Kathrin Siebold

• Artículos de revistas (7)
• Colaboraciones en obras colectivas (9)
• Libros (1)
• Tesis dirigidas (1)
• Coordinación (2 publicaciones)

• Artículos de revistas

  • Marcadores polifuncionales en español e inglés:: un análisis contrastivo de en plan y like

    Mercedes de la Torre García, Kathrin Siebold

    Oralia: Análisis del discurso oral, ISSN 1575-1430, Vol. 23, Nº 2, 2020, págs. 219-244

    

  • Un análisis contrastivo de los vocativos en español y en alemán

    Kathrin Siebold, Juan Pablo Larreta Zulategui

    Zeitschrift für romanische Philologie, ISSN-e 1865-9063, ISSN 0049-8661, Vol. 133, Nº 2, 2017, págs. 530-548

    • Resumen
    

  • Erwerbssequenzen in Deutsch als Zweitsprache – alles außer pragmatisch!

    Kathrin Siebold

    Zielsprache Deutsch, ISSN 0341-5864, Vol. 41, Nº. 3, 2014, págs. 39-50

    

  • El aprendizaje intercultural en un curso de Tándem

    Kathrin Siebold, Juan Pablo Larreta Zulategui

    UPO INNOVA: revista de innovación docente, ISSN-e 2254-4976, Nº. 1, 2012, págs. 504-517

    • Resumen
    • Texto completo  1    2  
    

  • Spanische und deutsche Kilturspezifika im Umgang mit Beschwerden

    Kathrin Siebold

    Estudios filológicos alemanes: revista del Grupo de Investigación Filología Alemana, ISSN 1578-9438, Nº. 17, 2009, págs. 293-306

    

  • Interkulturelle Pragmatik - Angenehm, Sie kennenzulernen!

    Kathrin Siebold

    mAGAzin, ISSN-e 1136-677X, Nº. 18, 2008, pág. 8

    • Texto completo
    • Texto completo
    

  • Kontrastive Pragmatik: Höresignale auf Spanisch und auf Deutsch

    Kathrin Siebold

    Estudios filológicos alemanes: revista del Grupo de Investigación Filología Alemana, ISSN 1578-9438, Nº. 9, 2005, págs. 121-134

    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • DaF und DaZ im Zeichen von Tradition undInnovation – Einleitung zum Tagungsband derMarburger FaDaF-Thementage

    Dimka Dimova, Jennifer Müller, Kathrin Siebold, Frauke Teepker, Florian Thaller

    DaF und DaZ im Zeichen von Tradition und Innovation: 47. Jahrestagung des Fachverbandes Deutsch als Fremd- undZweitsprache an der PhilippsUniversität Marburg 2020 / coord. por Kathrin Siebold, Frauke Teepker, Dimka Dimova, Jennifer Müller, Florian Thaller, 2022, ISBN 3-86395-524-2, págs. 1-6

    

  • Recursos morfológicos de intensificación en el lenguaje juvenil español y alemán

    Kathrin Siebold, Mercedes de la Torre García

    Estructura informativa, oralidad y escritura en español y alemán / coord. por Ferran Robles i Sabater, Pau Bertomeu Pi, 2021, ISBN 978-84-9133-429-3, págs. 135-164

    • Texto Completo Libro
    

  • Pragmatische Funktionen des spanischen Ausdrucks "venga" und mögliche Äquivalenzen im Deutschen

    Kathrin Siebold

    Angewandte Linguistik Iberoromanisch - Deutsch: Studien zu Grammatik, Lexikographie, interkultureller Pragmatik und Textlinguistik / coord. por Ferran Robles i Sabater, Daniel Reimann, Raúl Sánchez Prieto, 2016, ISBN 978-3-8233-6941-7, pág. 153

    

  • Cambio de actitud del alumnado del máster de secundaria respecto a los conocimientos psicosociopedagógicos: antes y después de las prácticas

    Ana María López Medialdea, María Inmaculada Ávila Molero, Kathrin Siebold, Guillermo Domínguez Fernández

    La educación como elemento de transformación social: libro de actas, 2012, ISBN 978-84-92850-97-6, pág. 215

    

  • ¿Cómo responder a una queja sin perder la cara?

    Kathrin Siebold

    Aproximaciones a la (des)cortesía verbal en español / Catalina Fuentes Rodríguez (ed. lit.), Esperanza R. Alcaide Lara (ed. lit.), Ester Brenes Peña (ed. lit.), 2011, ISBN 978-3-0343-0502-0, págs. 541-556

    

  • La cortesía verbal: estudio contrastivo de la disculpa en español y alemán

    Kathrin Siebold

    Discurso y oralidad: homenaje al profesor José Jesús de Bustos Tovar / coord. por Luis María Cortés Rodríguez; José Jesús de Bustos Tovar (hom.), Vol. 2, 2007, ISBN 978-84-7635-715-6, págs. 759-768

    

  • El papel de la pragmática en la comunicación intercultural entre españoles y alemanes

    Kathrin Siebold

    Interculturalidad y lenguaje / coord. por Juan de Dios Luque Durán, Antonio Pamies Bertrán, Vol. 2, 2007 (Identidad cultural y pluralidad lingüística), ISBN 9788479334826, págs. 281-290

    

  • Diferencias culturales en la expresión verbal de la cortesía: Estudio contrastivo de los cumplidos y las respuestas a los cumplidos en español y en alemán

    Kathrin Siebold

    Der ungeteilte Himmel: visions de la reunificació alemanya quinze anys després / coord. por Macià Riutort i Riutort, Jordi Jané-Lligé, Vol. 2, 2006, ISBN 978-84-477-0963-2, págs. 653-668

    

  • ¿Cómo se piden las cosas?: estudio pragmalingüístico de las peticiones en español y en alemán

    Kathrin Siebold

    Studies in contrastive linguistics : Proceedings of the 4th International Contrastive Linguistics Conference Santiago de Compostela, septiembre 2005 / coord. por Cristina Mourón Figueroa, Teresa Moralejo Gárate, 2006, ISBN 84-9750-648-0, págs. 953-960

    

• Libros

  • Actos de habla y cortesía verbal en español y en alemán: estudio pragmalingüístico e intercultural

    Kathrin Siebold

    Peter Lang, 2008. ISBN 978-3-631-57191-0

    Ha sido reseñado en:

    • SIEBOLD, Kathrin (2007), Actos de habla y cortesía verbal en español y en alemán. Estudio pragmalingüístico e intercultural. Frankfurt: Peter Lang (Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interklulturellen Kommunikation. Band 42.) (257 pp.) ISBN 978-3-631-57191-043

      Louisa Buckingham

      Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. 9, 2007, págs. 138-141

    

• Tesis dirigidas

  • Cómo hacer negocios en españa y alemania. La competencia intercultural como factor clave para la internacionalización de la empresa

    Raquel Mateo González

    Tesis doctoral dirigida por Juan Pablo Larreta Zulategui (dir. tes.), Kathrin Siebold (codir. tes.). Universidad Pablo de Olavide (2023).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: TESEO
    

• Coordinación

  • Obras Colectivas

    • DaF und DaZ im Zeichen von Tradition und Innovation: 47. Jahrestagung des Fachverbandes Deutsch als Fremd- undZweitsprache an der PhilippsUniversität Marburg 2020

      coord. por Kathrin Siebold, Frauke Teepker, Dimka Dimova, Jennifer Müller, Florian Thaller

      Göttingen University Press, 2022. ISBN 3-86395-524-2

      

    • El español y el alemán en contraste y sus implicaciones didácticas: nuevas aportaciones desde la gramática, la traducción y la lingüística de corpus

      coord. por Ferran Robles i Sabater, Kathrin Siebold

      Narr Franke Attempto, 2022. ISBN 978-3-8233-8593-6

      

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.