Michela Bertozzi

• Artículos de revistas (5)
• Colaboraciones en obras colectivas (2)

• Artículos de revistas

  • Didáctica y evaluación en interpretación: Autoevaluación, evaluación entre pares y heteroevaluación

    Michela Bertozzi

    redit: Revista electrónica de didáctica de la traducción y la interpretación, ISSN-e 1989-4376, Nº. 18, 2024, págs. 3-13

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Escucha activa y memorización para intérpretes: resultados preliminares de una experiencia didáctica

    Michela Bertozzi

    TRANS: revista de traductología, ISSN-e 2603-6967, ISSN 1137-2311, Nº 28, 2024, págs. 131-155

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Du texte aux ressources multimodales: faire avancer la recherche en interprétation à partir d'un corpus déjà existant

    Claudio Bendazzoli, Michela Bertozzi, Mariachiara Russo

    Meta: Journal des traducteurs = translators' journal, ISSN 0026-0452, Vol. 65, Nº. 1, 2020, págs. 211-236

    • Resumen
    

  • Distinctive features of orality in a microlanguage: the Italian language in the plenary sessions of the European parliament. Some preliminary observations

    Michela Bertozzi

    MonTI: Monografías de traducción e interpretación, ISSN 1889-4178, ISSN-e 1989-9335, Nº. Extra 3 (Número especial 3), 2016 (Ejemplar dedicado a: Translating orality / La traducción de la oralidad / coord. por Cesáreo Calvo Rigual), págs. 339-366

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Analisi delle disfluenze del discorso durante l'interpretazione simultanea da italiano a spagnolo

    Michela Bertozzi

    Cuadernos AISPI: Estudios de lenguas y literaturas hispánicas, ISSN 2283-981X, Nº. 4, 2014 (Ejemplar dedicado a: Oralidad contrastiva español-italiano: aspectos gramaticales, discursivos y textuale), págs. 149-164

    • Resumen
    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Buone pratiche di didattica dell’interpretazione al di fuori della lezione curriculare: esercitazioni e tutorati

    Michela Bertozzi

    Nosotros somos nos y somos otros: Estudios dedicados a Félix San Vicente / coord. por Gloria Bazzocchi, Juan Carlos Barbero Bernal, Felisa Bermejo Calleja, Carmen Castillo Peña, Ana Lourdes de Hériz Ramón, Hugo Edgardo Lombardini, María Enriqueta Pérez Vázquez, María Teresa Sanmarco Bande, María Joaquina Valero Gisbert, 2023, ISBN 9791254771754, págs. 259-270

    

  • Interpretación simultánea del italiano al español y anglicismos: Hacia un estudio de corpus

    Michela Bertozzi

    Nuevos horizontes en los Estudios de Traducción e Interpretación (Comunicaciones completas): Conferencia AIETI7 ( 29 al 31 de enero de 2015 en Málaga) / coord. por Miriam Seghiri Domínguez; Gloria Corpas Pastor (dir. congr.), Rut Gutiérrez Florido (col.), Míriam Urbano Mendaña (col.), 2015, ISBN 978-2-9700736-5-9, págs. 182-194

    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.