Abdallah Tagourramt

• Artículos de revistas (5)
• Reseñas (2)
• Tesis (1)

• Artículos de revistas

  • Traducción y bilingüismo en el periódico al-Waqā’i‘ al-Miṣriyya: el desarrollo de la prensa árabe en el Egipto otomano

    Abdallah Tagourramt

    Hikma: estudios de traducción = translation studies, ISSN 1579-9794, Vol. 23, Nº. 2, 2024

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Sistematización y márgenes de la traducción al árabe de las ciencias de los antiguos

    Abdallah Tagourramt

    MonTI: Monografías de traducción e interpretación, ISSN 1889-4178, ISSN-e 1989-9335, Nº. 15, 2023 (Ejemplar dedicado a: Traducciones de las lenguas clásicas y de los textos sagrados. Hermenéuticas y metodologías / coord. por Luis Pomer Monferrer, Ioannis Kioridis, Katarzyna Krystyna Starczewska), págs. 240-272

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Entre traducción y arabización: la transmisión de textos europeos al árabe durante la nahda. El caso de al-Tahtawi

    Abdallah Tagourramt

    Quaderns: Revista de traducció, ISSN 1138-5790, Nº 30, 2023 (Ejemplar dedicado a: Afectes mutus i camins diversos. La traducció literària entre el català i el castellà), págs. 153-177

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La traducción literaria y la cuestión de la renovación de la lengua árabe durante la «Nahda»

    Abdallah Tagourramt

    Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, ISSN 0212-4130, Nº 47, 2023, págs. 359-382

    • Resumen
    • Texto completo  1    2  
    

  • La traducción al árabe entre la mediación lingüística y la difícil asimilación cultural en el periodo abasí

    Abdallah Tagourramt

    TRANS: revista de traductología, ISSN-e 2603-6967, ISSN 1137-2311, Nº 24, 2020, págs. 435-452

    • Resumen
    • Texto completo
    

• Reseñas

  • Una infancia entre Manchester y Fez

    Abdallah Tagourramt

    Boletín de la Unidad de Estudios Biográficos, ISSN 1136-0666, Nº. 5, 2001, págs. 169-171

    Es reseña de:

    • De la niñez

      Abdelmayid Benyellún

      Madrid: Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, 1999

    

  • El primer pozo

    Abdallah Tagourramt

    Boletín de la Unidad de Estudios Biográficos, ISSN 1136-0666, Nº. 4, 1999, págs. 185-186

    Es reseña de:

    • El primer pozo: capitulos de una autobiografía

      Ibrãhim Yabrã Yabrã

      Guadarrama : Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, 1998. ISBN 84-87198-46-5

    

• Tesis

  • Los límites del papel de la traducción en el tejido del pensamiento árabe en sus fases clásica y moderna

    Abdallah Tagourramt

    Tesis doctoral dirigida por Mònica Rius Piniés (dir. tes.). Universitat de Barcelona (2021).

    • Resumen
    

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.