Vladimer Luarsabishvili

• Artículos de revistas (36)
• Colaboraciones en obras colectivas (6)
• Reseñas (1)
• Libros (2)
• Tesis (1)

• Artículos de revistas

  • La construcción textual y referencial del cuento: la lingüsítica textual, la retórica cultural y la teoría del profesor Mariano Baquero Goyanes. Una aproximación a "El espejo y la máscara" de Jorge Luis Borges.

    Vladimer Luarsabishvili

    Monteagudo: revista de literatura española, hispanoamericana y teoría de la literatura, ISSN 0580-6712, ISSN-e 1989-6166, Nº 28, 2023 (Ejemplar dedicado a: “Mariano Baquero Goyanes. Magister of Poetica". / coord. por Francisco Vicente Gómez), págs. 153-174

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Niko Chavchavadze on culture, values and aesthetics

    Vladimer Luarsabishvili

    Revista de filosofía, ISSN-e 0798-1171, Vol. 40, Nº. 105, 2023, págs. 91-103

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Cultural rhetoric and metaphorical engine: The metaphor of stone in the social poetry of Gabriel Aresti

    Vladimer Luarsabishvili

    Círculo de lingüística aplicada a la comunicación, ISSN-e 1576-4737, Nº. 92, 2022 (Ejemplar dedicado a: Monográfico: Acomodación lingüística de migrantes en una comunidad de habla española), págs. 199-208

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Reconstructing History: Postmemory and Ectopic Literature

    Vladimer Luarsabishvili

    Pensamiento: revista de investigación e Información filosófica, ISSN-e 2386-5822, ISSN 0031-4749, Vol. 78, Nº 297, 2022, págs. 229-238

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Values, goals and benefits of university research: The Public health perspective

    Vladimer Luarsabishvili, Maia Kiladze

    Bajo palabra. Revista de filosofía, ISSN-e 1887-505X, ISSN 1576-3935, Nº. 27, 2021, págs. 291-306

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Soviet prisoner of war camps in the territory of the Georgian SSR (1945-1954)

    Vladimer Luarsabishvili

    Cuadernos de historia contemporánea, ISSN-e 1988-2734, ISSN 0214-400X, Nº 43, 2021 (Ejemplar dedicado a: Dosier: Historia, conflictos y cómic), págs. 227-251

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Del pensamiento de Kierkegaard y Rimas de Bécquer a la cosmovisión de Unamuno: la teoría y la práctica del existencialismo español

    Vladimer Luarsabishvili

    Daimon: revista internacional de filosofía, ISSN-e 1989-4651, ISSN 1130-0507, Nº 82 (Enero - Abril), 2021, págs. 21-29

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Jorge/George Santayana and Niko Chavchavadze on Culture, Beauty, Values, and Aesthetics

    Vladimer Luarsabishvili

    Limbo: boletín internacional de estudios sobre Santayana, ISSN 1888-1254, Nº. 41, 2021, págs. 97-109

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Переводческая доктрина Марины Цветаевой с точки зрения переводоведения

    Vladimer Luarsabishvili

    Mundo eslavo, ISSN 1579-8372, Nº. 19, 2020, págs. 165-176

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Algunas peculiaridades de la traducción de las Rimas de Bécquer al georgiano (un intento de aproximación de dos culturas)

    Vladimer Luarsabishvili

    ACTIO NOVA: Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, ISSN-e 2530-4437, Nº. 3, 2019, págs. 384-406

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La ironía: sobre la evolución histórica de la noción

    Vladimer Luarsabishvili

    Dicenda: Estudios de lengua y literatura españolas, ISSN-e 1988-2556, ISSN 0212-2952, Nº 37, 2019, págs. 185-198

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Miguel de UNAMUNO, «Un intento de traducción poética al georgiano (algunos ejemplos)»

    Vladimer Luarsabishvili

    Hermeneus: revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, ISSN 1139-7489, Nº 21, 2019, págs. 625-631

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La traducción como herramienta intercultural para la transformación y transferencia comunicativa. Apuntes sobre la traducción de la poesía de Gustavo Adolfo Bécquer al georgiano

    Vladimer Luarsabishvili

    Miscelánea Comillas: Revista de Ciencias Humanas y Sociales, ISSN-e 2341-085X, ISSN 0210-9522, Vol. 77, Nº 150, 2019, págs. 83-91

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Análisis interdiscursivo, Retórica, Traducción e Intertextualidad

    Vladimer Luarsabishvili

    Archivum: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras, ISSN 0570-7218, Nº 68, 2018, págs. 93-114

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • "La sensación de la soledad" en las Rimas de Bécquer (Aproximación a la poesía metafísica)

    Vladimer Luarsabishvili

    Revista de filosofía, ISSN-e 1988-284X, ISSN 0034-8244, Nº 42, 2, 2017, págs. 247-259

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • A brief history of the Great Terror in Georgia

    Vladimer Luarsabishvili

    Revista de historia actual, ISSN 1697-3305, Nº. 14-15, 2017 (Ejemplar dedicado a: Invierno), págs. 175-183

    • Resumen
    

  • Sobre la traducción de los textos filosóficos

    Vladimer Luarsabishvili

    Tonos digital: revista de estudios filológicos, ISSN-e 1577-6921, Nº. 32, 2017

    • Resumen
    • Texto completo  1    2    3  
    

  • La lágrima solitaria en las Leyendas de Bécquer

    Vladimer Luarsabishvili

    AdVersuS: Revista de Semiótica, ISSN-e 1669-7588, Nº. 31, 2016, págs. 167-177

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Sobre Teoría de interideidad: (La sucesión de las ideas o del Romanticismo al Existencialismo)

    Vladimer Luarsabishvili

    Aufklärung: revista de filosofia, ISSN-e 2318-9428, Vol. 3, Nº. 2, 2016, págs. 43-54

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Traducción literaria: valor cultural, intertextualidad y época

    Vladimer Luarsabishvili

    Castilla: Estudios de Literatura, ISSN 1989-7383, Nº. 7, 2016

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La traducción de la metáfora: una reflexión del traductor

    Vladimer Luarsabishvili

    Revista de investigación lingüística (RIL), ISSN 1139-1146, Nº. 19, 2016, págs. 251-268

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Itzulpena, kulturen elkargune: (Kirmen Uriberen eta Harkaitz Canoren poesia, georgieraz)

    Vladimer Luarsabishvili, Karlos del Olmo (trad.)

    Senez: itzulpen aldizkaria, ISSN 1132-2152, Nº. 47, 2016, págs. 133-144

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La sensación de soledad en las Leyendas de Bécquer

    Vladimer Luarsabishvili

    AdVersuS: Revista de Semiótica, ISSN-e 1669-7588, Nº. 28, 2015, págs. 122-136

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La relación entre el texto original y su traducción: extranjerización de V. Nabokov y domesticación de M. Tsvetaeva

    Vladimer Luarsabishvili

    Eslavística Complutense, ISSN-e 1988-2912, ISSN 1578-1763, Nº. 15, 2015, págs. 89-101

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Gabrie Aresti en georgiano

    Vladimer Luarsabishvili

    Euskera ikerketa aldizkaria: Revista de Investigación de la Real Academia de la Lengua Vasca, ISSN 0210-1564, Liburukia 59, Nº. 2, 2014, págs. 753-768

    • Texto completo
    

  • Retórica y traducción: Las Rimas de Bécquer en georgiano

    Vladimer Luarsabishvili

    Rétor, ISSN-e 1853-6034, Vol. 4, Nº. 1, 2014, págs. 36-55

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Literatura ectópica y literatura de exilio: apuntes teóricos

    Vladimer Luarsabishvili

    Castilla: Estudios de Literatura, ISSN 1989-7383, Nº. 4, 2013, 38 págs.

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Exilio ruso interior en la Rusia leninista: el caso de FiodorSologub

    Vladimer Luarsabishvili

    Historia Actual Online, ISSN-e 1696-2060, Nº. 31, 2013, págs. 41-51

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Nuevo tipo de intertextualidad , ¿Qué es el intertexto de época? El papel del intertexto de época en el proceso de traducción

    Vladimer Luarsabishvili

    Tonos digital: revista de estudios filológicos, ISSN-e 1577-6921, Nº. 24, 2013

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La ironía romántica en las Rimas de Bécquer

    Vladimer Luarsabishvili

    AdVersuS: Revista de Semiótica, ISSN-e 1669-7588, Nº. 22, 2012, págs. 136-149

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Диалог и «чужое слово» как художественные приемы в романе Мигелья де Унамуно «Туман»

    Vladimer Luarsabishvili

    Eslavística Complutense, ISSN-e 1988-2912, ISSN 1578-1763, Nº. 12, 2012, págs. 25-37

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Un intento de traducción poética: Gustavo Adolfo Bécquer en georgiano (algunos ejemplos)

    Vladimer Luarsabishvili

    Hermeneus: revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, ISSN 1139-7489, Nº 14, 2012, págs. 292-292

    • Texto completo
    

  • La palabra prohibida: aproximación a la censura literaria en el régimen stalinista

    Vladimer Luarsabishvili

    Impossibilia, ISSN-e 2174-2464, Nº. 3, 2012 (Ejemplar dedicado a: Literatura y Poder I), págs. 116-135

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • "Nire Aitaren Etxea defendituko dut" Arestiren poemaren itzulpena dela eta

    Vladimer Luarsabishvili

    Senez: itzulpen aldizkaria, ISSN 1132-2152, Nº. 41, 2011, págs. 219-242

    • Texto completo
    

  • «Defenderé la casa de mi padre»

    Vladimer Luarsabishvili

    452ºF: Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, ISSN-e 2013-3294, Nº. 2, 2010, págs. 96-111

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La posibilidad de la pérdida de la lengua materna en el caso del exilio literario español y ruso

    Vladimer Luarsabishvili

    Cuadernos republicanos, ISSN 1131-7744, Nº 72, 2010, págs. 79-93

    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Introduction: Cultural Rhetoric. Rhetorical Perspectives, Transferential Insights

    Vladimer Luarsabishvili

    Rethinking society: individuals, culture and migration / Vladimer Luarsabishvili (ed. lit.), Vol. 4, 2023 (Cultural Rhetoric. Rhetorical Perspectives, Transferential Insights), ISBN 978-9941-9780-5-0, págs. 15-22

    • Texto Completo Libro  1    2    3    4  
    

  • Introduction

    Vladimer Luarsabishvili

    Rethinking society: individuals, culture and migration / Vladimer Luarsabishvili (ed. lit.), Vol. 1, 2021 (Individuals and Society), ISBN 978 9941 9692 7 0, págs. 1-2

    • Texto Completo Libro  1    2    3    4  
    

  • Introduction: Migration and Society

    Vladimer Luarsabishvili

    Rethinking society: individuals, culture and migration / Vladimer Luarsabishvili (ed. lit.), Vol. 2, 2021 (Migration and Society. Literature, Translation, Film), ISBN 978 9941 9692 7 0, págs. 1-2

    • Texto Completo Libro  1    2    3    4  
    

  • Introduction: The Blues. Origins and Transculturation

    Vladimer Luarsabishvili

    Rethinking society: individuals, culture and migration / Vladimer Luarsabishvili (ed. lit.), Vol. 3, 2021 (The Blues. Origins and Transculturation), ISBN 978-9941-9780-4-3, págs. 1-2

    • Texto Completo Libro  1    2    3    4  
    

  • Introduction: Out of the Prison of Memory - Nations and Future

    Vladimer Luarsabishvili

    Out of the Prison of Memory. Nations and Future / Vladimer Luarsabishvili (ed. lit.), 2020, ISBN 978-9941-9619-9-1, págs. 1-1

    • Texto Completo Libro
    

  • Reconstructing History: Documentary and Non-Documentary Sources

    Vladimer Luarsabishvili

    Out of the Prison of Memory. Nations and Future / Vladimer Luarsabishvili (ed. lit.), 2020, ISBN 978-9941-9619-9-1, págs. 150-172

    • Resumen
    • Texto Completo Libro
    

• Reseñas

  • Chavchavadze, Zurab. Estudios literarios, criticos, sociales y politicos, Tbilisi, editorial “Mertskuli”, 1993

    Vladimer Luarsabishvili (res.)

    Historia Actual Online, ISSN-e 1696-2060, Nº. 58, 2022, págs. 231-233

    Es reseña de:

    • Chavchavadze, Zurab. Estudios literarios, criticos, sociales y politicos, Tbilisi, editorial “Mertskuli”, 1993

    • Texto completo
    

• Libros

  • Rethinking society: individuals, culture and migration

    Vladimer Luarsabishvili (ed. lit.)

    New Vision University Press, 2021. ISBN 978 9941 9692 7 0

    Ha sido reseñado en:

    • Rethinking Society. Individuals, Culture and Migration. Volume 2: Migration and Society. Literature, Translation, Film

      Sandra Mora López

      Archivum: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras, ISSN 0570-7218, Nº 72, 2022, págs. 549-552

    • Texto Completo Libro  1    2    3    4  
    

  • Out of the Prison of Memory. Nations and Future

    Vladimer Luarsabishvili (ed. lit.)

    New Vision University Press, 2020. ISBN 978-9941-9619-9-1

    Ha sido reseñado en:

    • Reseña: “Out of the prision of memory. Nations and future” Compilador: Vladimer Luarsabishvili. Editorial: New Vision University Press, Tbilisi (Georgia), 2020, 179 págs. ISBN: 978-9941-9619-9-1

      Francisco de Paula Enrile Sánchez

      Perspectivas de la comunicación, ISSN-e 0718-4867, Vol. 14, Nº. 2 (julio - diciembre), 2021, págs. 233-238

    • Resumen
    • Texto Completo Libro
    

• Tesis

  • De la cosmovisión romántica en las Rimas de Gustavo Adolfo Bécquer al pensamiento existencialista de Miguel de Unamuno

    Vladimer Luarsabishvili

    Tesis doctoral dirigida por Manana Khoperia (dir. tes.), Tomás Albaladejo (dir. tes.). Universidad Autónoma de Madrid (2016).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: Biblos-e Archivo
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.