María Laura Esteban Segura

• Artículos de revistas (19)
• Colaboraciones en obras colectivas (16)
• Reseñas (1)
• Libros (1)
• Tesis (1)
• Tesis dirigidas (2)

• Artículos de revistas

  • Introduction

    María Laura Esteban Segura

    Revista Canaria de Estudios Ingleses, ISSN 0211-5913, Nº 87, 2023 (Ejemplar dedicado a: Manuscript Studies: Past, Present and Future of an Evolving Discipline / Estudios de manuscritos: pasado, presente y futuro de una disciplina en evolución), págs. 9-13

    • Texto completo
    

  • Guy de Chauliac’s On Bloodletting in Glasgow, University Library, MS Hunter 307 (ff. 165v-166v)

    María Laura Esteban Segura, Carlos Soriano Jiménez

    Revista Canaria de Estudios Ingleses, ISSN 0211-5913, Nº 87, 2023 (Ejemplar dedicado a: Manuscript Studies: Past, Present and Future of an Evolving Discipline / Estudios de manuscritos: pasado, presente y futuro de una disciplina en evolución), págs. 109-130

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Treharne, Elaine. 2021. Perceptions of Medieval Manuscripts: The Phenomenal Book. Oxford: Oxford University Press. Pp. xiv + 248. ISBN 9780192843814.

    María Laura Esteban Segura

    Selim: Journal of the Spanish Society for Medieval English Language and Literature = Revista de la Sociedad Española de Lengua y Literatura Inglesa Medieval, ISSN 1132-631X, Vol. 28, Nº 1, 2023, págs. 153-156

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • A corpus-based study of some aspects of the Notts subdialect

    Jake Flatt, María Laura Esteban Segura

    Research in Corpus Linguistics (RiCL), ISSN-e 2243-4712, Vol. 9, Nº. Extra 2, 2021 (Ejemplar dedicado a: "Corpus-linguistic perspectives on textual variation"), págs. 131-151

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Using Moodle for the teaching of the history of the English language

    Javier Calle Martín, María Laura Esteban Segura

    CertiUni Journal, ISSN 2444-5800, Nº. 4, 2018, págs. 21-25

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • A Study of Noun-Deriving Suffixes in Competition in Middle English

    María Laura Esteban Segura

    Miscelánea: A journal of english and american studies, ISSN 1137-6368, ISSN-e 2386-4834, Nº 57, 2018, págs. 59-77

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • The Middle English "Circa instans". A Pharmacopoeia from Glasgow, University Library, MS Hunter 307 (U.7.1)

    María Laura Esteban Segura

    Manuscripta, ISSN 0025-2603, ISSN-e 2031-0226, Vol. 59, Nº. 1, 2015, págs. 29-60

    

  • EFL Vocabulary Acquisition: Narrow Reading versus Reading plus Vocabulary-Enhancement Activities. A Case Study with Spanish Secondary School Students

    Maravillas Payá-Guerrero, María Laura Esteban Segura

    Porta Linguarum: revista internacional de didáctica de las lenguas extranjeras, ISSN 1697-7467, Nº. 24, 2015, págs. 93-105

    • Texto completo
    • Texto completo  1    2  
    

  • Glasgow, University Library, MS Hunter 509: A Description

    María Laura Esteban Segura

    Atlantis: Revista de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos, ISSN 0210-6124, Vol. 33, Nº 2, 2011, págs. 105-122

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • A descriptive approach to computerised English historical corpora in the 21 st century

    Nila Vázquez, María Laura Esteban Segura, Teresa Marqués Aguado

    IJES: international journal of English studies, ISSN 1578-7044, ISSN-e 1989-6131, Vol. 11, Nº. 2, 2011 (Ejemplar dedicado a: New developments in corpus linguistics), págs. 119-140

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Editing Middle English Medical Manuscripts: The Case of Glasgow University Library MS Hunter 509

    María Laura Esteban Segura

    Journal of English Studies, ISSN 1576-6357, Nº 9, 2011, págs. 97-108

    • Texto completo
    • Texto completo
    

  • Estudio léxico del campo de la enfermedad de un manuscrito medieval inglés (G.U.L. MS Hunter 509, fols. 1r-167v)

    María Laura Esteban Segura

    Odisea: Revista de estudios ingleses, ISSN 1578-3820, Nº 12, 2011, págs. 273-288

    • Texto completo
    

  • Didáctica de la traducción literaria: una propuesta

    María Laura Esteban Segura

    Entreculturas: revista de traducción y comunicación intercultural, ISSN-e 1989-5097, Nº. 3, 2010, págs. 415-428

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Mecanismos de formación de palabras en MS G.U.L Hunter 509

    María Laura Esteban Segura

    Interlingüística, ISSN 1134-8941, Nº. 18, 2009, págs. 336-343

    • Resumen
    

  • An Interview with Sally Mapstone

    María Laura Esteban Segura

    Selim: Journal of the Spanish Society for Medieval English Language and Literature = Revista de la Sociedad Española de Lengua y Literatura Inglesa Medieval, ISSN 1132-631X, Nº 15, 2008, págs. 139-150

    

  • Absolute constructions in the Old English Gospels: a case-study

    María Laura Esteban Segura, Nadia Obegi Gallardo

    Selim: Journal of the Spanish Society for Medieval English Language and Literature = Revista de la Sociedad Española de Lengua y Literatura Inglesa Medieval, ISSN 1132-631X, Nº 14, 2007, págs. 87-105

    

  • Cohesión y variedad léxica en los abstracts científico-técnicos

    María Laura Esteban Segura

    Interlingüística, ISSN 1134-8941, Nº. 16, 2005 (Ejemplar dedicado a: XX Encuentro de la Asociación de Jóvenes Lingüistas), págs. 381-390

    • Texto completo
    

  • Análisis traductológico de las construcciones de dativo absoluto en los evangelios anglosajones

    Nadia Obegi Gallardo, María Laura Esteban Segura

    Interlingüística, ISSN 1134-8941, Nº. 15, 1, 2004, págs. 441-446

    

  • Estudio léxico de las glosas de Rushworth y Lindisfarne en los Evangelios anglosajones

    María Laura Esteban Segura

    Interlingüística, ISSN 1134-8941, Nº. 14, 2003, págs. 353-358

    • Resumen
    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Medicina para mujeres en la época medieval: estudio de Glasgow, biblioteca universitaria, Ms. Hunter 307 (FF. I49V-165V)

    María Laura Esteban Segura

    La creatividad en las humanidades: perspectivas singulares y universales / Pedro José Chamizo Domínguez (ed. lit.), 2024, ISBN 9788410148291, págs. 75-88

    

  • An edition and study of The cure of bytyng in London, Wellcome Library, MS 411 (ff. 56r–61r)

    María Laura Esteban Segura

    A philologist world of texts: Festschrift in honour of professor Jeremy Smith / coord. por Isabel de la Cruz Cabanillas, María José Esteve Ramos, 2022, ISBN 978-84-9042-473-5, págs. 88-112

    

  • Los manuscritos en lengua vernácula inglesa de las Colecciones Hunteriana y Ferguson de la Universidad de Glasgow

    María Laura Esteban Segura, Javier Calle Martín

    Patrimonio filológico: contribuciones y nuevas perspectivas / coord. por Aurelio Pérez Jiménez, 2021, ISBN 9783034340434, págs. 179-190

    

  • Estudio de dos pares adjetivales en inglés medio e inglés moderno temprano

    María Laura Esteban Segura

    Las humanidades en el mundo digital - El mundo digital en las Humanidades / coord. por Rosa Romojaro Montero, 2019, ISBN 978-84-17706-37-1, págs. 151-164

    

  • Estudio sincrónico de colocaciones inglesas equivalentes a verbos del campo semántico de la visión

    María Laura Esteban Segura

    Enfoques actuales para la traducción fraseológica y paremiológica: ámbitos, recursos y modalidades / coord. por Germán Conde Tarrío, Pedro Mogorrón Huerta, David Prieto García-Seco, 2015, ISBN 978-84-608-1507-5, págs. 35-44

    • Resumen
    • Texto Completo Libro
    

  • Some notes on London, wellcome library, MS 5262

    María Laura Esteban Segura

    Hopes and fears: English and American studies in Spain / coord. por Rosario Arias Doblas, Miriam López Rodríguez, Antonio Moreno Ortiz, Chantal Pérez Hernández, 2013, ISBN 9788461669172

    

  • The middle english gilbertus anglicus: an assessment of dialectal features in G.U.L. Ms hunter 307 (ff. 13r-145v)

    María Laura Esteban Segura

    At a time of crisis: English and American studies in Spain / coord. por Sara Martín Alegre, Elisabet Pladevall Ballester, Susagna Tubau Muntañá; Melissa G. Moyer (ed. lit.), 2012, ISBN 9788469542736

    

  • Scribal Errors and Corrections in Two Versions of the Middle English Gilbertus Anglicus

    María Laura Esteban Segura

    Convergent Approaches to Mediaeval English Language and Literature: Selected Papers from the 22nd Conference of SELIM / coord. por Francisco Javier Martín Arista, Roberto Torre Alonso, Andrés Canga Alonso, Inmaculada Medina Barco, 2012, ISBN 978-1-4438-3877-1, págs. 103-122

    

  • La tutoría en el grado en estudios ingleses de la Universidad de Murcia

    Teresa Marqués Aguado, María Laura Esteban Segura, Elena Bandín Fuertes

    I Congreso Internacional de Innovación Docente. CIID: Cartagena 6, 7 y 8 de julio de 2011, 2011, ISBN 978-84-694-5332-2, págs. 1661-1674

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La evaluación del aprendizaje en los nuevos grados: un ejemplo de cinco asignaturas afines impartidas en distintas titulaciones

    Elena Bandín Fuertes, David Prieto García-Seco, Juan Solís Becerra, María Laura Esteban Segura, Teresa Marqués Aguado

    VII Foro sobre Evaluación de la Calidad de la Investigación y de la Educación Superior: libro de capítulos / Angel Castro (aut.), Alejandro Guillén Riquelme (aut.), 2010, ISBN 978-84-693-5316-5, págs. 445-449

    • Texto Completo Libro
    

  • La adaptación al EEES de la metodología utilizada en cinco asignaturas de Filologia y Magisterio

    Juan Solís Becerra, Teresa Marqués Aguado, David Prieto García-Seco, Elena Bandín Fuertes, María Laura Esteban Segura

    VII Foro sobre Evaluación de la Calidad de la Investigación y de la Educación Superior: libro de capítulos / Angel Castro (aut.), Alejandro Guillén Riquelme (aut.), 2010, ISBN 978-84-693-5316-5, págs. 450-454

    • Texto Completo Libro
    

  • El portafolios como metodología activa en el EEES

    María Laura Esteban Segura, Elena Bandín Fuertes, David Prieto García-Seco, Teresa Marqués Aguado, Juan Solís Becerra

    VII Foro sobre Evaluación de la Calidad de la Investigación y de la Educación Superior: libro de capítulos / Angel Castro (aut.), Alejandro Guillén Riquelme (aut.), 2010, ISBN 978-84-693-5316-5, págs. 455-459

    • Texto Completo Libro
    

  • Punctuation Practice in G.U.L. MS Hunter 509

    María Laura Esteban Segura

    Textual healing: studies in medieval English medical, scientific and technical texts / coord. por Javier Enrique Díaz Vera, María Rosario Caballero Rodríguez, 2009, ISBN 978-3-03911-822-9, págs. 93-107

    

  • Hands and script in Glasgow University Library MS Hunter 509

    María Laura Esteban Segura

    Proceedings from the 31st AEDEAN Conference: [electronic resource] / María Jesús Lorenzo Modia (ed. lit.), José Miguel Alonso Giráldez (ed. lit.), Mónica Amenedo Costa (ed. lit.), María J. Cabarcos-Traseira (ed. lit.), Begoña Lasa Álvarez (ed. lit.), 2008, ISBN 978-84-9749-278-2, págs. 417-432

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • The eligibility of translations for authorship attribution

    Antonio Miranda García, María Laura Esteban Segura

    Proceedings of the 30th International AEDEAN Conference: [electronic resource] / María Losada Friend (ed. lit.), Pilar Ron Vaz (ed. lit.), Sonia Hernández Santano (ed. lit.), Jorge Casanova García (ed. lit.), 2007, ISBN 978-84-96826-31-1

    • Resumen
    

  • The old english concordancer applied to the west-saxon gospels

    María Laura Esteban Segura, Teresa Marqués Aguado, Nadia Obegi Gallardo

    Proceedings of the 29th internacional AEDEAN conference: [electronic resource], 2006

    

• Reseñas

  • Of ye Olde Englisch Langage and Textes: New Perspectives on Old and Middle English Language and Literature

    María Laura Esteban Segura (res.)

    Nexus, ISSN-e 1697-4646, Nº. 2, 2021, págs. 40-43

    Es reseña de:

    • Of ye Olde Englisch Langage and Textes: new perspectives on Old and Middle English language and literature / Rodrigo Pérez Lorido (ed. lit.), José Carlos Prado-Alonso (ed. lit.), Paula Rodríguez Puente (ed. lit.)

      Peter Lang, 2020. ISBN 9783631817957

    • Texto Completo Ejemplar
    

• Libros

  • Innovación metodológica para la investigación y docencia en filología y traducción: casos prácticos

    Soledad Díaz Alarcón (dir.), Pilar Guerrero Medina (dir.), Javier Calle Martín, María Pilar Castillo Bernal, María Laura Esteban Segura, Martha Elizabeth Gaustad, Leonor María Martínez Serrano, María del Mar Ogea Pozo, María Luisa Rodríguez Muñoz, Juan de Dios Torralbo Caballero

    Universidad de Córdoba, 2020. ISBN 9788418392740

    

• Tesis

  • G.O.L. Ms Hunter 509 (ff. 1r-167v) an edition and philological study

    María Laura Esteban Segura

    Tesis doctoral dirigida por Antonio Miranda García (dir. tes.). Universidad de Málaga (2008).

    • Resumen
    

• Tesis dirigidas

  • Edición y estudio del manuscrito Manchester, Biblioteca de Chetham, MS Mun.A.3.127

    Carolina Pérez Guillén

    Tesis doctoral dirigida por Juan Camilo Conde Silvestre (dir. tes.), María Laura Esteban Segura (dir. tes.). Universidad de Murcia (2024).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: DIGITUM
    

  • Elizabeth jacob's physicall and chyrurgical receipts in london, wellcome library, ms 3009 (ff. 17r-90r): edition, philological study and corpus compilation

    Miriam Criado Peña

    Tesis doctoral dirigida por Javier Calle Martín (dir. tes.), María Laura Esteban Segura (codir. tes.). Universidad de Málaga (2019).

    • Resumen
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.