Ángela Magdalena Romera Pintor

• Artículos de revistas (15)
• Colaboraciones en obras colectivas (24)
• Reseñas (2)
• Libros (7)
• Tesis (1)
• Tesis dirigidas (2)
• Coordinación (1 publicación)

• Artículos de revistas

  • Raoul de la Grasserie, el legado feminista de un hombre de letras y jurista en la Francia del XIX

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Mitologías hoy: Revista de pensamiento, crítica y estudios literarios latinoamericanos., ISSN-e 2014-1130, Nº. 29, 2023 (Ejemplar dedicado a: Aliats del feminisme: personatges masculins implicats amb les lluites de les dones), págs. 6-19

    • Resumen
    • Texto completo  1    2  
    

  • Échos de Victor Cherbuliez dans "L'étrange petit comte" de Max du Veuzit

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Çédille: Revista de Estudios Franceses, ISSN-e 1699-4949, Nº. 22, 2022, págs. 423-454

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Fundamentos teóricos y críticos de la escritura autobiográfica femenina en lengua francesa

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica, ISSN 1133-3634, Nº 27, 2018, págs. 17-37

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • L'esprit des Lumières dans le "Discours sur les voyages" de la princesse de Salm

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Anales de filología francesa, ISSN 0213-2958, Nº. 24, 2016 (Ejemplar dedicado a: Vogages / Viajes), págs. 99-119

    • Texto completo
    

  • Représentation de la féminité à travers les adaptations à l'écran du roman Le Mariage de Chiffon

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 19-20, 2016 (Ejemplar dedicado a: L'art de l'adaptation : féminité et roman populaire & peut-on voyager à son insu? / coord. por Àngels Santa Bañeres, Maria Carme Figuerola Cabrol, Jean-Philippe Antoine), ISBN 978-84-9144-005-5, págs. 151-171

    • Texto completo
    

  • Gyp à travers ses Souvenirs, ses contemporains et ses biographes

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Anales de filología francesa, ISSN 0213-2958, Nº. 23, 2015 (Ejemplar dedicado a: Lingüística francesa), págs. 287-309

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Une image romancée de Gyp: Corysande d’Avesnes

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Anales de filología francesa, ISSN 0213-2958, Nº. 23, 2015 (Ejemplar dedicado a: Lingüística francesa), págs. 311-333

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Mes soixante ans y sus referentes políticos y literarios: las memorias en verso de Constance de Salm

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Çédille: Revista de Estudios Franceses, ISSN-e 1699-4949, Nº. 11, 2015, págs. 439-467

    • Resumen
    • Texto completo
    • Texto completo
    

  • Recepción de "Vingt-quatre heures d'une femme sensible": sus reediciones, adaptaciones y traducciones

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Anales de filología francesa, ISSN 0213-2958, Nº. 22, 2014 (Ejemplar dedicado a: Littérature traduite, literatura traducida), págs. 201-216

    • Texto completo
    

  • "La Jeannette" de Maz du Veuzit, un modèle social de résignation femenine?

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 17-18, 2014 (Ejemplar dedicado a: Les romancières sentimentales : nouvelles approaches, nouvelles perspectives), ISBN 978-84-8409-651-1, págs. 249-265

    • Texto completo
    

  • El pensamiento vital y la personalidad de la Regente de los Países Bajos a través de su correspondencia en francés (1507-1519)

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Logosphère: revista de estudios lingüísticos y literarios, ISSN 1698-8981, Nº. 9, 2013 (Ejemplar dedicado a: Cor(p)sages de femmes), págs. 155-174

    

  • Variantes ethnonymiques de la locution "filer à l'anglaise"

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Synergies Espagne, ISSN 1961-9359, Nº. 5, 2012 (Ejemplar dedicado a: Terminologie et francophonie: traitements des langues générales et de spécialité), págs. 203-214

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • "A beau mentir qui vient de loin" et "De luengas tierras, luengas mentiras: Etude comparée

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Paremia, ISSN 1132-8940, Nº. 13, 2004, págs. 175-178

    • Texto completo
    

  • El refrán como componente cervantino en una novela de Wieland

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Paremia, ISSN 1132-8940, Nº. 8, 1999 (Ejemplar dedicado a: II Congreso Internacional de Paremiología (6-9 de mayo de 1998)), págs. 457-462

    • Texto completo
    

  • Apuntes para una lectura de Daniel Biga

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Thélème: Revista complutense de estudios franceses, ISSN-e 1989-8193, ISSN 1139-9368, Nº 12, 1997, págs. 331-336

    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Le discours des hommes de lettres sur les droits de la femme dans trois procès de 1880

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Misoginia y filoginia: fuerzas discursivas simbólicas en la narrativa internacional / coord. por José García Fernández, Giuliana Antonella Giacobbe, Rocío Riestra Camacho, 2022, ISBN 978-84-1122-640-0, págs. 335-349

    • Resumen
    

  • Représentation littéraire des stéréotypes de genre dans "Le roman d’une honnête femme" (1866)

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Violencias textuales. La representación de las violencias contra las mujeres / coord. por Natalia Muñoz Maya, 2022, ISBN 978-84-1122-833-6, págs. 441-453

    

  • Une poétesse infortunée du Romantisme français: Élisa Mercoeur

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Escritoras y fronteras geosimbólicas / coord. por Caterina Duraccio, 2021, ISBN 978-84-1377-582-1, págs. 319-330

    

  • Codification et stéréotypes féminins chez Delly dans le cadre du roman sentimental du debut du XXe siècle

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Escritoras y personajes femeninos en relación / coord. por Daniele Cerrato, 2021, ISBN 978-84-1377-744-3, págs. 1049-1062

    

  • Maryan (1847-1927) et le déclassement du roman sentimenta

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Documentando la memoria cultural: Las mujeres en las (auto)narraciones exocanónicas / coord. por Miriam Borham Puyal, Jorge Diego Sánchez, María Isabel García Pérez, 2020, ISBN 978-84-1311-377-7, págs. 201-215

    • Texto Completo Libro
    

  • L’amour comme source de bonheur et d’éternité dans "Face au présent" d’Andrée Chedid

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Evocar la literatura francesa y francófona de la modernidad: homenaje a Àngels Santa / Maria Carme Figuerola Cabrol (ed. lit.), 2019, ISBN 978-84-1303-097-5, págs. 225-233

    

  • La critique misogyne du XIXe siècle en France: femmes de lettres et bas-bleus

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Escritoras y personajes femeninos en la literatura: retos y pluralidad / coord. por Milagro Martín Clavijo, Yolanda Romano Martín, 2018, ISBN 978-84-9045-751-1, págs. 235-243

    

  • La identidad poética autorial en la correspondencia de la Comtesse de Salm

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Identidad autorial femenina y comunicación epistolar / coord. por María Martos, Julio Neira, 2018, ISBN 978-84-362-7392-2, págs. 187-206

    • Texto completo
    

  • Une féministe oubliée du XVIIIe en France: Fanny de Beauharnais

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Las inéditas: voces femeninas más allá del silencio / coord. por Yolanda Romano Martín, Sara Velázquez García, 2018, ISBN 978-84-9012-887-9, págs. 309-322

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Justine Niogret y la representación de la feminidad en Coeurs de rouille

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Mujeres en (con)ciencia / coord. por María Magdalena García Lorenzo, Helena Guzmán García, María Dolores Martos Pérez, Ana I. Zamorano, 2018, ISBN 9788436273557, págs. 99-122

    

  • La nature dans la nouvelle Atala de Rouquette et sa "soeur aînée", l’Atala de Chateaubriand

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    L'appréciation langagière de la Nature: le naturel, le texte et l'artifice / coord. por María Manuela Merino García, 2017, ISBN 978-84-8439-969-8, págs. 267-277

    • Texto Completo Libro
    

  • La pensée de Fanny De Beauharnais dans son Épître aux dames

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Mujeres y márgenes, márgenes y mujeres / coord. por Eva María Moreno Lago, 2017, ISBN 978-84-1639-24-3, págs. 85-94

    

  • Jeanne d’Arc et le théâtre du XXe siècle en France

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Figures féminines de l'histoire occidentale dans la littérature française / coord. por Esther Juan Oliva, Ángela Magdalena Romera Pintor; Mercè Boixareu i Vilaplana (dir.), 2016, ISBN 9782745344557, págs. 335-348

    

  • Hubertine Auclert y su contribución a la causa feminista en Le Radical. Journal Politique et Litteraire

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Mujeres de letras: pioneras en el arte, el ensayismo y la educación / coord. por María Gloria Ríos Guardiola, María Belén Hernández González, Encarna Esteban Bernabé, 2016, ISBN 9788494543371, págs. 799-814

    • Texto Completo Libro
    

  • Feminismo y misoginia de la Comtese de Mirabeau-Martel

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Locas: escritoras y personajes femeninos cuestionando las normas / Milagro Martín Clavijo (ed. lit.), Mercedes González de Sande (ed. lit.), Daniele Cerrato (ed. lit.), Eva María Moreno Lago (ed. lit.), 2015, ISBN 978-84-15335-66-5, págs. 1370-1385

    • Texto completo
    

  • Edad y conflicto generacional como motor de a ación en los personajes femeninos de "La vieille dame et le harsard"

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Tiempo de mujeres: literatura, edad, y escritura femenina / coord. por Margarita Almela Boix, Helena Guzmán García, Marina Sanfilippo, Ana I. Zamorano, 2015, ISBN 978-84-362-6987-1, págs. 257-274

    

  • Las memorias de Catherine Meurdrac: una amazona de la Francia del siglo del siglo XVII

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Ausencias: escritoras en los márgenes de la cultura / Mercedes Arriaga Flórez (ed. lit.), Salvatore Bartolotta (ed. lit.), Milagro Martín Clavijo (ed. lit.), 2013, ISBN 978-84-15335-436, págs. 1059-1075

    

  • El Arte de traducir a Yasmina Reza: Los retos del francés

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    La traducción en las artes escénicas / coord. por Pilar Martino Alba, 2012, ISBN 978-84-9031-005-2, págs. 245-256

    • Resumen
    

  • Un 'huis clos' de la escritura femenina: Le dieu du carnage

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Las voces de las diosas / Milagro Martín Clavijo (ed. lit.), Salvatore Bartolotta (ed. lit.), Michela Caiazzo (ed. lit.), Daniele Cerrato (ed. lit.), 2012, ISBN 9788415335306, págs. 1129-1156

    

  • Voces femeninas que nacen de la "querelle des femmes": de Christine de Pisan a Marguerite de Navarre y la "querelle des amies"

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    La querella de las mujeres en Europa e Hispanoamérica / María Dolores Ramírez Almazán (ed. lit.), Milagro Martín Clavijo (ed. lit.), Juan Aguilar González (ed. lit.), Daniele Cerrato (ed. lit.), Vol. 2, 2011 (La querella de las mujeres en Europa e Hispanoamérica), ISBN 9788415335139, págs. 217-244

    

  • La mujer en dos comedias de Cubillo de Aragón

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Actas del Congreso "El Siglo de Oro en el Nuevo Milenio" / coord. por Carlos Mata Induráin, Miguel Zugasti Zugasti, Vol. 2, 2005, ISBN 84-313-2313-2, págs. 1517-1528

    

  • En torno a la traducción al francés de La casa de los celos

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    La traducción de los clásicos : problemas y perspectivas / coord. por Miguel Ángel Vega Cernuda, Juan Pedro Pérez-Pardo, 2005, ISBN 84-609-6846-4, págs. 121-128

    

  • Notas acerca de la traducción al francés de una comedia de Cervantes: "El gallardo español"

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Peregrinamente peregrinos: actas del V Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, Lisboa, Fundaçâo Calouste Gulbenkian, 1-5 septiembre 2003 / coord. por Alicia Villar Lecumberri, Vol. 2, 2004, ISBN 84-609-0353-2, págs. 1687-1696

    • Texto completo
    

  • Proyección de "Don Quijote" en Alemania

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Actas del VIII Coloquio Internacional de la Asociación de Cervantistas: El Toboso, 23-26 de abril de 1998 / coord. por José Ramón Fernández de Cano y Martín, 1999, ISBN 84-930374-3-5, págs. 449-459

    • Texto completo
    

• Reseñas

  • PAMIES BERTRÁN, Antonio y LUQUE DURAN, Juan de Dios. Trabajos de Lexicografía y Fraseología contrastivas. Granada: Método Ediciones / Granada Lingvistica, 2000, 298 p. ISBN: 84-7933-160-7

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Paremia, ISSN 1132-8940, Nº. 12, 2003, págs. 167-167

    Es reseña de:

    • Trabajos de lexicología y fraseología contrastivas / coord. por Antonio Pamies Bertrán, Juan de Dios Luque Durán

      Método, 2000. ISBN 84-7933-160-7

    • Texto completo
    

  • MOGORRÓN HUERTA, Pedro. La expresividad en las locuciones verbales en francés y en español. Publicaciones de la Universidad de Alicante, 2002, 439 p. ISBN: 84-7908-711-0.

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Paremia, ISSN 1132-8940, Nº. 12, 2003, págs. 168-168

    Es reseña de:

    • La expresividad en las locuciones verbales españolas y francesas

      Pedro Mogorrón Huerta

      Universidad de Alicante / Universitat d'Alacant, Servicio de Publicaciones, 2002. Textos docentes. ISBN 84-7908-711-0

    • Texto completo
    

• Libros

  • Constance de Salm y la modernidad de su discurso feminista: epístolas y otros escritos, (1767-1845)

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    [València] : Universidat de València, D.L. 2015. ISBN 978-84-370-9646-9

    Ha sido reseñado en:

    • Constance de Salm y la modernidad de su discurso feminista. Epístolas y otros escritos (176 1845). Ángela Magdalena Romera Pintor

      Milagro Martín Clavijo

      Raudem: Revista de estudios de las mujeres, ISSN-e 2340-9630, Nº. 3, 2015, págs. 368-373

    

  • Vuelo con destino a Islamabad

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Madrid : Huerga y Fierro, 2010. ISBN 978-84-8374-878-7

    

  • Cosmovisión y simbolismo en la obra poética de Ricardo Jaimes Freyre

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Madrid : Fundación Universitaria Española, 2009. ISBN 978-84-7392-718-5

    

  • Léxico para situaciones: español-francés = français-espagnol

    Jesús Cantera Ortiz de Urbina, Ángela Magdalena Romera Pintor

    Madrid : Centro de Lingüística Aplicada Atenea, 2005. ISBN 84-95855-23-2

    

  • Esquemas de francés

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Madrid : Centro de Língüística Aplicada Atenea, 2004. ISBN 84-95855-28-3

    

  • Cinq contes des lettres de mon moulin = Cinco cuentos de las cartas desde mi molino

    Ángela Magdalena Romera Pintor (trad.), Alphonse Daudet

    Madrid : Centro de Lingüística Aplicada Atenea, 2003. ISBN 84-95855-14-3

    

  • Esquemas de francés

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Madrid : Centro de Lingüística Aplicada Atenea, 2001. ISBN 84-931844-4-6

    

• Tesis

  • Cosmovisión y simbolismo en la obra poética de Ricardo Jaimes Freyre

    Ángela Magdalena Romera Pintor

    Tesis doctoral dirigida por Antonio Lorente Medina (dir. tes.). UNED. Universidad Nacional de Educación a Distancia (2004).

    • Resumen
    

• Tesis dirigidas

  • L’humanisme dans les récits d’Andrée Chedid

    Helena Molino Guerrero

    Tesis doctoral dirigida por Ángela Magdalena Romera Pintor (dir. tes.). UNED. Universidad Nacional de Educación a Distancia (2022).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en:  TESEO  hdl.handle.net 
    

  • Lo femenino en L´Écume des Jours de Boris Vian: una visión ecocrítica

    Ainhoa Cusacovich Torres

    Tesis doctoral dirigida por Ángela Magdalena Romera Pintor (dir. tes.). UNED. Universidad Nacional de Educación a Distancia (2021).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en:  TESEO  hdl.handle.net 
    

• Coordinación

  • Obras Colectivas

    • Figures féminines de l'histoire occidentale dans la littérature française

      coord. por Esther Juan Oliva, Ángela Magdalena Romera Pintor; Mercè Boixareu i Vilaplana (dir.)

      Honoré Champion, 2016. ISBN 9782745344557

      Ha sido reseñado en:

      • Femmes et représentations du féminin au cœur de la littérature française et de l’Histoire

        Nieves Ibeas Vuelta (res.)

        Çédille: Revista de Estudios Franceses, ISSN-e 1699-4949, Nº. 15, 2019, págs. 653-657

      

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.