antonio Pamies Bertrán, Francisco José Manjón Pozas

    Península, 2000. ISBN 84-8307-272-6

    

  • Léxico y fraseología

    Juan de Dios Luque Durán (ed. lit.), Antonio Pamies Bertrán (ed. lit.)

    Método, 1998. ISBN 8479339756

    

  • El arte del insulto: estudio lexicográfico

    Juan de Dios Luque Durán, Antonio Pamies Bertrán, Francisco José Manjón Pozas

    Península, 1997. ISBN 84-8307-057-X

    

  • Actas del Primer Simposio de Historiografía Lingüística

    Juan de Dios Luque Durán (ed. lit.), Antonio Pamies Bertrán (ed. lit.)

    Método, 1996. ISBN 8479331348

    

  • Narraciones españolas para estudiantes extranjeros: nivel superior

    Juan de Dios Luque Durán

    SGEL - Sociedad General Española de Librería, 1988. ISBN 84-7143-376-1

    

  • Narraciones españolas para estudiantes extranjeros: nivel elemental

    Juan de Dios Luque Durán

    SGEL - Sociedad General Española de Librería, 1988. ISBN 84-7143-377-X

    

  • Narraciones españolas para estudiantes extranjeros: nivel elemental

    Juan de Dios Luque Durán

    SGEL - Sociedad General Española de Librería, 1981. ISBN 84-85786-20-3

    

  • Las preposiciones

    Juan de Dios Luque Durán

    Madrid : Sociedad General Española de Librería, D.L. 1980. ISBN 84-7143-019-3

    

  • El análisis sintáctico

    Juan de Dios Luque Durán

    Universidad de Granada, 1977. ISBN 84-338-0062-0

    

  • Narraciones españolas para estudiantes extranjeros nivel superior

    Juan de Dios Luque Durán

    Madrid : Sociedad General Española de Librería, 1975. ISBN 84-7143-067-3

    

  • Narraciones españolas para estudiantes extranjeros nivel elemental

    Juan de Dios Luque Durán

    Madrid : Sociedad General Española de Librería, [1975]. ISBN 84-7143-066-5

    

• Tesis dirigidas

  • Lexicografía china: origen, desarrollo y estructura del vocabulario chino

    Yun Qiao

    Tesis doctoral dirigida por Juan de Dios Luque Durán (dir. tes.), Lucía Luque Nadal (dir. tes.). Universidad de Granada (2017).

    • Resumen
    

  • La traducción de la fraseología en la obra de carlos ruiz zafón en el par lingüístico español-portugués

    Luis Carlos Ramos Nogueira

    Tesis doctoral dirigida por Juan de Dios Luque Durán (dir. tes.), José Manuel Pazos Bretaña (codir. tes.). Universidad de Granada (2017).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: DIGIBUG
    

  • La polisemia en chino y en español: estudio tipológico, cognitivo y pedagógico

    Xin Wei

    Tesis doctoral dirigida por Juan de Dios Luque Durán (dir. tes.). Universidad de Granada (2016).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: DIGIBUG
    

  • Estudio comparativo de las unidades fraseológicas (UFS) de las lenguas china y española: Problemas lingüísticos y culturales en la traducción de las UFS de una a otra lengua

    Gonzalo Miranda Márquez

    Tesis doctoral dirigida por Juan de Dios Luque Durán (dir. tes.), Pedro San Ginés Aguilar (codir. tes.). Universidad de Granada (2013).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: DIGIBUG
    

  • Lenguaje y cultura en China- lenguaje y cultura en España (estudio contrastivo lingüístico cultural)

    Yongsheng Jia

    Tesis doctoral dirigida por Juan de Dios Luque Durán (dir. tes.), Lucía Luque Nadal (codir. tes.). Universidad de Granada (2012).

    Ha sido reseñado en:

    • JIA, YONGSHENG (2012): Lenguaje y cultura en China- lenguaje y cultura en España (Estudio contrastivo lingüístico cultural). Granada: Universidad de Granada, 753 páginas (Tesis doctoral).

      Chunyi Lei

      Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 18, 2016, págs. 252-255

    • Resumen
    

  • Los refranes kurdos: un estudio lingüístico y cultural del pueblo kurdo

    Lawin Muhsin Ismail

    Tesis doctoral dirigida por Juan de Dios Luque Durán (dir. tes.), Lucía Luque Nadal (codir. tes.). Universidad de Granada (2011).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: DIGIBUG
    

  • Estudio lingüístico cultural del árabe palestino actual

    Sharab Moayad

    Tesis doctoral dirigida por Juan de Dios Luque Durán (dir. tes.). Universidad de Granada (2010).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: DIGIBUG
    

  • Estudio lingüístico sobre los nombres propios de persona en chino

    Jia Lu

    Tesis doctoral dirigida por Juan de Dios Luque Durán (dir. tes.), Zheng Quan Zhang (codir. tes.). Universidad de Granada (2009).

    • Resumen
    

  • Estudio tipológico, formal y léxico-semántico de las colocacion es léxicas verbo-nominales en el checo actual

    Andrea Skorepova Koudelkova

    Tesis doctoral dirigida por Juan de Dios Luque Durán (dir. tes.). Universidad de Granada (2008).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: DIGIBUG
    

  • La traducción de términos especializados de agricultura. Aplicaciones a la didáctica y a la práctica profesional de la traducción científico-técnica del francés al español

    Enriqueta Tijeras López

    Tesis doctoral dirigida por Juan de Dios Luque Durán (dir. tes.), Emilio Ortega Arjonilla (codir. tes.). Universidad de Granada (2008).

    • Resumen
    

  • Estudio semántico intercultural de palabras clave del español peninsular y del inglés americano

    Ángel Raluy Alonso

    Tesis doctoral dirigida por Juan de Dios Luque Durán (dir. tes.). Universidad de Granada (2003).

    • Resumen
    

  • El lenguaje de los enfermos: estudio lingüístico-cognitivo de la percepción de la enfermedad

    Francisca Rodríguez

    Tesis doctoral dirigida por Juan de Dios Luque Durán (dir. tes.). Universidad de Granada (2003).

    • Resumen
    

  • Adquisición de léxico de español como segunda lengua en la escuela secundaria de estados unidos

    Rodrigo Alonso Páramo

    Tesis doctoral dirigida por Juan de Dios Luque Durán (dir. tes.). Universidad de Granada (2003).

    • Resumen
    

  • Historia y perspectivas de la lengua española en el estado de California

    Enrique Contreras

    Tesis doctoral dirigida por Juan de Dios Luque Durán (dir. tes.). Universidad de Granada (2002).

    • Resumen
    

  • Estudio lingüístico-cultural de los izran de transmisión oral en la lengua rifeña o tarifit

    Ekram Hamú Haddú

    Tesis doctoral dirigida por Juan de Dios Luque Durán (dir. tes.). Universidad de Granada (2002).

    • Resumen
    

  • Los errores lingüísticos: tipología y necesidad

    Antonio Hernández Fernández

    Tesis doctoral dirigida por Juan de Dios Luque Durán (dir. tes.). Universidad de Granada (2001).

    • Resumen
    

  • Los marcadores de funcion en japones: estudio tipologico

    Juan Miguel Benavides Vílchez

    Tesis doctoral dirigida por Juan de Dios Luque Durán (dir. tes.). Universidad de Granada (1998).

    • Resumen
    

  • Disponibilidad léxica en el C.O.U. Almeriense: estudio de estratificación social

    María Victoria Mateo García

    Tesis doctoral dirigida por Juan de Dios Luque Durán (dir. tes.). Universidad de Granada (1997).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: DIGIBUG
    

  • Acento, ritmo y lenguaje

    Antonio Pamies Bertrán

    Tesis doctoral dirigida por Juan de Dios Luque Durán (dir. tes.). Universidad de Granada (1994).

    • Resumen
    

  • Función del aspecto verbal y otros elementos linguísticos en la oración subordinada en ruso

    Rafael Guzmán Tirado

    Tesis doctoral dirigida por Juan de Dios Luque Durán (dir. tes.). Universidad de Granada (1992).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: DIGIBUG
    

• Coordinación

  • Obras Colectivas

    • Paremiología y herencia cultural

      coord. por Antonio Pamies Bertrán, Juan de Dios Luque Durán, Patricia Fernández Martín

      Granada Lingüística, 2011. ISBN 978-84-92782-57-4

      Ha sido reseñado en:

      • PAMIES BERTRÁN, Antonio; LUQUE DURÁN, Juan de Dios & FERNÁNDEZ MARTÍN, Patricia (eds.), Paremiología y herencia cultural. (Serie Granada Lingvistica) Granada: Educatori, 2011 [ISBN 978-84-92782-57-4].

        José Manuel Pazos Bretaña

        Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 13, 2011, págs. 149-151

      • PAMIES BERTRÁN, Antonio; LUQUE DURÁN, Juan de Dios; FERNÁNDEZ MARTÍN, patricia (eds.), Paremiología y herencia cultural. Granada: Granada Lingvistica, 2011, 361 p., ISBN: 978-84-92782-57-4.

        Carine Tschann (res.)

        Paremia, ISSN 1132-8940, Nº. 24, 2015, págs. 234-235

      • Texto Completo Libro
      

    • Interculturalidad y lenguaje

      coord. por Juan de Dios Luque Durán, Antonio Pamies Bertrán

      Granada Lingüística, 2007. ISBN 9788479334826

      

    • La creatividad en el lenguaje: colocaciones idiomáticas y fraseología

      coord. por Juan de Dios Luque Durán, Antonio Pamies Bertrán

      Método, 2005. ISBN 84-7933-312-X

      Ha sido reseñado en:

      • LUQUE DURÁN, Juan de Dios; PAMIES BERTRÁN, Antonio (eds), La creatividad en el lenguaje: colocaciones idiomáticas y fraseología. Granada: Método Ediciones, Granada Lingüística, Serie Collectae, 2005, 484 pp., ISBN: 84-7933-312-X.

        Maria Antonella Sardelli

        Paremia, ISSN 1132-8940, Nº. 15, 2006, págs. 198-198

      

    • Nuevas tendencias en la investigación lingüística

      coord. por Juan de Dios Luque Durán, Antonio Pamies Bertrán, Francisco José Manjón Pozas

      Granada Lingüística, 2002. ISBN 84-7933-215-8

      

    • Trabajos de lexicología y fraseología contrastivas

      coord. por Antonio Pamies Bertrán, Juan de Dios Luque Durán

      Método, 2000. ISBN 84-7933-160-7

      Ha sido reseñado en:

      • PAMIES BERTRÁN, Antonio y LUQUE DURAN, Juan de Dios. Trabajos de Lexicografía y Fraseología contrastivas. Granada: Método Ediciones / Granada Lingvistica, 2000, 298 p. ISBN: 84-7933-160-7

        Ángela Magdalena Romera Pintor

        Paremia, ISSN 1132-8940, Nº. 12, 2003, págs. 167-167

      

    • Investigación y didáctica del léxico: selección de trabajos presentados en las V y VI Jornadas internacionales sobre Estudio y Enseñanza del Léxico. (Granada, 21-23 de abril de 1998; 20-22 de abril de 1999)

      coord. por Juan de Dios Luque Durán, Francisco José Manjón Pozas

      Granada Lingüística, 1999. ISBN 84-7933-991-8

      

    • Estudios de tipología lingüística

      coord. por Juan de Dios Luque Durán, Antonio Pamies Bertrán

      Granada Lingüística, 1998. ISBN 8479339772

      

    • Problemas de lexicología y lexicografía

      coord. por Antonio Pamies Bertrán, Juan de Dios Luque Durán

      Método, 1997. ISBN 84-7933-969-1

      

    • Estudios de lingüística general: conferencias [y] trabajos presentados en el II Congreso Nacional de Lingüística General. Granada, 25 al 27 de marzo de 1996

      coord. por José Andrés de Molina Redondo, Juan de Dios Luque Durán, Francisco Fernández García

      Método, 1997

      

    • Primeras Jornadas sobre Estudio y Enseñanza del Léxico: [Granada, abril 1994]

      coord. por Juan de Dios Luque Durán, Antonio Pamies Bertrán

      Método, 1995. ISBN 8479331240

      

    • Panorama de la lingüística actual

      coord. por Antonio Pamies Bertrán, Juan de Dios Luque Durán

      Universidad de Granada : Método, 1977. ISBN 84-7933-950-0

      

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.