Blanca Merck Navarro

• Artículos de revistas (2)
• Colaboraciones en obras colectivas (14)
• Libros (2)
• Tesis (1)

• Artículos de revistas

  • Estilística de la traducción: algunas cuestiones en torno a "La Pícara Coraje", de H. Ch. von Grimmelshausen

    Blanca Merck Navarro

    Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica, ISSN 1133-3634, Nº 16, 2007, págs. 441-462

    • Texto completo
    • Texto completo
    

  • Altenberg Lieder op. 4: el homenaje de Alban Berg al genio vienés

    Blanca Merck Navarro

    Revista de filología alemana, ISSN 1133-0406, Nº. 8, 2000, págs. 275-288

    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Paradojas de la vida: reunificación es separación. Der Bienenkönig, de Katrin Seglitz

    Blanca Merck Navarro

    Historia, espacio y memoria en la narrativa actual en lengua alemana / coord. por Manuel Maldonado Alemán, 2020, ISBN 978-84-1357-046-4, págs. 285-298

    

  • La Memoria a través del recuerdo en primera persona: Und da kam Frau Kugelmann, de Minka Pradelski

    Blanca Merck Navarro

    Historia, espacio y memoria en la narrativa actual en lengua alemana / coord. por Manuel Maldonado Alemán, 2020, ISBN 978-84-1357-046-4, págs. 327-340

    

  • Las encrucijadas de la memoria: el recuerdo del nacionalsocialismo y la guerra

    Blanca Merck Navarro

    El discurso de la memoria en la narrativa alemana a partir de 1990 / coord. por Manuel Maldonado Alemán, 2013, ISBN 978-84-995896-8-8, págs. 135-174

    

  • El alma femenina en el cine alemán del siglo XXI

    Blanca Merck Navarro

    Mujeres de cine: 360º alrededor de la cámara / coord. por María Caballero Wangüemert, 2011, ISBN 978-84-9940-243-7, págs. 329-345

    

  • Historias de la unificación

    Blanca Merck Navarro

    Literatura e identidad cultural: representaciones del pasado en la narrativa alemana a partir de 1945 / coord. por Manuel Maldonado Alemán, 2009, ISBN 978-3-0343-0094-0, págs. 367-402

    

  • Antecedentes franceses en el poema en prosa de la bohemia finisecular vienesa

    Blanca Merck Navarro

    Littérature, langages et arts: rencontres et création / coord. por Dominique Bonnet, María José Chaves García, Nadia Duchêne, 2007, ISBN 978-84-96826-15-1, pág. 5

    • Texto completo
    

  • El café como refugio en el decadentismo finisecular vienés

    Blanca Merck Navarro

    Das Fremde im Eigenen: Sprache, Literatur und Kultur des deutschen Sprachraums aus interkultureller Perspektive / María Isabel Hernández González (ed. lit.), Margit Raders (ed. lit.), María Luisa Schilling Rodríguez (ed. lit.), Vol. 1, 2005, págs. 389-399

    

  • Günter Eich y la producción radiofónica antes y después de 1945

    Blanca Merck Navarro

    1945-1989-2000: Momentos de lengua, literaturas y cultura alemanas / Luis A. Acosta Gómez (ed. lit.), Bernd Marizzi (ed. lit.), José Luis Sagúés (ed. lit.), 2003, págs. 347-358

    

  • El romanticismo alemán a través de Cernuda: las traducciones de la obra de Hölderlin

    Blanca Merck Navarro

    Tradición e innovación en los estudios de lengua, literatura y cultura alemanas en España / Fernando Magallanes Latas (ed. lit.), Manuel Maldonado Alemán (ed. lit.), Asunción Sáinz Lerchundi (ed. lit.), Julio Sánchez Hernández (ed. lit.), Rafael López-Campos Bodineau (ed. lit.), Eva Parra-Membrives (ed. lit.), Víctor Manuel Borrero Zapata (ed. lit.), Juan Fadrique Fernández Martínez (ed. lit.), Silvia Herce Pagliai (ed. lit.), Juan Pablo Larreta Zulategui (ed. lit.), Miriam Palma Ceballos (ed. lit.), Kurt Rüdinger (ed. lit.), Nathalie Zimmermann (ed. lit.), 1998, ISBN 84-85101-00-6, págs. 195-202

    

  • La danza del sexo o con él llegó el escándalo: "La Ronda" de Arthur Schnitzler

    Blanca Merck Navarro

    El sexo en la literatura / coord. por Luis María Gómez Canseco, Pablo Luis Zambrano Carballo, Laura Alonso Gallo, 1997, ISBN 84-88751-36-2, págs. 317-324

    

  • Traducción de terminología taurina al alemán

    Blanca Merck Navarro

    La palabra vertida: investigaciones en torno a la traducción : actas de los VI Encuentros Complutenses en torno a la Traducción / Rafael Martín-Gaitero (aut.), Miguel Ángel Vega Cernuda (aut.), 1997, ISBN 84-7923-112-2, págs. 435-442

    

  • Competencia y competitividad en el mundo laboral: "A propósito de Henry"

    Susana Barreno, María José Delgado, Lourdes Mora, Ana María Zurita, Blanca Merck Navarro (dir.)

    Sociedad multicultural:: competencia y cooperación: Actas del XXX Congreso Universitario Internacional UNIV'97, Fase regional de Sevilla, 1997, ISBN 84-921669-1-6, págs. 304-313

    • Texto completo
    

  • El papel de la mujer en la obra de Grimmelhausen: Libuschka o coraje

    Blanca Merck Navarro

    La mujer: del texto al contexto / coord. por María Pilar Cuder Domínguez, Laura Alonso Gallo, Zenón Luis Martínez, 1996, ISBN 84-88751-31-1, págs. 91-100

    

  • Dificultades de traducción de un texto barroco alemán al español: La Pícara Coraje

    Blanca Merck Navarro

    V Encuentros complutenses en torno a la traducción: del 22 al 26 de febrero de 1994 / coord. por Rafael Martín-Gaitero, 1995, págs. 393-397

    • Texto completo
    

• Libros

  • La literatura de la bohemia vienesa: Peter Altenberg : memoria para optar al grado de doctora

    Blanca Merck Navarro

    Huelva : Universidad de Huelva, 2010. ISBN 978-84-92944-58-3

    

  • La narrativa de la unificación alemana: autores y obras

    Manuel Maldonado Alemán (coord.), Luis A. Acosta Gómez, Margarita Blanco Hölscher, Víctor Manuel Borrero Zapata, Patricia Cifre Wibrow, Marta Fernández Bueno, Isabel García Adánez, Olga García, María Isabel Hernández González, Blanca Merck Navarro, Marta Eugenia Montero Navarro, Manuel Montesinos Caperos, Anna Rossell, Asunción Sáinz Lerchundi, Manuel Sánchez Romero, Ana Sánchez Santolino, Leonarda Trapassi, Loreto Vilar

    Bern: Peter Lang, 2009. ISBN 978-3-03911-706-2

    Ha sido reseñado en:

    • MALDONADO ALEMÁN, Manuel (coord.): La narrativa de la Unificación Alemana. Autores y Obras. Bern et al.: Peter Lang 2009. 350 pp.

      Asunción Sáinz Lerchundi (res.)

      Revista de filología alemana, ISSN 1133-0406, Nº. 17, 2009, págs. 260-262

    

• Tesis

  • La literatura de la bohemia vienesa: Peter Altenberg

    Blanca Merck Navarro

    Tesis doctoral dirigida por Miguel Ángel Vega Cernuda (dir. tes.), Miguel Ángel Márquez Guerrero (dir. tes.). Universidad de Huelva (1999).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: Arias Montano
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.