Cadernos de traduçao

ISSN: 1414-526X, 2175-7968

País de edición: BRASIL

Ámbito: FILOLOGÍA MODERNA, LINGÜÍSTICA

Número de publicaciones: 951 (20.8% citado)

Número de citas: 349 (38.4% autorreferencia)

Índice h: 5

Imagen de portada de la revista Cadernos de traduçao

Citas por año de publicación

Gráfico
Tabla

Anualidad	Publicaciones	Citas
1996	34	6
1997	33	1
1998	21	8
1999	40	6
2000	41	5
2001	43	6
2002	18	29
2003	29	13
2004	29	8
2005	44	8
2006	29	22
2007	45	7
2008	37	4
2009	35	4
2010	32	27
2011	41	11
2012	26	15
2013	33	6
2014	62	12
2015	76	29
2016	62	25
2017	45	15
2018	78	30
2019	89	22
2020	84	19
2021	104	7
2022	54	3
2023	66	1
2024	0	0

Indicadores Dialnet

Se calculan a partir de las citas emitidas por todos los artículos que en Dialnet tienen incluidas las referencias bibliográficas

Revistas relacionadas
Artículos más citados
Autores más citados
Autores citantes
Revistas citantes
Artículos citantes

#	Revista	Ámbitos	Afinidad
1	Mutatis Mutandis Mutatis Mutandis Revista Latinoamericana de Traducción	LINGÜÍSTICA	0.037
2	TRANS TRANS revista de traductología	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.032
3	Fórum Linguístico Fórum Linguístico		0.029
4	MonTI MonTI Monografías de traducción e interpretación	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.020
5	Quaderns Quaderns Revista de traducció	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.020
6	Hermeneus Hermeneus Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.020
7	Classica Classica Revista Brasileira de Estudos Clássicos	FILOLOGÍA CLÁSICA	0.017
8	Sendebar Sendebar Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.014
9	Diacrítica Diacrítica		0.014
10	EntreLínguas EntreLínguas	LINGÜÍSTICA	0.014
11	Estudos Semióticos Estudos Semióticos		0.011
12	Hikma Hikma estudios de traducción = translation studies	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.011
13	Íkala Íkala	LINGÜÍSTICA	0.011
14	Rassegna iberistica Rassegna iberistica	FILOLOGÍA MODERNA	0.011
15	Tonos digital Tonos digital revista de estudios filológicos	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS	0.011
16	Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea	FILOLOGÍAS	0.009
17	Revista tradumàtica Revista tradumàtica traducció i tecnologies de la informació i la comunicació	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.009
18	CLINA CLINA an interdisciplinary journal of translation, interpreting and intercultural communication	FILOLOGÍAS	0.009
19	Quaderns de filología. Estudis lingüístics Quaderns de filología. Estudis lingüístics	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.009
20	Confluência Confluência Revista do Instituto de Língua Portuguesa	LINGÜÍSTICA	0.009
21	REVLES REVLES Revista de estudios de lenguas de signos		0.009
22	LFE LFE Revista de lenguas para fines específicos	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.006
23	Digilec Digilec revista internacional de lenguas y culturas	FILOLOGÍAS	0.006
24	Revista Educação Especial em Debate Revista Educação Especial em Debate		0.006
25	Caracol Caracol	FILOLOGÍA HISPÁNICA	0.006
26	Foro de profesores de E/LE Foro de profesores de E/LE	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS	0.006
27	Campus Virtuales Campus Virtuales	EDUCACIÓN	0.006
28	Traslaciones Traslaciones Revista Latinoamericana de Lectura y Escritura	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.006
29	Procesamiento del lenguaje natural Procesamiento del lenguaje natural	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.006
30	Revista (Con)Textos Linguísticos Revista (Con)Textos Linguísticos		0.006
31	Travessias Travessias		0.006
32	redit redit Revista electrónica de didáctica de la traducción y la interpretación	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.006
33	Ilha do desterro Ilha do desterro a journal of language and literature = revista de língua e literatura		0.006
34	Revista EDaPECI Revista EDaPECI	EDUCACIÓN	0.006
35	ELUA ELUA Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.006
36	Letras de Hoje Letras de Hoje Estudos e debates de assuntos de lingüística, literatura e língua portuguesa	FILOLOGÍA MODERNA	0.006
37	RILEX Revista sobre investigaciones léxicas RILEX Revista sobre investigaciones léxicas	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.006
38	Psicoespacios Psicoespacios Revista virtual de la Institución Universitaria de Envigado	PSICOLOGÍA	0.003
39	Revista Trama Revista Trama		0.003
40	Cuadernos AISPI Cuadernos AISPI Estudios de lenguas y literaturas hispánicas	FILOLOGÍA HISPÁNICA	0.003
41	Opción Opción Revista de Ciencias Humanas y Sociales	MULTIDISCIPLINAR	0.003
42	Revista de Estudios Brasileños Revista de Estudios Brasileños	CIENCIAS SOCIALES	0.003
43	Visitas al Patio Visitas al Patio	FILOLOGÍAS HUMANIDADES	0.003
44	Estudios irlandeses = Journal of Irish Studies Estudios irlandeses = Journal of Irish Studies	FILOLOGÍA MODERNA FILOLOGÍAS	0.003
45	Lenguaje y textos Lenguaje y textos	EDUCACIÓN FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.003
46	Ecozon@ [Ecozona] Ecozon@ [Ecozona] European Journal of Literature, Culture and Environment	FILOLOGÍA MODERNA FILOLOGÍAS MULTIDISCIPLINAR	0.003
47	ESPecialist ESPecialist	LINGÜÍSTICA	0.003
48	Scire Scire Representación y organización del conocimiento	DOCUMENTACIÓN	0.003
49	Estudios de traducción Estudios de traducción	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	0.003

#	Anualidad	Artículo	Citas
1	2006	Lexicografía de aprendizaje. Lexicografía de aprendizaje. Vol. 2 Núm. 18 Pág. 295-317	8
2	2002	Competencia Revisora y Traducción Inversa. Competencia Revisora y Traducción Inversa. Vol. 2 Núm. 10 Pág. 133-166	6
3	2002	A Abordagem Processual nos Estudos da Tradução : uma meta-análise qualitativa. A Abordagem Processual nos Estudos da Tradução : uma meta-análise qualitativa. Vol. 2 Núm. 10 Pág. 23-57	5
4	2016	Discovery learning in the language-for-translation classroom: : Corpora as learning aids Discovery learning in the language-for-translation classroom: : Corpora as learning aids Núm. 1 Pág. 14-35	5
5	1996	Os Estudos da Tradução na Pós-Modernidade, o Reconhecimento da Diferença e a Perda de Inocência Os Estudos da Tradução na Pós-Modernidade, o Reconhecimento da Diferença e a Perda de Inocência Vol. 1 Núm. 1 Pág. 53-69	5
6	1998	Tradução Intersemiótica : do texto para a tela Tradução Intersemiótica : do texto para a tela Vol. 1 Núm. 3 Pág. 313-338	5
7	2010	Tradução e Interpretação de Língua de Sinais (TILS) na Pós-Graduação : a afiliação ao campo disciplinar “Estudos da Tradução” Tradução e Interpretação de Língua de Sinais (TILS) na Pós-Graduação : a afiliação ao campo disciplinar “Estudos da Tradução” Vol. 2 Núm. 26 Pág. 119-143	5
8	2018	Tradução e Língua de Sinais : a modalidade gestual-visual em destaque Tradução e Língua de Sinais : a modalidade gestual-visual em destaque Vol. 38 Núm. 2 Pág. 294-319	5
9	2015	Tradução intermodal, intersemiótica e interlinguística de textos escritos em Português para a Libras oral Tradução intermodal, intersemiótica e interlinguística de textos escritos em Português para a Libras oral Núm. 2 Pág. 354-386	5
10	2002	Translation Quality Assessment for Research Purposes : an empirical approach. Translation Quality Assessment for Research Purposes : an empirical approach. Vol. 2 Núm. 10 Pág. 113-131	5
11	2020	A tradução enquanto processo A tradução enquanto processo Vol. 40 Núm. 3 Pág. 14-33	4
12	2016	Cognitive effort in direct and inverse translation performance : Insight from eye-tracking technology Cognitive effort in direct and inverse translation performance : Insight from eye-tracking technology Vol. 36 Núm. 3 Pág. 60-80	4
13	2002	Estudios Empíricos en Traducción : apuntes metodológicos. Estudios Empíricos en Traducción : apuntes metodológicos. Vol. 2 Núm. 10 Pág. 75-96	4
14	2010	Os destaques das pesquisas sobre interpretação de língua de sinais no contexto acadêmico da interpretação comunitária Os destaques das pesquisas sobre interpretação de língua de sinais no contexto acadêmico da interpretação comunitária Vol. 2 Núm. 26 Pág. 13-61	4
15	2015	Os estudos da tradução e da interpretação de línguas de sinais : novo campo disciplinar emergente? Os estudos da tradução e da interpretação de línguas de sinais : novo campo disciplinar emergente? Núm. 2 Pág. 17-45	4
16	2003	Propuesta de una unidad didáctica de traducción científico-técnica dirigida a alumnos universitarios. Propuesta de una unidad didáctica de traducción científico-técnica dirigida a alumnos universitarios. Vol. 2 Núm. 12 Pág. 109-125	4
17	2003	Retranslations in the Age of Digital Reproduction. Retranslations in the Age of Digital Reproduction. Vol. 1 Núm. 11 Pág. 19-38	4
18	2010	Tradução e interpretação de língua de sinais : deslocamentos nos processos de formação Tradução e interpretação de língua de sinais : deslocamentos nos processos de formação Vol. 2 Núm. 26 Pág. 145-164	4
19	2019	"You better werk". Rasgos del camp talk en la subtitulación al español de Rupaul's Drag Race "You better werk". Rasgos del camp talk en la subtitulación al español de Rupaul's Drag Race Vol. 39 Núm. 3 Pág. 156-188	3
20	2011	As faces e funções da tradução em sala de aula de LE. As faces e funções da tradução em sala de aula de LE. Vol. 1 Núm. 27 Pág. 161-178	3
21	2015	Atuação do intérprete educacional : parceria com professores e autoria Atuação do intérprete educacional : parceria com professores e autoria Núm. 2 Pág. 505-533	3
22	2001	Brevíssima história da teoria da tradução no Ocidente - Os Romanos. Brevíssima história da teoria da tradução no Ocidente - Os Romanos. Vol. 2 Núm. 8 Pág. 11-28	3
23	2012	Caracterización de los hábitos de documentación terminológica de los estudiantes de traducción Caracterización de los hábitos de documentación terminológica de los estudiantes de traducción Vol. 1 Núm. 29 Pág. 93-113	3
24	2016	Corpus de aprendices, corpus de traducciones profesionales y escritura creativa en la clase de traducción general : un proyecto de investigación-acción Corpus de aprendices, corpus de traducciones profesionales y escritura creativa en la clase de traducción general : un proyecto de investigación-acción Núm. 1 Pág. 121-146	3
25	2006	Informações discretas e discriminantes no artigo léxico. Informações discretas e discriminantes no artigo léxico. Vol. 2 Núm. 18 Pág. 115-135	3
26	2014	Intérprete surdo de língua de sinais brasileira : o novo campo de tradução / interpretação cultural e seu desafio Intérprete surdo de língua de sinais brasileira : o novo campo de tradução / interpretação cultural e seu desafio Vol. 1 Núm. 33 Pág. 143-167	3
27	2012	On the relevance of script writing basics in audiovisual translation practice and training On the relevance of script writing basics in audiovisual translation practice and training Vol. 1 Núm. 29 Pág. 145-163	3
28	2010	Produções Acadêmicas sobre Interpretação de Língua de Sinais : dissertações e teses como vestígios históricos Produções Acadêmicas sobre Interpretação de Língua de Sinais : dissertações e teses como vestígios históricos Vol. 2 Núm. 26 Pág. 99-117	3
29	2014	Referencias culturales en el ámbito de la flora : estrategias traslativas en folletos turísticos de la Región de Murcia (España) Referencias culturales en el ámbito de la flora : estrategias traslativas en folletos turísticos de la Región de Murcia (España) Vol. 2 Núm. 34 Pág. 142-166	3
30	2016	Revisiting corpus creation and analysis tools for translation tasks Revisiting corpus creation and analysis tools for translation tasks Núm. 1 Pág. 62-87	3
31	2018	Rosa Chacel : novelista y traductora española exiliada Rosa Chacel : novelista y traductora española exiliada Vol. 38 Núm. 1 Pág. 47-64	3
32	2015	Traducción entre español escrito y lengua de señas uruguaya videograbada : un nuevo desafío Traducción entre español escrito y lengua de señas uruguaya videograbada : un nuevo desafío Núm. 2 Pág. 479-504	3
33	2004	Tradução, cognição e tecnologia : investigando a interface entre o desempenho do tradutor e a tradução assistida por computador. Tradução, cognição e tecnologia : investigando a interface entre o desempenho do tradutor e a tradução assistida por computador. Vol. 2 Núm. 14 Pág. 185-209	3
34	2007	Um balanço dos estudos da tradução no Brasil. Um balanço dos estudos da tradução no Brasil. Vol. 1 Núm. 19 Pág. 135-169	3
35	2022	A Entonação Expressiva na Interpretação para Língua de Sinais Tátil em Conferências A Entonação Expressiva na Interpretação para Língua de Sinais Tátil em Conferências Vol. 42 Núm. 1 Pág. 1-33	2
36	2018	A tradução da partícula modal wohl para o português : uma investigação do esforço de processamento de participantes brasileiros e alemães A tradução da partícula modal wohl para o português : uma investigação do esforço de processamento de participantes brasileiros e alemães Vol. 38 Núm. 3 Pág. 352-374	2
37	2018	A variação denominativa na terminologia da Fauna e da Flora : (as)simetrias linguístico-culturais A variação denominativa na terminologia da Fauna e da Flora : (as)simetrias linguístico-culturais Vol. 38 Núm. 2 Pág. 241-262	2
38	2012	Amerindian languages : modes and ways of translation Amerindian languages : modes and ways of translation Vol. 2 Núm. 30 Pág. 35-62	2
39	2010	An historical overview of signed language interpreting research : Featuring highlights of personal research An historical overview of signed language interpreting research : Featuring highlights of personal research Vol. 2 Núm. 26 Pág. 63-97	2
40	2018	Análisis del desempeño de candidatos a traductor e intérprete oficial en Colombia Análisis del desempeño de candidatos a traductor e intérprete oficial en Colombia Vol. 38 Núm. 2 Pág. 263-293	2
41	2004	Apresentação. Apresentação. Vol. 2 Núm. 14 Pág. 9-15	2
42	2019	Autoconfianza versus autoeficacia del traductor : propuesta terminológica y estado de la cuestión Autoconfianza versus autoeficacia del traductor : propuesta terminológica y estado de la cuestión Vol. 39 Núm. 2 Pág. 204-226	2
43	2009	Brasileiro tradutor e/ou traidor : Frei José Mariano da Conceição Veloso. Brasileiro tradutor e/ou traidor : Frei José Mariano da Conceição Veloso. Vol. 1 Núm. 23 Pág. 131-148	2
44	2018	Clarice Lispector’s radicality translated into the English-speaking literary system Clarice Lispector’s radicality translated into the English-speaking literary system Vol. 38 Núm. 3 Pág. 244-258	2
45	2002	Corpora eletrônicos na pesquisa em tradução. Corpora eletrônicos na pesquisa em tradução. Vol. 1 Núm. 9 Pág. 15-59	2
46	2015	Da formação comunitária à formação universitária (e vice e versa) : novo perfil dos tradutores e intérpretes de língua de sinais no contexto brasileiro Da formação comunitária à formação universitária (e vice e versa) : novo perfil dos tradutores e intérpretes de língua de sinais no contexto brasileiro Núm. 2 Pág. 78-112	2
47	2020	Democratização de arquivos em bibliotecas digitais e hemerotecas : um caminho para Histórias ou Micro Histórias da tradução no Brasil Democratização de arquivos em bibliotecas digitais e hemerotecas : um caminho para Histórias ou Micro Histórias da tradução no Brasil Vol. 40 Núm. 1 Pág. 208-224	2
48	2010	Entrevista com João Ângelo Oliva Neto Entrevista com João Ângelo Oliva Neto Vol. 1 Núm. 25 Pág. 261-278	2
49	2017	Interdisciplinaridade nos Estudos de Tradução Interdisciplinaridade nos Estudos de Tradução Vol. 37 Núm. 2 Pág. 246-260	2
50	2015	Investigando a produção de construções de interface sintático-gestual na interpretação simultânea intermodal Investigando a produção de construções de interface sintático-gestual na interpretação simultânea intermodal Núm. 2 Pág. 319-353	2

#	Autor	Citas
1	Rodrigues, Carlos Henrique Rodrigues, Carlos Henrique	9
2	Tarp, Sven Tarp, Sven	8
3	Diniz, Thaís Flores Nogueira Diniz, Thaís Flores Nogueira	7
4	Koskinen, Kaisa Koskinen, Kaisa	6
5	Lorenzo, María Pilar Lorenzo, María Pilar	6
6	Paloposki, Outi Paloposki, Outi	6
7	Torres, Marie-Hélène Catherine Torres, Marie-Hélène Catherine	6
8	Arrojo, Rosemary Arrojo, Rosemary	5
9	Bernardini, Silvia Bernardini, Silvia	5
10	Guerini, Andréia Guerini, Andréia	5
11	Miranda, Félix Bugueño Miranda, Félix Bugueño	5
12	Müller de Quadros, Ronice Müller de Quadros, Ronice	5
13	Pereira, Maria Cristina Pires Pereira, Maria Cristina Pires	5
14	Rodrigues, Cassio Rodrigues, Cassio	5
15	Rothe-Neves, Rui Rothe-Neves, Rui	5
16	Segala, Rimar Romano Segala, Rimar Romano	5
17	Sevilla Muñoz, Julia Sevilla Muñoz, Julia	5
18	Sevilla Muñoz, Manuel Sevilla Muñoz, Manuel	5
19	Vasconcellos, María-Lucia Vasconcellos, María-Lucia	5
20	Albres, Neiva de Aquino Albres, Neiva de Aquino	4
21	Alves, Fábio Alves, Fábio	4
22	Beer, Hanna Beer, Hanna	4
23	Callejas Trejo, Viridiana Callejas Trejo, Viridiana	4
24	Feitosa de Lacerda, Cristina Broglia Feitosa de Lacerda, Cristina Broglia	4
25	Ferreira, Alice Maria de Araújo Ferreira, Alice Maria de Araújo	4
26	Ferreira, Aline Ferreira, Aline	4
27	Furlan, Mauri Furlan, Mauri	4
28	Gottardo, Alexandra Gottardo, Alexandra	4
29	Jones, Jefferey Jones, Jefferey	4
30	Mancini, Renata Mancini, Renata	4
31	Metzger, Melaine Metzger, Melaine	4
32	Neunzig, Wilhelm Neunzig, Wilhelm	4
33	Oliveira Pontes, Valdecy Oliveira Pontes, Valdecy	4
34	Schwieter, John W. Schwieter, John W.	4
35	Sita Farias, Virginia Sita Farias, Virginia	4
36	dos Santos, Silvana Aguiar dos Santos, Silvana Aguiar	4
37	Behiels, Lieve Behiels, Lieve	3
38	Bolaños Medina, Alicia Bolaños Medina, Alicia	3
39	Branco, Sinara de Oliveira Branco, Sinara de Oliveira	3
40	Campello, Ana Regina e Souza Campello, Ana Regina e Souza	3
41	Carlos Costa, Walter Carlos Costa, Walter	3
42	Durão, Adja Balbino de Amorim Barbieri Durão, Adja Balbino de Amorim Barbieri	3
43	Faleiros, Álvaro Silveira Faleiros, Álvaro Silveira	3
44	Fantinuoli, Claudio Fantinuoli, Claudio	3
45	Freitas, Luana Ferreira de Freitas, Luana Ferreira de	3
46	Frota, Maria Paula Frota, Maria Paula	3
47	Gonçalves, José Luiz Vila Real Gonçalves, José Luiz Vila Real	3
48	Humblé, Philippe Humblé, Philippe	3
49	Magalhães, Célia Magalhães, Célia	3
50	Martínez Sierra, Juan José Martínez Sierra, Juan José	3

#	Autor	Citas
1	Rodrigues, Carlos Henrique Rodrigues, Carlos Henrique	13
2	Gomes, Eduardo Andrade Gomes, Eduardo Andrade	7
3	Avelar, Thaís Fleury Avelar, Thaís Fleury	7
4	Grillo, Sheila Vieira de Camargo Grillo, Sheila Vieira de Camargo	6
5	Oliveira Pontes, Valdecy Oliveira Pontes, Valdecy	5
6	Christmann, Fernanda Christmann, Fernanda	5
7	Albres, Neiva de Aquino Albres, Neiva de Aquino	5
8	Ribeiro, Osvaldo Luiz Ribeiro, Osvaldo Luiz	5
9	Presas, Marisa Presas, Marisa	5
10	Nascimento, Vinícius Nascimento, Vinícius	5
11	Villanueva Jordán, Iván Villanueva Jordán, Iván	4
12	Barreto Muñoz, Alex Giovanny Barreto Muñoz, Alex Giovanny	4
13	Amores Heredia, Sonia Margarita Amores Heredia, Sonia Margarita	4
14	Camargo, Katia Aily Franco de Camargo, Katia Aily Franco de	4
15	Martín de León, Celia Martín de León, Celia	4
16	Ribeiro, Osvaldo Luiz Ribeiro, Osvaldo Luiz	4
17	Lima Sousa, Bill Bob Adonis Arinos Lima Sousa, Bill Bob Adonis Arinos	4
18	Silva, Rafael Ferreira da Silva, Rafael Ferreira da	4
19	Amarante, José Amarante, José	3
20	Machado, Rosilene Beatriz Machado, Rosilene Beatriz	3
21	Torres, Marie-Hélène Catherine Torres, Marie-Hélène Catherine	3
22	Oliveira, Janine Soares de Oliveira, Janine Soares de	3
23	Farias, Virginia Sita Farias, Virginia Sita	3
24	Schleder Rigo, Natália Schleder Rigo, Natália	3
25	Guerini, Andréia Guerini, Andréia	3
26	de Mesquita, Igor Bezerra de Mesquita, Igor Bezerra	3
27	Darin, Leila Cristina de Mello Darin, Leila Cristina de Mello	3
28	Gonçalves, José Luiz Vila Real Gonçalves, José Luiz Vila Real	3
29	Škrabec, Simona Škrabec, Simona	3
30	Santiago, Vânia de Aquino Albres Santiago, Vânia de Aquino Albres	3
31	Costa, Mairla P. Pires Costa, Mairla P. Pires	3
32	Beer, Hanna Beer, Hanna	3
33	Martínez Mateo, Roberto Martínez Mateo, Roberto	2
34	Rego Rodrigues, Roberta Rego Rodrigues, Roberta	2
35	Baltrusch, Burghard Baltrusch, Burghard	2
36	Vieira da Rocha Ribeiro, Lilian Vieira da Rocha Ribeiro, Lilian	2
37	Carrizo, Mariana Geraldine Carrizo, Mariana Geraldine	2
38	Feitosa de Lacerda, Cristina Broglia Feitosa de Lacerda, Cristina Broglia	2
39	Salomão Khéde, Raphael Salomão Khéde, Raphael	2
40	Evans, Jonathan Evans, Jonathan	2
41	Orlando, Maximiliano Eduardo Orlando, Maximiliano Eduardo	2
42	Aquino, Marceli Cherchiglia Aquino, Marceli Cherchiglia	2
43	Chaia, María Claudia Geraldine Chaia, María Claudia Geraldine	2
44	Llorens Simón, Eva María Llorens Simón, Eva María	2
45	Araújo, Edna María V.M. Araújo, Edna María V.M.	2
46	Conde Ruano, José Tomás Conde Ruano, José Tomás	2
47	Ferreira, Alice Maria de Araújo Ferreira, Alice Maria de Araújo	2
48	Gomes, André Luís Gomes, André Luís	2
49	Witchs, Pedro Henrique Witchs, Pedro Henrique	2
50	N'gana, Yéo N'gana, Yéo	2

#	Revista	Ámbitos	Citas
1	Cadernos de traduçao Cadernos de traduçao	FILOLOGÍA MODERNA LINGÜÍSTICA	134
2	Mutatis Mutandis Mutatis Mutandis Revista Latinoamericana de Traducción	LINGÜÍSTICA	13
3	TRANS TRANS revista de traductología	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	11
4	Fórum Linguístico Fórum Linguístico		10
5	MonTI MonTI Monografías de traducción e interpretación	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	7
6	Quaderns Quaderns Revista de traducció	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	7
7	Hermeneus Hermeneus Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	7
8	Classica Classica Revista Brasileira de Estudos Clássicos	FILOLOGÍA CLÁSICA	6
9	Sendebar Sendebar Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	5
10	Diacrítica Diacrítica		5
11	EntreLínguas EntreLínguas	LINGÜÍSTICA	5
12	Estudos Semióticos Estudos Semióticos		4
13	Hikma Hikma estudios de traducción = translation studies	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	4
14	Íkala Íkala	LINGÜÍSTICA	4
15	Rassegna iberistica Rassegna iberistica	FILOLOGÍA MODERNA	4
16	Tonos digital Tonos digital revista de estudios filológicos	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS	4
17	Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea	FILOLOGÍAS	3
18	Revista tradumàtica Revista tradumàtica traducció i tecnologies de la informació i la comunicació	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	3
19	CLINA CLINA an interdisciplinary journal of translation, interpreting and intercultural communication	FILOLOGÍAS	3
20	Quaderns de filología. Estudis lingüístics Quaderns de filología. Estudis lingüístics	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	3
21	Confluência Confluência Revista do Instituto de Língua Portuguesa	LINGÜÍSTICA	3
22	REVLES REVLES Revista de estudios de lenguas de signos		3
23	LFE LFE Revista de lenguas para fines específicos	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	2
24	Digilec Digilec revista internacional de lenguas y culturas	FILOLOGÍAS	2
25	Revista Educação Especial em Debate Revista Educação Especial em Debate		2
26	Caracol Caracol	FILOLOGÍA HISPÁNICA	2
27	Foro de profesores de E/LE Foro de profesores de E/LE	FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS	2
28	Campus Virtuales Campus Virtuales	EDUCACIÓN	2
29	Traslaciones Traslaciones Revista Latinoamericana de Lectura y Escritura	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	2
30	Procesamiento del lenguaje natural Procesamiento del lenguaje natural	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	2
31	Revista (Con)Textos Linguísticos Revista (Con)Textos Linguísticos		2
32	Travessias Travessias		2
33	redit redit Revista electrónica de didáctica de la traducción y la interpretación	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	2
34	Ilha do desterro Ilha do desterro a journal of language and literature = revista de língua e literatura		2
35	Revista EDaPECI Revista EDaPECI	EDUCACIÓN	2
36	ELUA ELUA Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	2
37	Letras de Hoje Letras de Hoje Estudos e debates de assuntos de lingüística, literatura e língua portuguesa	FILOLOGÍA MODERNA	2
38	RILEX Revista sobre investigaciones léxicas RILEX Revista sobre investigaciones léxicas	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	2
39	Psicoespacios Psicoespacios Revista virtual de la Institución Universitaria de Envigado	PSICOLOGÍA	1
40	Revista Trama Revista Trama		1
41	Cuadernos AISPI Cuadernos AISPI Estudios de lenguas y literaturas hispánicas	FILOLOGÍA HISPÁNICA	1
42	Opción Opción Revista de Ciencias Humanas y Sociales	MULTIDISCIPLINAR	1
43	Revista de Estudios Brasileños Revista de Estudios Brasileños	CIENCIAS SOCIALES	1
44	Visitas al Patio Visitas al Patio	FILOLOGÍAS HUMANIDADES	1
45	Estudios irlandeses = Journal of Irish Studies Estudios irlandeses = Journal of Irish Studies	FILOLOGÍA MODERNA FILOLOGÍAS	1
46	Lenguaje y textos Lenguaje y textos	EDUCACIÓN FILOLOGÍA HISPÁNICA FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	1
47	Ecozon@ [Ecozona] Ecozon@ [Ecozona] European Journal of Literature, Culture and Environment	FILOLOGÍA MODERNA FILOLOGÍAS MULTIDISCIPLINAR	1
48	ESPecialist ESPecialist	LINGÜÍSTICA	1
49	Scire Scire Representación y organización del conocimiento	DOCUMENTACIÓN	1
50	Estudios de traducción Estudios de traducción	FILOLOGÍAS LINGÜÍSTICA	1

#	Anualidad	Revista	Artículo	Citas
1	2021	Cadernos de traduçao	Estudo Exploratório da Competência Tradutória de Tradutores ... Estudo Exploratório da Competência Tradutória de Tradutores ... Vol. 41 Núm. 2 Pág. 40-67	7
2	2018	Cadernos de traduçao	Tradução da Bíblia Hebraica em dez versões brasileiras Tradução da Bíblia Hebraica em dez versões brasileiras Vol. 38 Núm. 3 Pág. 68-92	5
3	2023	Cadernos de traduçao	As pesquisas brasileiras sobre tradução e interpretação de l... As pesquisas brasileiras sobre tradução e interpretação de l... Vol. 43 Núm. 1 Pág. 31	5
4	2015	Cadernos de traduçao	Tradução e ensino de Língua Estrangeira : Uma agenda de pesq... Tradução e ensino de Língua Estrangeira : Uma agenda de pesq... Vol. 35 Núm. 2 Pág. 260-288	4
5	2021	Cadernos de traduçao	E se Jó não se arrependeu? A tradução de Jó 42,6 E se Jó não se arrependeu? A tradução de Jó 42,6 Núm. 2 Pág. 137-158	4
6	2018	Cadernos de traduçao	Tradução e Língua de Sinais : a modalidade gestual-visual em... Tradução e Língua de Sinais : a modalidade gestual-visual em... Vol. 38 Núm. 2 Pág. 294-319	4
7	2012	Mutatis Mutandis	El uso del software de transcripción lingüística ELAN en el ... El uso del software de transcripción lingüística ELAN en el ... Vol. 5 Núm. 2 Pág. 295-319	4
8	2015	Cadernos de traduçao	Tradução de libras para português de textos acadêmicos : con... Tradução de libras para português de textos acadêmicos : con... Núm. 2 Pág. 458-478	3
9	2023	Cadernos de traduçao	A tradução entre o dialogismo, a cultura e a comparação A tradução entre o dialogismo, a cultura e a comparação Vol. 43 Núm. 1 Pág. 22	3
10	2021	Cadernos de traduçao	Indicadores Bibliométricos da Produção Acadêmica Internacion... Indicadores Bibliométricos da Produção Acadêmica Internacion... Vol. 41 Núm. 2 Pág. 68-106	3
11	2021	Cadernos de traduçao	Análise comparativa e tradução sob o viés da metalinguística... Análise comparativa e tradução sob o viés da metalinguística... Núm. 2 Pág. 400-427	3
12	2021	Quaderns	Retraducció i el cànon rebel Retraducció i el cànon rebel Núm. 28 Pág. 9-31	3
13	2023	Cadernos de traduçao	Tradução de narrativas ficcionais : a opção estrangeirizador... Tradução de narrativas ficcionais : a opção estrangeirizador... Vol. 43 Núm. 1 Pág. 39	3
14	2023	Cadernos de traduçao	A aula é de matemática! E agora? A importância do conhecimen... A aula é de matemática! E agora? A importância do conhecimen... Vol. 43 Núm. 1 Pág. 28	3
15	2021	Classica	A recriação, o retorno e o eterno novo : Epigramas ausoniano... A recriação, o retorno e o eterno novo : Epigramas ausoniano... Vol. 34 Núm. 1 Pág. 85-107	3
16	2020	Fórum Linguístico	Para uma teoria do exemplo lexicográfico : formas e funções ... Para uma teoria do exemplo lexicográfico : formas e funções ... Vol. 17 Núm. 3 Pág. 5126-5145	3
17	2015	Cadernos de traduçao	Os estudos da tradução e da interpretação de línguas de sina... Os estudos da tradução e da interpretação de línguas de sina... Núm. 2 Pág. 17-45	3
18	2017	Revista EDaPECI	O dicionário na era digital : o uso de dicionários eletrônic... O dicionário na era digital : o uso de dicionários eletrônic... Vol. 17 Núm. 3 Pág. 110-121	2
19	2017	Foro de profesores de E/LE	Cómo enseñar E/LE para brasileños con el empleo del dicciona... Cómo enseñar E/LE para brasileños con el empleo del dicciona... Núm. 13 Pág. 1	2
20	2019	Cadernos de traduçao	A valoração nas sentenças com adjuntos modais do conto “Grac... A valoração nas sentenças com adjuntos modais do conto “Grac... Vol. 39 Núm. 3 Pág. 249-271	2
21	2023	Revista Educação Especial em Debate	História dos intérpretes de língua de sinais no Brasil : de ... História dos intérpretes de língua de sinais no Brasil : de ... Vol. 8 Núm. 15 Pág. 115-135	2
22	2011	Sendebar	Teorías implícitas de traductores principiantes. Una investi... Teorías implícitas de traductores principiantes. Una investi... Núm. 22 Pág. 87-111	2
23	2023	Rassegna iberistica	Ecoteorias, ecotradução e (re)descoberta dos relatos de viag... Ecoteorias, ecotradução e (re)descoberta dos relatos de viag... Núm. 120 Pág. 217-233	2
24	2015	Cadernos de traduçao	Da formação comunitária à formação universitária (e vice e v... Da formação comunitária à formação universitária (e vice e v... Núm. 2 Pág. 78-112	2
25	2021	Cadernos de traduçao	Tradução Etnogr´´afica : a Viagem e sua Escrita Tradução Etnogr´´afica : a Viagem e sua Escrita Vol. 41 Núm. 1 Pág. 46-65	2
26	2019	Mutatis Mutandis	A formação de tradutoras e tradutores de línguas orais (Port... A formação de tradutoras e tradutores de línguas orais (Port... Vol. 12 Núm. 1 Pág. 51-77	2
27	2021	TRANS	De cometas, ballenas y traductores : cuatro retraducciones a... De cometas, ballenas y traductores : cuatro retraducciones a... Núm. 25 Pág. 281-303	2
28	2022	Revista tradumàtica	Habilidades informacionales de traductores en función de sus... Habilidades informacionales de traductores en función de sus... Núm. 20 Pág. 115-148	2
29	2014	MonTI	The role of implicit theories in the non-expert translation ... The role of implicit theories in the non-expert translation ... Núm. 1 Pág. 273-302	2
30	2017	EntreLínguas	A tradução pedagógica : experimentos e exercícios para uso e... A tradução pedagógica : experimentos e exercícios para uso e... Vol. 3 Núm. 2 Pág. 179-202	2
31	2016	Travessias	Desafios na descrição de palavras gramaticais do ponto de vi... Desafios na descrição de palavras gramaticais do ponto de vi... Vol. 10 Núm. 2 Pág. 231-261	2
32	2014	Hermeneus	Traducción, géneros textuales y enfoques cognitivos Traducción, géneros textuales y enfoques cognitivos Núm. 16 Pág. 85-106	2
33	2021	Cadernos de traduçao	Virgílio traduzido no Brasil : análise dos prefácios e notas... Virgílio traduzido no Brasil : análise dos prefácios e notas... Núm. 2 Pág. 159-179	2
34	2021	Cadernos de traduçao	Mercado de Trabalho de Intérpretes e Tradutores de Língua Br... Mercado de Trabalho de Intérpretes e Tradutores de Língua Br... Vol. 41 Núm. 2 Pág. 202-222	2
35	2019	Mutatis Mutandis	N’zassa : from a collaborative translation approach to a col... N’zassa : from a collaborative translation approach to a col... Vol. 12 Núm. 2 Pág. 519-539	2
36	2021	Cadernos de traduçao	O Intérprete de Libras no Contexto da Pós-Graduação : um olh... O Intérprete de Libras no Contexto da Pós-Graduação : um olh... Vol. 41 Núm. 2 Pág. 107-127	2
37	2015	Cadernos de traduçao	The raven flights : intersemiotic translations and legacy fo... The raven flights : intersemiotic translations and legacy fo... Vol. 35 Núm. 2 Pág. 41-84	2
38	2020	TRANS	Estudio exploratorio-descriptivo de la direccionalidad de la... Estudio exploratorio-descriptivo de la direccionalidad de la... Núm. 24 Pág. 335-352	2
39	2023	Revista (Con)Textos Linguísticos	Corpo humano em Libras : tradução especializada intermodal p... Corpo humano em Libras : tradução especializada intermodal p... Vol. 17 Núm. 36 Pág. 266-283	2
40	2023	Digilec	A comparative analysis of online English language dictionari... A comparative analysis of online English language dictionari... Núm. 10 Pág. 74-91	2
41	2018	Campus Virtuales	Actividades de traducción con uso de tecnología para desarro... Actividades de traducción con uso de tecnología para desarro... Vol. 7 Núm. 2 Pág. 27-38	2
42	2014	Quaderns	Translation as a Critical Practice : using Retranslation whe... Translation as a Critical Practice : using Retranslation whe... Núm. 21 Pág. 199-209	2
43	2023	Rassegna iberistica	259 José Saramago as a Transiberianist Cultural Translator 259 José Saramago as a Transiberianist Cultural Translator Núm. 120 Pág. 259-276	2
44	2023	Cadernos de traduçao	Gênero, trabalho e tradução no confronto narrativo entre Luc... Gênero, trabalho e tradução no confronto narrativo entre Luc... Vol. 43 Núm. 1 Pág. 30	2
45	2010	TRANS	Manuel Bandeira, traductor de poetas en español al portugués... Manuel Bandeira, traductor de poetas en español al portugués... Núm. 14 Pág. 99-115	2
46	2020	Cadernos de traduçao	Tradução de teatro para Línguas de Sinais : ensaio sobre cor... Tradução de teatro para Línguas de Sinais : ensaio sobre cor... Vol. 40 Núm. 1 Pág. 72-90	2
47	2023	Cadernos de traduçao	A tradução das Operette morali de Leopardi : dificuldades le... A tradução das Operette morali de Leopardi : dificuldades le... Vol. 43 Núm. 1 Pág. 66	2
48	2020	ESPecialist	The relevance of linguistic and professional knowledge as co... The relevance of linguistic and professional knowledge as co... Vol. 41 Núm. 3 Pág. 9	1
49	2022	Transdisciplinar Revista de Ciencias Sociales	Cultura, modernidad y camp : resistencia sin agenda Cultura, modernidad y camp : resistencia sin agenda Vol. 1 Núm. 2 Pág. 249-292	1
50	2020	Fórum Linguístico	Intensão e extensão na descrição de cenários do futebol Intensão e extensão na descrição de cenários do futebol Vol. 17 Núm. 4 Pág. 5416-5428	1

* Último cálculo de métricas Dialnet: 09-Feb-2024