Cuadernos de Rusística Española

• 

  Año 2023, Número 19. Texto Completo Ejemplar

  • Presentación

    • Presentación

      Rafael Guzmán Tirado

      • Texto completo

      págs. 11-12

      

  • Lingüística

    • Игровой образ пространства: русские и испанские загадки о городах

      Olga Chesnokova, Roberto Monforte Dupret

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 15-32

      

    • Малые параметрические ядра русской и испанской лексики в лингвокогнитивном аспекте

      Zamira K. Derbisheva

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 33-49

      

    • The Peculiarity of the Individual Author's Style of Creating Color Sensory Imagery in a Poetic Text: Linguacultural Analysis

      Olga A. Danilova, Aleksandr A. Somkin

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 51-66

      

    • Мультимедийный корпус русских говоров Удмуртии: электронный подкорпус устной речи

      Regina A. Vernyaeva, Ekaterina A. Zhdanova

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 67-79

      

    • Эвфемизация старости в русской и испанской лингвокультурах

      Safaralieva Lyubov Aleksandrovna, N. Perfilieva

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 81-94

      

    • Cтатусы-афоризмы в коммуникативном поведении современной языковой личности

      Svetlana Bashieva, Marina Ch. Shogenova

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 95-109

      

    • On the Semantics of the Title of M. Stepnova’s Novel "The Garden"

      Nataliia D. Strelnikova, Irena Mikulaco

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 111-120

      

    • Омонимия как источник комического в неформальной интернет-коммуникации

      Elena I. Mesnyankina

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 121-138

      

  • Literatura

    • The Specifics of the Perception of Russian Culture in Contemporary Foreign LiteratureCULTURE IN CONTEMPORARY FOREIGN LITERATURE

      Dmitry A. Belyakov, Iuliia V. Chernova, Anastasia Yu. Vedeneeva

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 141-153

      

    • Травма как привыкание к новой катастрофической реальности в романе «Брисбен» Е. Водолазкина

      Alena V. Gulevich

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 155-169

      

    • "Позволить писателям свободно общаться с советскими читателями": Марио Варгас Льоса в защиту Александра Солженицына

      Kristina R. Buynova

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 171-186

      

    • Modern Russian prose abroad: perception, translations, research

      Olga Egorova

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 187-197

      

  • Didáctica

    • Об обучении русскому языку на Кубе: Путь и актуальное состояние лиценциатуры по русскому языку

      Teresita Urra Vargas

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 201-211

      

    • Инновация учебных программ докторантуры по славистике / русистике в славянских и неславянских странах с целью повышения их эффективности

      Andrea Grominová, Andrea Spišiaková, Josef Dohnal

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 213-224

      

    • Методика развития интеллектуальной активности будущих специалистов-филологов в цифровой среде

      Meruyert K. Abaideldanova

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 225-239

      

  • Teoría y Práctica de la Traducción

    • Traducir poesía rusa: consideraciones y problemas

      Omar Lobos

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 243-255

      

  • Culturología

    • Миф как объект авторских игровых стратегий в сатирическом произведении

      Valentyna B. Musii

      • Resumen
      • Texto completo

      págs. 259-271