Zabalbeascoa Terran, Patrick

Universitat Pompeu Fabra _FILOLOGÍAS _{LINGÜÍSTICA}

Número de publicaciones: 35 (68.6% citado)

Número de citas: 169 (2.4% autocitas)

Ver todos los ámbitos

Ámbito	Citas
FILOLOGÍAS P95	131
LINGÜÍSTICA P93	105
FILOLOGÍA HISPÁNICA	17
EDUCACIÓN	16
FILOLOGÍA MODERNA	14
ARTE	5
COMUNICACIÓN	3
SOCIOLOGÍA	2
MULTIDISCIPLINAR	1
DERECHO MULTIDISCIPLINAR	1
DERECHO	1
ESTUDIOS DE GÉNERO	1

Índice h: 8

Índice h5: 1

Promedio de citas últimos 10 años: 2.8

Promedio de citas últimos 5 años: 2.0

Anualidad	Citas
2024	7
2023	13
2022	22
2021	13
2020	17
2019	32
2018	10
2017	11
2016	4
2015	6
2014	13
2013	13
2012	1
2011	2
2010	0
2009	1
2008	0
2007	1
2006	0
2005	2
2004	1
2003	0
2002	0
2001	0
2000	0
1999	0
1998	0
1997	0
1996	0
1995	0
1994	0
1993	0
1992	0
1991	0
1990	0

Citas por año de publicación

Gráfico
Tabla

Anualidad	Publicaciones	Citas
2019	1	8
2017	0	5
2015	1	2
2014	1	7
2012	1	12
2011	0	40
2010	2	2
2008	0	11
2005	0	1
2001	0	46
2000	2	20
1996	6	1
1990	0	14
1991	1	0
1992	0	0
1993	3	0
1994	1	0
1995	0	0
1997	1	0
1998	0	0
1999	2	0
2002	2	0
2003	3	0
2004	0	0
2006	2	0
2007	1	0
2009	0	0
2013	1	0
2016	0	0
2018	3	0
2020	0	0
2021	0	0
2022	1	0
2023	0	0
2024	0	0

Citas por tipo de publicación

Publicaciones en Dialnet		Citas
11	Artículo de revista	55
24	Capítulo de libro	114
0	Libro	0

Citas por clasificación CIRC

Otras citas sin clasificación CIRC: 11

Publicaciones más citadas

Anualidad	Publicación	Tipo	Citas
2011	Language variation in source texts and their translations Corrius, Montse Zabalbeascoa Terran, Patrick	Artículo	26
2001	La traducción del humor en textos audiovisuales Zabalbeascoa Terran, Patrick	Capítulo	25
2011	Subtitling activities for foreign language learning Sokoli, Stavroula Zabalbeascoa Terran, Patrick Fountana, Maria	Capítulo	14
1990	Aplicaciones de la traducción a la enseñanza de las lenguas extranjeras Zabalbeascoa Terran, Patrick	Artículo	14
2000	Contenidos para adultos en el género infantil Zabalbeascoa Terran, Patrick	Capítulo	14
2008	La credibilidad de los diálogos traducidos para audiovisuales Zabalbeascoa Terran, Patrick	Capítulo	11
2001	El texto audiovisual Zabalbeascoa Terran, Patrick	Capítulo	9
2012	Translating heterolingual audiovisual humor Zabalbeascoa Terran, Patrick	Capítulo	8
2001	La traducción de textos audiovisuales y la investigación traductológica Zabalbeascoa Terran, Patrick	Capítulo	7
2000	From Techniques to Types of Solutions Zabalbeascoa Terran, Patrick	Capítulo	6
2019	Audiovisual activities and multimodal resources forforeign language learning Sokoli, Stavroula Zabalbeascoa Terran, Patrick	Capítulo	6
2014	How multilingual can a dubbed film be? Language combinations and national traditions as determining factors Voellmer, Elena Zabalbeascoa Terran, Patrick	Artículo ^ARTICULO	5
2017	Humour as a symptom of research trends in translation studies Martínez Sierra, Juan José Zabalbeascoa Terran, Patrick	Artículo ^ARTICULO	5
2012	Teorías de la traducción audiovisual Zabalbeascoa Terran, Patrick	Capítulo	4
2001	La ambición y la subjetividad de una traducción desde un modelo de prioridades y restricciones Zabalbeascoa Terran, Patrick	Artículo	4
2015	Bringing the SLL project to life Zabalbeascoa Terran, Patrick González, Sara Herce, Rebeca Pascual	Capítulo	2
2014	La traducción de textos audiovisuales polilingües. Tipos de soluciones en los soblajes español y aleman Zabalbeascoa Terran, Patrick Voellmer, Elena	Capítulo	2
2019	Translation and humour Mateo Martínez-Bartolomé, Marta Zabalbeascoa Terran, Patrick	Capítulo	1
2001	Un marco para el análisis de la traducción de la metáfora Zabalbeascoa Terran, Patrick	Capítulo	1
2019	Conversation as a unit of film analysis. Databases of L3 translation and audiovisual samples of multilingualism Zabalbeascoa Terran, Patrick Corrius, Montse	Artículo ^ARTICULO	1
1996	In Search of a Model that will work for the Dubbing of Television Comedy Zabalbeascoa Terran, Patrick	Capítulo	1
2005	La dimensión tecnológica de la traducción para el doblaje Zabalbeascoa Terran, Patrick	Capítulo	1
2010	Translation in constrained communication and entertainment Zabalbeascoa Terran, Patrick	Capítulo	1
2010	A map and a Compass for Navigating through Translation Zabalbeascoa Terran, Patrick	Capítulo	1

* Último cálculo de métricas Dialnet: 10-Nov-2024