Instituciones
Área de conocimientoAclaración de materia/profesión
Portal Institucional (Dialnet CRIS)Identificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
Delia Ionela Prodan Nicolau
Quaderns de Cine, ISSN 1888-4571, Nº. 11, 2016 (Ejemplar dedicado a: Obsesiones y paradojas en la filmografía rumana de la transición / coord. por Catalina Iliescu Gheorghiu), págs. 15-24
Delia Ionela Prodan Nicolau, Catalina Iliescu Gheorghiu
Innovaciones metodológicas en docencia universitaria: resultados de investigación / coord. por José Daniel Álvarez Teruel, Salvador Grau Company, María Teresa Tortosa Ybáñez, 2016, ISBN 978-84-608-4181-4, págs. 1475-1483
El periplo rumano de las obras de Azorín (1938-2009)
Delia Ionela Prodan Nicolau
Azorín y Miró en traducción / coord. por Fernando Navarro Domínguez, 2015, ISBN 978-84-9717-410-7, págs. 411-427
Delia Ionela Prodan Nicolau
Actas del XXVI Congreso Internacional de Lingüística y de Filología Románicas / coord. por Emili Casanova, Cesáreo Calvo Rigual, Vol. 8, 2013, ISBN 978-3-11-029986-1, págs. 433-444
Jesús Zanón, Carmen González Royo, Yu Chen Wan, Manuel Serrano Espinosa, Delia Ionela Prodan Nicolau, Ilona Narębska, Natalia Timoshenko Kuznetsova, Khaled Omram Al-Zawan
Diseño de acciones de investigación en docencia universitaria / coord. por José Daniel Álvarez Teruel, María Teresa Tortosa Ybáñez, Neus Pellín Buades, 2013, ISBN 978-84-695-6638-1, págs. 221-230
Carmen González Royo, Catalina Iliescu Gheorghiu, Delia Ionela Prodan Nicolau, Jesús Zanón, Yen Huei Chou Chiang Chiang, Natalia Timoshenko Kuznetsova, Stephania Chiapello
Diseño de acciones de investigación en docencia universitaria / coord. por José Daniel Álvarez Teruel, María Teresa Tortosa Ybáñez, Neus Pellín Buades, 2013, ISBN 978-84-695-6638-1, págs. 310-324
Carmen González Royo, Stephania Chiapello, Yen Huei Chou Chiang Chiang, Khaled Omram Al-Zawan, Delia Ionela Prodan Nicolau, Andrés Puchkov Puchkov
La producción científica y la actividad de innovación docente en proyectos de redes / coord. por José Daniel Álvarez Teruel, María Teresa Tortosa Ybáñez, Neus Pellín Buades, 2013, ISBN 978-84-695-9336-3, págs. 440-455
La narrativa breu catalana vessada al romanès: les normes regidores del procés traductològic. Estudi del període 1968-2008
Delia Ionela Prodan Nicolau
Traduir els clàssics, antics i moderns / coord. por M. Àngels Verdaguer Pajerols, 2013, ISBN 978-84-9883-578-6, págs. 433-454
Delia Ionela Prodan Nicolau
Estudios de traducción e interpretación, Vol. 2, 2012 (Entornos de especialidad / coord. por José Luis Martí Ferriol, Ana Muñoz Miquel), ISBN 978-84-8021-838-2, págs. 261-272
Delia Ionela Prodan Nicolau
Traducción y (a)culturación en la era global = Translation and (ac)culturation in the global era / coord. por Catalina Iliescu Gheorghiu, 2012, ISBN 84-8018-363-5, págs. 135-150
Entre l'espasa franquista i el mur comunista: Les traduccions del catala al romanes entre 1968 i 1989.
Delia Ionela Prodan Nicolau
El papel de la traducción en el discurso de la rumanidad desde una perspectiva diaspórica [Recurso electrónico] / coord. por Delia Ionela Prodan Nicolau, Catalina Iliescu Gheorghiu, 2011, ISBN 978-84-8018-348-2, págs. 209-224
Memoria red Lengua D1 y D2 (Código: 2188)
Carmen González Royo, Delia Ionela Prodan Nicolau, Ilona Narębska, Jesús Zanón, Yenhuei Chou Chuang, Yu Chen Wan
Redes de investigación docente universitaria: innovaciones metodológicas / coord. por José Daniel Álvarez Teruel, María Teresa Tortosa Ybáñez, Neus Pellín Buades, 2011, ISBN 978-84-695-1151-0, págs. 691-705
Delia Ionela Prodan Nicolau, Catalina Iliescu Gheorghiu
Redes de investigación docente universitaria: innovaciones metodológicas / coord. por José Daniel Álvarez Teruel, María Teresa Tortosa Ybáñez, Neus Pellín Buades, 2011, ISBN 978-84-695-1151-0, págs. 1388-1404
Nuevas metodologías para las lenguas del viejo continente: Un mejor aprovechamiento de la latinidad en la enseñanza del rumano
Catalina Iliescu Gheorghiu, Delia Ionela Prodan Nicolau
La comunidad universitaria: tarea investigadora ante la práctica docente / coord. por María Teresa Tortosa Ybáñez, Neus Pellín Buades, 2010, ISBN 978-84-693-9262-1, págs. 689-702
Primer curs de la Llicenciatura de Traducció i Interpretació
Joan M. Perujo Melgar (coord.), Pino Valero Cuadra (coord.), Khaled Omram Al-Zawan, Irene Corachán Swidzinská, Antonio Couto de Granja, Javier Franco Aixelá, Daniel Gallego Hernández, M. L. Gómez García, Carmen González Royo, Paül Limorti i Payà, Ilona Narębska, Delia Ionela Prodan Nicolau, Miguel Tolosa Igualada, Jesús Zanón
Investigaciones colaborativas en el ámbito universitario: propuestas para el cambio / coord. por María Teresa Tortosa Ybáñez, José Daniel Álvarez Teruel, 2009, ISBN 978-84-692-0119-0, págs. 2173-2203
Delia Ionela Prodan Nicolau
25 años de lingüística en España. Hitos y retos / coord. por Rafael Monroy Casas, Aquilino Sánchez Pérez, 2008, ISBN 978-84-8371-714-1, págs. 1077-1084
Aportaciones lingüístiques a sistemes oberts de traducció automática. El cas Apertium
Delia Ionela Prodan Nicolau
La traducción: balance del pasado y retos del futuro / coord. por Fernando Navarro Domínguez, Miguel Ángel Vega Cernuda, Juan Antonio Albaladejo Martínez, Daniel Gallego Hernández, Miguel Tolosa Igualada, 2008, ISBN 978-84-8018-321-5, págs. 201-210
Dificultades de traducción inherentes al género dramático
Delia Ionela Prodan Nicolau
Duplicidad comunicativa y complicidad creadora en la traducción del teatro: dos extremos de la latinidad : continuidad cultural y contigüedad lingüistica entre el rumano y el catalán / coord. por Catalina Iliescu Gheorghiu; José Carlos Rovira Soler (pr.), 2005, ISBN 84-689-1953-5, págs. 85-100
Les presentamos la lengua rumana
Mioara Avram, Marius Sala, Catalina Iliescu Gheorghiu (trad.), Delia Ionela Prodan Nicolau (trad.)
Universidad de Alicante / Universitat d'Alacant, Servicio de Publicaciones, 2013. ISBN 978-84-9717-276-9
Delia Ionela Prodan Nicolau
Universidad de Alicante / Universitat d'Alacant, Secretariat de Promoció del Valencià, 2011. ISBN 978-84-9717-166-3
Delia Ionela Prodan Nicolau
Tesis doctoral dirigida por Catalina Iliescu Gheorghiu (dir. tes.). Universitat d'Alacant / Universidad de Alicante (2016).
coord. por Delia Ionela Prodan Nicolau, Catalina Iliescu Gheorghiu
Aguaclara, 2011. ISBN 978-84-8018-348-2
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados