Instituciones
Área de conocimientoAclaración de materia/profesión
Identificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
Charles Dickens, un novelista con alma de dramaturgo
Pablo Ruano San Segundo
Parábasis, Nº. 7, 2021, págs. 27-44
Las lecturas dramatizadas de Charles Dickens
Pablo Ruano San Segundo
Viceversa: UEx & empresa, ISSN-e 2255-5374, Nº. 117, 2021 (Ejemplar dedicado a: Confluencias literarias: investigadores, creadores y docentes), págs. 10-15
Revisiting the Dickensian echo of the HBO TV series The Wire
Pablo Ruano San Segundo
IJES: international journal of English studies, ISSN 1578-7044, ISSN-e 1989-6131, Vol. 19, Nº. 1, 2019 (Ejemplar dedicado a: Open Issue), págs. 151-166
Grammatical words denoting vagueness in Joseph Conrad’s Heart of Darkness and their translations into spanish: A corpus approach
Pablo Ruano San Segundo, Paloma Pizarro Seijas
Anuario de estudios filológicos, ISSN 0210-8178, Vol. 41, 2018, págs. 157-174
Reporting Verbs as a Stylistic Device in the Creation of Fictional Personalities in Literary Texts
Pablo Ruano San Segundo
Atlantis: Revista de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos, ISSN 0210-6124, Vol. 39, Nº 2, 2017, págs. 105-124
Análisis traductológico de los wellerismos en Las aventuras de Pickwick, de Benito Pérez Galdós: Un texto de partida francés y una omisión sistemática de la paremia
Pablo Ruano San Segundo
Babel: Revue Internationale de la Traduction = International Journal of Translation, ISSN 0521-9744, Vol. 63, Nº 1, 2017, págs. 109-128
Corpus Methodologies in Literary Translation Studies: An Analysis of Speech Verbs in Four Spanish Translations of Hard Times
Pablo Ruano San Segundo
Meta: Journal des traducteurs = translators' journal, ISSN 0026-0452, Vol. 62, Nº. 1, 2017, págs. 94-113
Clic and orpus literary translation studies: an analysis of suspensions in one spanish translation of Charles Dickens’s hard times
Pablo Ruano San Segundo
Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, ISSN 0718-5758, ISSN-e 0717-1285, Nº. 38, 2017, págs. 88-106
Pablo Ruano San Segundo
Hikma: estudios de traducción = translation studies, ISSN 1579-9794, Nº. 15, 2016, págs. 69-93
Nineteenth-century English fiction as a source for teaching discourse presentation strategies to Spanish EFL students: a corpus-based approach to direct speech reporting verbs
Pablo Ruano San Segundo
Porta Linguarum: revista internacional de didáctica de las lenguas extranjeras, ISSN 1697-7467, Nº. 26, 2016, págs. 161-175
El Pickwick de Galdós: Estudio traductológico de los verbos de habla a través de una aproximación computacional
Pablo Ruano San Segundo
Hermeneus: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria, ISSN 1139-7489, Nº 17, 2015, págs. 209-231
El valor caracterizador de las acotaciones en "The Glass Menagerie" y su traducción al español
Pablo Ruano San Segundo
Anuario de estudios filológicos, ISSN 0210-8178, Vol. 37, 2014, págs. 215-235
Los verbos de habla en "Pickwick Papers" y su traducción al español por José María Valverde
Pablo Ruano San Segundo
Revista de estudios extremeños, ISSN 0210-2854, Vol. 70, Nº 1, 2014, págs. 115-152
Aplicación de la metodología de la estilística de corpus al análisis de textos literarios: un caso práctico
Pablo Ruano San Segundo
Interlingüística, ISSN 1134-8941, Nº. 22, 2, 2012, págs. 337-352
"Promising her return, she mumbled her adoration": attitudinal discourse presentation structures in the British sentimental novel
Tamara Bouso, Pablo Ruano San Segundo
45th AEDEAN Conference: Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Extremadura, november 16,18 2022 Cáceres, 2022, págs. 121-123
Humanidades digitales para la enseñanza de la literatura (inglesa) en el EEES
Pablo Ruano San Segundo
Conference proceedings. CIVINEDU 2022: 6th International Virtual Conference on Educational Research and Innovation, 2022, ISBN 978-84-124511-6-0, págs. 441-444
Propuesta docente para incorporar la enseñanza de lengua en el aula de literatura en el ámbito universitario: claves del estilo directo en torno a la literatura inglesa victoriana
Pablo Ruano San Segundo
Didáctica de la lengua y la literatura y nuevas tecnologías / coord. por Juan Manuel Rodríguez Álvarez, Sandra Sánchez García, 2022, ISBN 978-84-1122-340-9, págs. 37-48
La enseñanza de la literatura inglesa victoriana en el EEES: propuesta basada en TICS
Pablo Ruano San Segundo
Educación y transferencia del conocimiento: propuestas de innovación para la mejora docente. Libro de resúmenes del I Congreso Internacional Docente, Educación y Transferencia del Conocimiento / coord. por Belén Puebla Martínez, Raquel Vinader Segura, Laura González Díez, Nuria Navarro Sierra, 2022, ISBN 9788418167836, pág. 223
Innovación docente en el aula universitaria de literatura inglesa: el potencial de CLiC como recurso didáctico
Pablo Ruano San Segundo
Edunovatic 2022. Conference Proceedings: 7th Virtual International Conference on Education, Innovation and ICT, December 14-15, 2022, 2022, ISBN 978-84-124511-7-7, págs. 19-20
Humanidades Digitales en la enseñanza de la literatura inglesa en el ámbito universitario: la época victoriana
Pablo Ruano San Segundo
Jornada de Innovación docente de la Universidad de La Rioja 2021: #InnovaDocenteUR: libro de resúmenes / coord. por Juan Miguel Ribera Puchades, 2022, ISBN 978-84-09-36603-3, pág. 68
Pablo Ruano San Segundo
Current Trends in Corpus Linguistics / José Luis Oncins Martínez (ed. lit.), 2020, ISBN 9783631797228, págs. 177-194
El habla femenina en las novelas de Charles Dickens: un estudio de corpus
Pablo Ruano San Segundo
II Jornadas Filológicas Internacionales-UR. La lengua y la literatura en femenino: Libro de resúmenes / Rebeca Lázaro Niso (dir.), Zaida Vila Carneiro (dir.), Sara Gómez Seibane (dir.), 2016, ISBN 978-84-617-4930-0, págs. 83-83
Pablo Ruano San Segundo
Aplicaciones y enfoques teóricos del análisis del discurso / Alberto de Lucas Vicente (ed. lit.), 2015, ISBN 843133049X, pág. 119
Metodologías de corpus y corpus paralelos en la traducción literaria: un caso práctico
Pablo Ruano San Segundo
I Jornadas Filológicas Internacionales-UR: Corpus, bases de datos y diccionarios para la investigación de la Lengua y la Literatura: libro de resúmenes / Sara Gómez Seibane (dir.), Rebeca Lázaro Niso (dir.), Zaida Vila Carneiro (dir.), 2015, ISBN 978-84-608-1721-5, págs. 49-49
Bridging the Gap between Corpus Linguistics and Literature: A Computational Analysis of Charles Dickens’ Ways of Saying in Dombey and Son
Pablo Ruano San Segundo
Studies in Philology: Linguistics, Literature and Cultural Studies in Modern Languages / coord. por Gema Alcaraz Mármol, María del Mar Jiménez-Cervantes Arnao, 2014, ISBN 978-1-4438-6209-7, págs. 161-173
Pablo Ruano San Segundo (res.)
Cuadernos Dieciochistas, ISSN 1576-7914, Nº. 18, 2017 (Ejemplar dedicado a: Juan Meléndez Valdés en el segundo centenario de su muerte (1817-2017)), págs. 438-440
Es reseña de:
El libro español en Londres :: la visión de España en Inglaterra (siglos XVI al XIX) / coord. por Nicolás Bas Martín, Barry Taylor
[València] : Universitat de València, D.L. 2016. ISBN 978-84-370-9915-6
Estudio de corpus sobre el componente anglosajón en el ámbito hispánico
Pablo Ruano San Segundo
Universidad de Extremadura, Servicio de Publicaciones : Iberoamericana Vervuert, 2024. ISBN 978-84-9127-255-7
Manual de literatura inglesa: Romanticismo y época victoriana
Pablo Ruano San Segundo
Universidad de Extremadura, Servicio de Publicaciones, 2021. ISBN 978-84-9127-103-1
Pablo Ruano San Segundo
Tesis doctoral dirigida por Gustavo Adolfo Rodríguez Martín (dir. tes.), José Luis Oncins Martínez (dir. tes.). Universidad de Extremadura (2016).
Tesis doctoral dirigida por José Luis Oncins Martínez (dir. tes.), Pablo Ruano San Segundo (codir. tes.). Universidad de Extremadura (2018).
Autores de habla inglesa en traducción
coord. por Pablo Ruano San Segundo
Comares, 2019. ISBN 978-84-9127-048-5
Nuevos enfoques en investigación lingüística
coord. por Pablo Ruano San Segundo, Guadalupe Nieto Caballero, Elena Fernández de Molina Ortés
Universidad de Extremadura, 2016. ISBN 978-84-7723-987-1
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados