Severina Álvarez González

• Artículos de revistas (12)
• Colaboraciones en obras colectivas (11)
• Tesis (1)
• Coordinación (1 publicación)

• Artículos de revistas

  • Les repères interculturels dans la traduction français/espagnol des expressions idiomatiques

    Severina Álvarez González

    Hikma: estudios de traducción = translation studies, ISSN 1579-9794, Vol. 18, Nº. 2, 2019, págs. 67-85

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Materiales Didácticos FLE/FOS en el aula del siglo XXI

    Severina Álvarez González

    Anales de filología francesa, ISSN 0213-2958, Nº. 23, 2015 (Ejemplar dedicado a: Lingüística francesa), págs. 21-38

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • El componente intercultural en el escenario profesional turístico y su incidencia en los manuales del francés para fines específicos

    Severina Álvarez González

    Epos: Revista de filología, ISSN 0213-201X, Nº 31, 2015, págs. 325-342

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Las competencias y la evaluación: dos factores esenciales en el proceso de enseñanza-aprendizaje del francés como lengua extranjera

    Severina Álvarez González

    Encuentro: revista de investigación e innovación en la clase de idiomas, ISSN 1130-7021, ISSN-e 1989-0796, Nº 22, 2013, págs. 1-15

    • Texto completo
    

  • Enfoque colaborativo y tic: una experiencia en el aula de Lengua Extranjera

    Severina Álvarez González, María de las Nieves Rodríguez Pérez

    Publicaciones: Facultad de Educación y Humanidades del Campus de Melilla, ISSN 1577-4147, Nº. 42, 2012, págs. 71-88

    • Texto completo
    

  • El trabajo cooperativo y la triple evaluación dinamizan la enseñanza-aprendizaje de una lengua extranjera

    Severina Álvarez González, Mercedes Inda Caro, María del Rosario Álvarez Rubio

    Revista de investigación en educación, ISSN-e 2172-3427, ISSN 1697-5200, Vol. 10, Nº. 1, 2012, págs. 76-90

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Los proyectos lingüísticos en línea: presentación de una propuesta metodológica diferente para la enseñanza-aprendizaje del FLE

    Severina Álvarez González

    Çédille: Revista de Estudios Franceses, ISSN-e 1699-4949, Nº. 8, 2012, págs. 26-46

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La Webquest: una actividad convincente para la enseñanza-aprendizaje del francés turístico

    Severina Álvarez González

    Anales de filología francesa, ISSN 0213-2958, Nº. 19, 2011 (Ejemplar dedicado a: Francés para fines específicos = Français sur objectifs spécifiques), págs. 7-24

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La relevancia del enfoque intercultural en el aula de lengua extranjera

    Severina Álvarez González

    Revista Nebrija de Lingüística aplicada a la enseñanza de Lenguas, ISSN-e 1699-6569, Nº. 9, 2011, 15 págs.

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Métodos de evaluación en la Enseñanza Superior

    Mercedes Inda Caro, Severina Álvarez González, María del Rosario Álvarez Rubio

    Revista de investigación educativa, RIE, ISSN-e 1989-9106, ISSN 0212-4068, Vol. 26, Nº 2, 2008, págs. 539-552

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • El aula transparente como una propuesta pedagógica en FLE. El e-manual

    Juan Angel Martínez García, Severina Álvarez González

    Çédille: Revista de Estudios Franceses, ISSN-e 1699-4949, Nº. 4, 2008, págs. 305-323

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La evolución de la enseñanza y aprendizaje de Lenguas extranjeras (francés) en la senda de las Nuevas Tecnologías

    Severina Álvarez González, Juan Angel Martínez García

    Didáctica. Lengua y literatura, ISSN-e 1988-2548, ISSN 1130-0531, Nº 19, 2007, págs. 47-74

    • Resumen
    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Aprendiendo y enseñando una lengua extranjera desde Internet: herramientas y recursos

    Severina Álvarez González, Juan Angel Martínez García

    Texto, género y discurso en el ámbito francófono / coord. por Tomás Gonzalo Santos, María Victoria Rodríguez Navarro, Ana Teresa González Hernández, Juan Manuel Pérez Velasco, 2016, ISBN 978-84-9012-516-8, págs. 201-208

    • Texto completo
    

  • Propuesta de actividades en la clase de lenguas extranjeras desde Internet

    Juan Angel Martínez García, Severina Álvarez González

    Texto, género y discurso en el ámbito francófono / coord. por Tomás Gonzalo Santos, María Victoria Rodríguez Navarro, Ana Teresa González Hernández, Juan Manuel Pérez Velasco, 2016, ISBN 978-84-9012-516-8, págs. 221-234

    • Texto completo
    

  • Análisis comparativos entre metodologías docentes en la enseñanza del francés

    Severina Álvarez González, María del Rosario Álvarez Rubio, Mercedes Inda Caro

    La innovación educativa en el contexto actual de la educación superior, 2010, ISBN 978-84-8158-495-0, págs. 155-159

    

  • Dos perspectivas de enseñanza y aprendizaje de una lengua extranjera: aula tradicional y aula transparente

    María de las Nieves Rodríguez Pérez, Severina Álvarez González

    La innovación educativa en el contexto actual de la educación superior, 2010, ISBN 978-84-8158-495-0, págs. 443-446

    

  • Empatía y Nuevas Tecnologías: los Blogs

    Juan Angel Martínez García, Severina Álvarez González

    Texto y sociedad en las letras francesas y francófonas / coord. por Àngels Santa Bañeres, Cristina Solé i Castells, Montserrat Parra Albá, Pere Solá, Maria Carme Figuerola Cabrol, 2009, ISBN 978-84-612-9667-5, págs. 930-938

    • Texto Completo Libro
    

  • La Unidad Didáctica en F.L.E.: desde la Interculturalidad y hacia la Co-culturalidad

    Juan Angel Martínez García, Severina Álvarez González

    Texto y sociedad en las letras francesas y francófonas / coord. por Àngels Santa Bañeres, Cristina Solé i Castells, Montserrat Parra Albá, Pere Solá, Maria Carme Figuerola Cabrol, 2009, ISBN 978-84-612-9667-5, págs. 970-978

    • Texto Completo Libro
    

  • La enseñanza del Francés como instrumento de desarrollo de competencias transversales: una aplicación interdisciplinar

    Mercedes Inda Caro, Severina Álvarez González, María del Rosario Álvarez Rubio

    II Jornadas de intercambio de experiencias en docencia universitaria en la Universidad de Oviedo / coord. por Miguel Angel Comendador García, José Miguel Arias Blanco, Raquel Rodríguez González, Pedro Ignacio Álvarez Peñín, 2008, ISBN 978-84-8317-689-4, págs. 409-410

    

  • La polyphonie dans l'unité didactique

    Severina Álvarez González

    Intertexto y polifonía: homenaje a M.ª Aurora Aragón / coord. por Flor María Bango de la Campa, Antonio Niembro Prieto, Emma Álvarez Prendes; María Aurora Aragón Fernández (hom.), Vol. 2, 2008, ISBN 978-84-8317-719-8, págs. 943-950

    • Texto Completo Libro
    

  • El papel que juegan los manuales en la percepción de la cultura francesa

    Severina Álvarez González, Juan Angel Martínez García

    Percepción y Realidad. Estudios Francofónos / María Teresa Ramos Gómez (dir. congr.), Catherine Desprès Caubrière (dir. congr.), 2007, ISBN 978-84-690-3864-2, págs. 951-958

    • Texto Completo Libro
    

  • FLE versus ELE: ¿Divergencias? ¿Convergencias?

    Severina Álvarez González, Juan Angel Martínez García

    La cultura del otro: español en Francia, francés en España / coord. por Manuel Bruña Cuevas, María de Gracia Caballos Bejano, Inmaculada Illanes Ortega, Carmen Ramírez Gómez, Anna Raventós Barangé, 2006, ISBN 978-84-96377-85-7, págs. 967-979

    • Texto completo
    

  • Competencias transversales: una aplicación interdisciplinar

    Severina Álvarez González, María del Rosario Álvarez Rubio, Mercedes Inda Caro

    Proyectos de innovación docente / coord. por Raquel Rodríguez González, Jesús Hernández García, 2006, ISBN 84-88828-24-1, págs. 113-131

    

• Tesis

  • Los proyectos lingüísticos en línea: enseñanza-aprendizaje intercultural de una lengua extranjera desde internet

    Severina Álvarez González

    Tesis doctoral dirigida por Mario Tomé (dir. tes.), Lourdes Pérez González (tut. tes.). Universidad de Oviedo (2009).

    • Resumen
    

• Coordinación

  • Obras Colectivas

    • Samuel Beckett: Literatura y Traducción

      coord. por Bernardo Santano Moreno, Concepción Hermosilla Álvarez, Severina Álvarez González

      Peter Lang, 2020. ISBN 978-3-0343-3872-1

      

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.