Tarek Shamma

• Artículos de revistas (6)
• Colaboraciones en obras colectivas (1)
• Libros (1)

• Artículos de revistas

  • Arabic Literature in Translation: Politics and Poetics

    Tarek Shamma

    CLINA: an interdisciplinary journal of translation, interpreting and intercultural communication, ISSN-e 2444-1961, Vol. 2, Nº. 1, 2016 (Ejemplar dedicado a: Arabic literature in translation: politics and poetics), págs. 7-11

    • Texto completo
    

  • Ziad Elmarsafy, The Enlightenment Qur’an:: the politics of translation and the construction of Islam

    Tarek Shamma

    The Translator: studies in intercultural communication, ISSN 1355-6509, Vol. 22, Nº. 1, 2016, págs. 98-102

    • Texto completo
    

  • Raja Lahiani: "Eastern Luminaries Disclosed to Western Eyes: A Critical Evaluation of the Translations of the Mu'allaqat into English and French"

    Tarek Shamma

    The Translator: studies in intercultural communication, ISSN 1355-6509, Vol. 17, Nº. 1, 2011, págs. 162-167

    

  • Postcolonial studies and translation theory

    Tarek Shamma

    MonTI: Monografías de traducción e interpretación, ISSN 1889-4178, ISSN-e 1989-9335, Nº. 1, 2009 (Ejemplar dedicado a: A (Self-)Critical Perspective of Translation Theories / Una visión (auto)crítica de los estudios de traducción / coord. por María Carmen África Vidal Claramonte, Javier Franco Aixelá), págs. 183-196

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Translation into the empire: the Arabic version of Kalila wa Dimna

    Tarek Shamma

    The Translator: studies in intercultural communication, ISSN 1355-6509, Vol. 15, Nº 1, 2009, págs. 65-86

    

  • The Exotic Dimension of Foreignizing Strategies Burton's Translation of the Arabian Nights

    Tarek Shamma

    The Translator: studies in intercultural communication, ISSN 1355-6509, Vol. 11, Nº 1, 2005, págs. 51-68

    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Translation and colonialism

    Tarek Shamma

    The Routledge handbook of translation and culture / coord. por Ovidi Carbonell Cortés; Sue Ann Harding (ed. lit.), 2018, ISBN 9781138946309, págs. 279-295

    

• Libros

  • Anthology of Arabic discourse on translation

    Tarek Shamma (ed. lit.), Myriam Salama Carr (ed. lit.)

    Routledge USA, 2022. ISBN 9781032162621

    Ha sido reseñado en:

    • Anthology of Arabic Discourse on Translation. Tarek Shamma y Myriam Salama-Carr (eds.). Nueva York, Routledge, 2022, 399 pp.

      Sara Solá Portillo

      TRANS: revista de traductología, ISSN-e 2603-6967, ISSN 1137-2311, Nº 27, 2023, págs. 304-307

    • Resumen
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.