Élodie Weber

• Artículos de revistas (9)
• Colaboraciones en obras colectivas (2)

• Artículos de revistas

  • L'approche contrastive dans le "Manual de gramática francesa" (2006) de E. Echeverría Pereda

    Élodie Weber

    Synergies Espagne, ISSN 1961-9359, Nº. 15, 2022, págs. 119-131

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • El Verbo "mamar" en el español de Colombia

    Élodie Weber

    RILEX Revista sobre investigaciones léxicas, ISSN-e 2605-3136, Vol. 3, Nº. 1, 2020, págs. 109-133

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • El régimen verbal en el Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana de Rufino José Cuervo: modernidad y perspectivas

    Élodie Weber

    Thesaurus: Boletín del instituto Caro y Cuervo, ISSN 0040-604X, ISSN-e 2462-8255, Tomo 59, Nº 1, 2020 (Ejemplar dedicado a: Formas convencionales y no convencionales de circulación del libro y del texto en el siglo XX), págs. 7-22

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Albert Camus’ The Stranger, Translated by Pablo Montoya: A Translation for Latin American Readers?

    Élodie Weber

    Íkala, ISSN 0123-3432, Vol. 25, Nº. 2, 2020, págs. 513-532

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • El régimen verbal en el Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana de Rufino José Cuervo: modernidad y perspectivas

    Élodie Weber

    Moenia: Revista lucense de lingüistica & literatura, ISSN 1137-2346, Nº 25, 2019, págs. 847-862

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Traduire l’« agrammaticalité » durassienne : liberté ou contrainte ?

    Élodie Weber

    Translationes, ISSN 2067-2705, Vol. 9, Nº. 1, 2017, págs. 83-97

    • Texto completo
    

  • La traducción de la voz pasiva francesa al español: ¿cuestión de lengua o cuestión de traducción?

    Élodie Weber

    Mutatis Mutandis: Revista Latinoamericana de Traducción, ISSN-e 2011-799X, Vol. 7, Nº. 2, 2014 (Ejemplar dedicado a: Los estudios de traducción en Brasil (2)), págs. 368-385

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • “Esconder”, “ocultar”, “disimular”:un análisis semántico

    Élodie Weber

    Visitas al Patio, ISSN-e 2619-4023, ISSN 2248-485X, Nº. 7, 2013, págs. 15-38

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Aspects linguistiques de l'exotisme: lesinsertions de mots espagnols dans les récits de voyageurs français au XIXe siècle

    Élodie Weber

    Cahiers du GRIAS, ISSN 1248-6787, Nº 14, 2010 (Ejemplar dedicado a: De l'Espagne "orientale" aux représentations ibériques et ibéro-américaines de l'exotisme), págs. 141-152

    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • La traduction de la préposition ‘con’ en français

    Élodie Weber

    Nouvelles perspectives en linguistique ibéro-romane / José Vicente Lozano (ed. lit.), 2019, ISBN 978-2-919501-06-9, pág. 153

    

  • La traduction du verbe "comprendre" en espagnol

    Élodie Weber

    L'épreuve de traduction au CAPES et à l'agrégation d'espagnol: thème, version, choix de traduction / Carmen Ballestero de Celis (dir.), Yekaterina García-Márkina (dir.), 2018, ISBN 9782200622107, págs. 155-180

    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.