Guzmán Mancho Barés

• Artículos de revistas (6)
• Colaboraciones en obras colectivas (18)
• Libros (3)
• Tesis (1)
• Coordinación (2 publicaciones)

• Artículos de revistas

  • EMI lecturers’ practices in correcting English Resources for language teaching?

    Guzmán Mancho Barés, Marta Aguilar Pérez

    Journal of immersion and content-based language education, ISSN 2212-8433, Vol. 8, Nº. 2, 2020, págs. 257-284

    • Resumen
    

  • Wikis e innovación docente

    Guzmán Mancho Barés, María Dolores Porto Requejo, Carmen Valero Garcés

    RED: revista de educación a distancia, ISSN-e 1578-7680, Nº. Extra 11, 2010 (Ejemplar dedicado a: WIKI y educación superior en España (I parte))

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Wikis e innovación docente

    Guzmán Mancho Barés, María Dolores Porto Requejo, Carmen Valero Garcés

    REDU: Revista de Docencia Universitaria, ISSN 1696-1412, ISSN-e 1887-4592, Nº. Extra 4, 2009 (Ejemplar dedicado a: Wiki y educación superior en España (I parte))

    • Texto completo
    

  • Análisis informatizado de errores: ENWIL

    Esperanza Cerdá Redondo, Guzmán Mancho Barés, Carmen Valero Garcés, Carmen Flys Junquera

    Sintagma: Revista de lingüística, ISSN 0214-9141, Vol. 12, 2000, págs. 49-59

    • Resumen
    • Texto completo
    • Texto completo
    

  • Structural elements of Christ's Exile and Return figurae in Ormulum' s Latin Text XIV

    Guzmán Mancho Barés

    Selim: Journal of the Spanish Society for Medieval English Language and Literature = Revista de la Sociedad Española de Lengua y Literatura Inglesa Medieval, ISSN 1132-631X, Nº 9, 1999, págs. 91-100

    

  • En torno a la integración de lo interno y lo externo en los estudios historiográficos de la lengua inglesa

    Guzmán Mancho Barés

    Sintagma: Revista de lingüística, ISSN 0214-9141, Vol. 8, 1996, págs. 35-46

    • Resumen
    • Texto completo
    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • “I often use Google Translate to correct spelling mistakes”.: English-medium instruction students’ use of technology to learn English

    Pascal Zong, Elisabet Arnó i Macià, Guzmán Mancho Barés

    Transformative Trends in Language Education: Pioneering Autonomous Learning Technologies / Jelena Bobkina (ed. lit.), Elena Domínguez Romero (ed. lit.), 2024, ISBN 9783631903216, págs. 95-116

    

  • EMI at a medium-sized Catalan university: implementing EMI throughout the past 10 years and ahead

    Guzmán Mancho Barés

    III Simposio del grupo regional ICLHE España: diferentes perspectivas sobre la sostenibilidad de ICLHE en la educación superior española / María del Mar Sánchez Pérez (ed. lit.), Irene Rivera Trigueros (ed. lit.), 2022, ISBN 978-84-1351-145-0, pág. 14

    

  • Collaborative ESP learning: some thoughts derived from Wiki Metrics

    Guzmán Mancho Barés

    Technological innovation in the teaching and processing of LSPs: proceedings of TISLID' 10 / coord. por Noa Talaván Zanón, Elena Martín Monje, Francisco Palazón Romero, 2011, ISBN 9788436262179, págs. 115-124

    • Texto Completo Libro
    

  • Noves metodologies docents als graus d’ADE i Dret

    Rafael Allepuz Capdevila, José Manuel Alonso Martínez, Mariona Farré Perdiguer, María Jesús Gómez Adillón, Guzmán Mancho Barés, Francisco Javier Ruíz del Portal Bravo, Héctor Claudio Silveira Gorski

    Nuevos espacios de calidad en la educación superior. Un análisis comparado y de tendencias: VI CIDUI, 2010, ISBN 978-84-8458-324-0, págs. 2964-2992

    

  • Análisis de un corpus de textos turísticos: la incorporación, difusión e integración de los préstamos ingleses en los textos turísticos

    Isabel de la Cruz Cabanillas, Guzmán Mancho Barés, Cristina Tejedor Martínez

    A survey of corpus-based research / coord. por Pascual Cantos Gómez, Aquilino Sánchez Pérez, 2009, ISBN 978-84-692-2198-3, págs. 970-988

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Web 2.0 en el aula: una experiencia de aprendizaje de inglés técnico en UAH

    Guzmán Mancho Barés

    25 años de lingüística en España. Hitos y retos / coord. por Rafael Monroy Casas, Aquilino Sánchez Pérez, 2008, ISBN 978-84-8371-714-1, págs. 545-550

    

  • Assessing WebCT and Moodle for collaborative learning of ESP

    Guzmán Mancho Barés

    Proceedings from the 31st AEDEAN Conference: [electronic resource] / María Jesús Lorenzo Modia (ed. lit.), José Miguel Alonso Giráldez (ed. lit.), Mónica Amenedo Costa (ed. lit.), María J. Cabarcos-Traseira (ed. lit.), Begoña Lasa Álvarez (ed. lit.), 2008, ISBN 978-84-9749-278-2, págs. 521-529

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Los anglicismos en el lenguaje del turismo: Procedimientos de formación de palabras

    Isabel de la Cruz Cabanillas, Guzmán Mancho Barés, Cristina Tejedor Martínez

    Researching and teaching specialized languages: New contexts, new challenges / coord. por Purificación Sánchez Hernández, Pascual F. Pérez Paredes, Pilar Aguado Jiménez, Raquel Criado, 2008, ISBN 978-84-691-5718-3, págs. 238-248

    

  • Evaluación de actividades en soporte wiki implementadas en asignaturas de Inglés especializado en la Universidad de Alcalá

    María Dolores Porto Requejo, Guzmán Mancho Barés, Carmen Pena Díaz

    Researching and teaching specialized languages: New contexts, new challenges / coord. por Purificación Sánchez Hernández, Pascual F. Pérez Paredes, Pilar Aguado Jiménez, Raquel Criado, 2008, ISBN 978-84-691-5718-3, págs. 557-567

    

  • Error analysis in the teaching of academic writing in english

    Carmen Flys Junquera, Carmen Valero Garcés, Guzmán Mancho Barés, Esperanza Cerdá Redondo

    AEDEAN. Proceedings of the 23rd International Conference: (León. 16th-18th December 1999) [Electronic resource], 2003

    

  • Nuevas necesidades para las nuevas realidades en la comunicación intercultural. Traducción e interpretación en los servicios públicos

    Carmen Valero Garcés, Guzmán Mancho Barés

    Traducción e interpretación en los servicios públicos = Community interpreting and translating [Recurso electrónico]: nuevas necesidades para nuevas realidades = new needs for new realities / Carmen Valero Garcés (ed. lit.), Guzmán Mancho Barés (ed. lit.), 2002, ISBN 84-8138-490-9, págs. 15-29

    

  • Enwil: un corpus computerizado de errores de estudiantes de EFL

    Carmen Valero Garcés, Esperanza Cerdá Redondo, Carmen Flys Junquera, Guzmán Mancho Barés

    La linguística aplicada a finales de siglo XX: ensayos y propuestas / coord. por Isabel de la Cruz Cabanillas, Vol. 1, 2001, ISBN 84-8138-427-5, págs. 419-426

    

  • Some notes about the analysis of cohesion in "The Ormulum", c. 1200

    Guzmán Mancho Barés

    Actas de X Congreso Internacional de la Sociedad Española de Lengua y Literatura Inglesa Medieval (SELIM) / coord. por Ana María Hornero Corisco, María Pilar Navarro Errasti, 2000, ISBN 84-7820-543-8, págs. 101-108

    

  • Error analysis and the teaching of English in Tourism Studies

    Esperanza Cerdá Redondo, Carmen Valero Garcés, Carmen Flys Junquera, Guzmán Mancho Barés

    III Congrés Internacional sobre Llengües per a Finalitats Específiques: ease seminar : actes : 8, 9 i 10 de setembre de 1999, Canet de Mar / coord. por Frances Luttikhuizen, 2000, ISBN 84-475-2373-X, págs. 86-89

    

  • Evolución de la interlingua y análisis de textos: Enwil y el análisis de errores en la expresión escrita en EFL

    Carmen Valero Garcés, Guzmán Mancho Barés, Carmen Flys Junquera, Esperanza Cerdá Redondo

    Panorama actual de la lingüística aplicada [Recurso electrónico]: conocimiento, procesamiento y uso del lenguaje / coord. por Francisco José Ruiz de Mendoza Ibáñez, Vol. 3, 2000 (Adquisición y aprendizaje del lenguas. Diseño curricular. Lengua con fines específicos / coord. por Felipe Alcántara Iglesias, Asunción Barreras Gómez, Rosa María Jiménez Catalán, María Angeles Moreno Lara), ISBN 84-699-3363-9, págs. 1849-1860

    

  • Norse Vocabulary in The Peterborough Chronicle. A Case-Study of Historical Linguistics

    Guzmán Mancho Barés

    Proceedings of the 9th International Conference of the Spanish Society for Medieval English Language and Literature / coord. por Margarita Giménez Bon, Vickie Olsen Osterberg, 1997, ISBN 84-605-6844-X, págs. 174-187

    

  • On bilingualism in the danelaw

    Guzmán Mancho Barés

    Some sundry wits gathered together / coord. por Isabel Moskowich, Emma Lezcano, Santiago González Fernández-Corugedo, Adolfo Luis Soto Vázquez, 1997, ISBN 84-89694-21-4, págs. 145-153

    • Texto completo
    

  • To laugh or not to laugh: the translation of Shakespeare punning under analysis

    Mercedes Díez-Picazo, Guzmán Mancho Barés

    Una realidad interdisciplinar / coord. por Carmen Valero Garcés, 1996, ISBN 84-8138-143-8, págs. 223-232

    

• Libros

  • Interculturalidad [Recurso electrónico]: traducción, humor e inmigración

    Carmen Valero Garcés (coord.), Mustapha Taibi (col.), Guzmán Mancho Barés (col.), Begoña Carbelo Baquero

    Fundación General de la Universidad de Alcalá, 2004. ISBN 84-88754-18-3

    

  • Learning to write: error analysis applied

    Carmen Valero Garcés, Guzmán Mancho Barés, Carmen Flys Junquera, Esperanza Cerdá Redondo

    Universidad de Alcalá, Editorial Universidad de Alcalá, 2003. ISBN 84-81385-57-3

    

  • Traducción e interpretación en los servicios públicos = Community interpreting and translating [Recurso electrónico]: nuevas necesidades para nuevas realidades = new needs for new realities

    Carmen Valero Garcés (ed. lit.), Guzmán Mancho Barés (ed. lit.)

    Universidad de Alcalá, Editorial Universidad de Alcalá, 2002. ISBN 84-8138-490-9

    Ha sido reseñado en:

    • Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos: Nuevas realidades para nuevas necesidades (Community Interpreting and Translating: New Needs for New Realities.). VALERO GARCÉS, C. Y G. MANCHO BARÉS (EDS.). Servicio de Publicaciones: Universidad de Alcalá, 2002, 284 págs.

      Mustapha Taibi

      TRANS: revista de traductología, ISSN-e 2603-6967, ISSN 1137-2311, Nº 7, 2003, págs. 180-181

    • Resumen
    

• Tesis

  • Organización estructural del discurso homilético en Orrmulum

    Guzmán Mancho Barés

    Tesis doctoral dirigida por Juan Fernando Galván Reula (dir. tes.). Universidad de Alcalá (2002).

    • Resumen
    

• Coordinación

  • Ejemplares

    • SEDERI: yearbook of the Spanish and Portuguese Society for English Renaissance Studies. Nº. 9, 1999

  • Obras Colectivas

    • Discursos (dis)con/cordantes : modos y formas de comunicación y convivencia

      coord. por Carmen Valero Garcés, Guzmán Mancho Barés

      Universidad de Alcalá, Editorial Universidad de Alcalá, 2003. ISBN 84-8138-589-1

      

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.