María Teresa Julio
Instituciones
Periodo de publicación recogido
|
|
|
|
|
CANTIC
ORCID- Dialnet Métricas: 79 Citas
- (Índice H: 4)
- Artículos de revistas (25)
- Colaboraciones en obras colectivas (45)
- Reseñas (2)
- Libros (1)
- Tesis (1)
- Tesis dirigidas (1)
-
Artículos de revistas
María Luz Morales y su labor en la editorial Araluce
María Teresa Julio
Revista de literatura: España, ISSN 0034-849X, Tomo 83, Nº 165, 2021, págs. 167-191
María Teresa Julio
Boletín de la Real Academia Española, ISSN 0210-4822, Tomo 99, Tomo 320, 2019, págs. 665-701
La recepció de "Leonce und Lena", de Georg Büchner, en català: muntatges i censura durant el franquisme
María Teresa Julio
Anuari TRILCAT: estudis de traducció, recepció i literatura catalana ontemporània, Nº. 8, 2018, págs. 22-38
Irene Polo, traductora de Pride and Prejudice: una història d’adversitats
María Teresa Julio
Quaderns: Revista de traducció, ISSN 1138-5790, Nº 25, 2018, págs. 87-97
María Luz Morales, traductora: estado de la cuestión y perspectivas de investigación
María Teresa Julio
Confluenze: Rivista di Studi Iberoamericani, ISSN-e 2036-0967, Vol. 9, Nº. 2, 2017 (Ejemplar dedicado a: Plural Spain: plurality, diversity and gender visibility), págs. 55-68
- Resumen
- Texto completo
- Texto completo 1 2
Desafiant la censura: Joan Dalla d'Àngel Guimerà
María Teresa Julio
Anuari Verdaguer, ISSN 1130-202X, Nº. 24, 2016, págs. 173-183
La regularització dels textos vuitcentistes espanyols
María Teresa Julio
Anuari Verdaguer, ISSN 1130-202X, Nº. 24, 2016, págs. 287-303
El periodismo republicano en manos de mujer: Maria Carratalà y Elvira Augusta Lewi
María Teresa Julio
Asparkia: Investigació feminista, ISSN 1132-8231, Nº 27, 2016, págs. 131-145
Recuperant la memòria històrica: Maria Carratalà, una traductora teatral de preguerra
María Teresa Julio
Caplletra: revista internacional de filología, ISSN 0214-8188, Nº. 61, 2016, págs. 37-59
María Teresa Julio
Anagnórisis: Revista de investigación teatral, ISSN-e 2013-6986, Nº. 11, 2015, págs. 6-19
Comèdies d’exili: Eduard Borràs i Maruxa Vilalta , traduïts per Josep M. Poblet
María Teresa Julio
Quaderns: Revista de traducció, ISSN 1138-5790, Nº 22, 2015, págs. 55-68
Dantons Tod, de Georg Büchner: Traducciones y censura en la España franquista
María Teresa Julio
Quaderns de filologia. Estudis literaris, ISSN 1135-4178, Nº 20, 2015 (Ejemplar dedicado a: TRADUCCIÓN Y CENSURA: NUEVAS PERSPECTIVAS / coord. por María Goretti Zaragoza Ninet, Juan José Martínez Sierra, José Javier Ávila Cabrera), págs. 91-105
Obra literaria de Alfonso de Batres: recopilación poética y otros escritos
María Teresa Julio
Boletín de la Real Academia Española, ISSN 0210-4822, Tomo 93, Cuaderno 308, 2013, págs. 393-431
Vejamen de Alfonso de Batres para la Academia de 1638 (Manuscrito inédito).: estudio y edición crítica
María Teresa Julio
Revista de literatura: España, ISSN 0034-849X, Tomo 75, Nº 149, 2013, págs. 279-306
María Teresa Julio
Pratiques: théorie, pratique, pédagogie, ISSN 0338-2389, Nº. 153-154, 2012, págs. 35-50
Ilustrados y cómicos frente a frente:: Los áspides de Cleopatra de Rojas Zorrilla en los escenarios
María Teresa Julio
Teatro de palabras: revista sobre teatro áureo, ISSN-e 1911-0804, Nº. 6, 2012, págs. 17-30
A vueltas con la falsa pared: un enigma en Casarse por vengarse
María Teresa Julio
Anagnórisis: Revista de investigación teatral, ISSN-e 2013-6986, Nº. 4, 2011 (Ejemplar dedicado a: Del texto a la representación: la puesta en escena), págs. 32-51
Castelvines y Monteses a la luz del Arte nuevo de hacer comedias
María Teresa Julio
Hispania Felix: Revista Hispano-Rumana de Cultura y Civilización de los Siglos de Oro, ISSN-e 2171-2158, Vol. 1, 2010 (Ejemplar dedicado a: Lope de Vega en su Siglo de Oro / coord. por Felipe B. Pedraza Jiménez), págs. 137-150
Agustín Moreto y el drama de honor conyugal: "La fuerza de la ley"
María Teresa Julio
Bulletin of Spanish Studies, ISSN-e 1478-3428, ISSN 1475-3820, Vol. 85, Nº 7-8, 2008 (Ejemplar dedicado a: De moretiana fortuna: estudios sobre el teatro de Agustín Moreto / coord. por María Luisa Lobato López, Ann L. Mackenzie), págs. 125-136
El catalán Serrallonga y bandos de Barcelona en la cartelera teatral barcelonesa
María Teresa Julio
Teatro de palabras: revista sobre teatro áureo, ISSN-e 1911-0804, Nº. 2, 2008, págs. 57-69
El arte de fingir: juegos metatreales en "Lucrecia y Tarquino" de Francisco de Rojas Zorrilla
María Teresa Julio
Lectura y signo: revista de literatura, ISSN 1885-8597, Nº. 2, 1, 2007, págs. 157-174
El vejamen de Rojas para la Academia de 1638. Estudio y edición
María Teresa Julio
Revista de literatura: España, ISSN 0034-849X, Tomo 69, Nº 137, 2007 (Ejemplar dedicado a: Francisco de Rojas Zorrilla), págs. 299-332
Crimen y castigo en el ámbito doméstico
María Teresa Julio
Ínsula: revista de letras y ciencias humanas, ISSN 0020-4536, Nº 714, 2006 (Ejemplar dedicado a: Espacios domésticos en la literatura aúrea), págs. 15-17
Obligados y ofendidos, una modélica comedia de capa y espada en busca de puesta en escena
María Teresa Julio
Cuadernos de teatro clásico, ISSN 0214-1388, Nº. 11, 1999 (Ejemplar dedicado a: Doce comedias buscan un tablado), págs. 191-218
Planteamientos de la trama en el teatro de Rojas Zorrilla
María Teresa Julio
Anuari de filologia. Secció F, Estudios de lengua y literatura españolas, ISSN 1131-690X, Nº. 3, 1992, págs. 59-72
-
Colaboraciones en obras colectivas
Autoras y censoras de literatura dramática infantil durante el franquismo (1966-1978)
María Teresa Julio
La censura de la literatura infantil y juvenil en las dictaduras del siglo xx / Ramón Tena Fernández (ed. lit.), José Soto Vázquez (ed. lit.), 2023, ISBN 978-84-1170-008-5, págs. 33-50
María Teresa Julio
Escritoras y personajes femeninos en relación / coord. por Daniele Cerrato, 2021, ISBN 978-84-1377-744-3, págs. 718-731
Escritura y entorno: de Antonio Enríquez Gómez a Fernando de Zárate
María Teresa Julio
Entresiglos: de la Edad Media al Siglo de Oro (II): estudios en homenaje al profesor Joan Oleza / coord. por Josefa Badía Herrera, Luz Celestina Souto, 2020, ISBN 9788469788172, págs. 295-305
Consuelo Berges: Ideología, traducción y feminismo
María Teresa Julio
Feminismo(s) y/en traducción / coord. por José Santaemilia Ruiz, 2020, ISBN 9788413690421, págs. 47-56
Pervivencia barroca en los escenarios madrileños: La presumida y la hermosa, de Fernando de Zárate
María Teresa Julio
Et nunc et semper festa / Carmen Pinillos Salvador (dir.), José Javier Azanza López (dir.), 2019, ISBN 978-84-313-3362-1, págs. 205-220
Autoría y datación de No hay contra el honor poder, de Enríquez Gómez
María Teresa Julio
Fiesta y teatro en el Siglo de Oro: ámbito hispánico / coord. por Miguel Zugasti Zugasti, Joseba Andoni Cuñado Landa, 2019, ISBN 978-2-8107-0621-1, págs. 197-204
Censura política y otros avatares: María Luz Morales y las Lettres portugaises de Mariana Alcoforado
María Teresa Julio
Traducción, género y censura en la literatura y en los medios de comunicación / coord. por María Goretti Zaragoza Ninet, Juan José Martínez Sierra, Beatriz Cerezo Merchán, Mabel Richart Marset, 2018, ISBN 9788490456873, págs. 27-37
Irene Polo, una traductora transatlàntica a l'exili
María Teresa Julio
Els catalans i Llatinoamèrica (s. XIX i XX): Viatges, exilis i teories / coord. por Corinna Albert, Roger Friedlein, Imma Martí Esteve, 2017, ISBN 978-84-9883-925-8, págs. 243-250
Teatre de Tots els Temps: una finestra oberta a la dramatúrgia estrangera a les acaballes del franquisme
María Teresa Julio
Traducció i franquisme / Montserrat Bacardí Tomàs (dir.), Pilar Godayol (dir.), 2017, ISBN 978-84-945790-5-9, págs. 89-103
Maria Carratalà, un retrat literari
María Teresa Julio
Literatura catalana contemporània: crítica, transmissió textual i didàctica / coord. por Eusebi Coromina Pou, Ramon Pinyol i Torrents, 2016, ISBN 978-84-9965-301-3, págs. 91-107
La mort de Danton: de Büchner, o l'eficiència de la censura en la traducció de Carme Serrallonga
María Teresa Julio
Traducció i censura en el franquisme / Laura Vilardell (dir.), 2016, ISBN 978-84-9883-818-3, pág. 135
Cuando el enredo es mujer: "Contra el amor no hay engaños" de Enrique Gómez
María Teresa Julio
El patrimonio del teatro clásico español. Actualidad y perspectivas. Homenaje a Francisco Ruiz Ramón: actas selectas del Congreso del TC/12. Olmedo, 22 al 25 de julio de 2013 / coord. por Germán Vega García-Luengos, Héctor Urzáiz Tortajada, Pedro Conde Parrado; Francisco Ruiz Ramón (hom.), 2015, ISBN 978-84-8448-837-8, págs. 445-452
La construcción de los personajes
María Teresa Julio
El universo dramático de Rojas Zorrilla / coord. por Rafael González Cañal, 2015, ISBN 978-84-8448-853-8, págs. 107-121
Francisco de Rojas Zorrilla en la imprenta catalana
María Teresa Julio
La comedia española en la imprenta catalana: Coloquio Internacional, Barcelona, 11 y 12 de abril de 2013 / coord. por Felipe B. Pedraza Jiménez, Almudena García González, 2014, ISBN 978-84-9044-098-8, págs. 59-74
A proposito del manuscrito de el mejor amigo, el muerto de Rojas Zorrilla: (ms. 15671, BNE)
María Teresa Julio
La comedia española en sus manuscritos: coloquio Internacional. Parma, 17,18 y 19 de octubre de 2013 / Milagros Rodríguez Cáceres (ed. lit.), Felipe B. Pedraza Jiménez (ed. lit.), Elena E. Marcello (ed. lit.), 2014, ISBN 978-84-9044-099-5, págs. 231-248
María Teresa Julio (ed. lit.)
Obras completas / Francisco de Rojas Zorrilla (aut.), Felipe B. Pedraza Jiménez (dir.), Rafael González Cañal (dir.), Instituto Almagro de Teatro Clásico (ed. lit.), Vol. 5, 2014 (Segunda parte de comedias, 2 / coord. por Elena E. Marcello), ISBN 978-84-9044-084-1, págs. 477-584
Retrat en femení de l’escena catalana: Dramaturgues i actrius fins al segle XX
María Teresa Julio
Dona i teatre al segle XXI / coord. por Jordi Lladó i Vilasec, Jordi Vilaró Berdusan, 2013, ISBN 978-84-940694-4-4, págs. 29-41
Violencia y mujer en la dramaturgia de Rojas Zorrilla
María Teresa Julio
Violencia en escena y escenas de violencia en el Siglo de Oro / coord. por Ignacio Arellano Ayuso, Juan Antonio Martínez Berbel, 2013, ISBN 978-1-938795-92-3, págs. 129-142
Los personajes femeninos en Los trabajos de Tobías de Rojas Zorrilla
María Teresa Julio
La Biblia en el teatro español / coord. por Francisco Domínguez Matito, Juan Antonio Martínez Berbel, 2012, ISBN 978-84-15175-40-7, págs. 665-674
La madre o la (in)visibilidad de un personaje dramático en Rojas Zorrilla
María Teresa Julio
La madre en el teatro clásico español: personaje y referencia / coord. por Luciano García Lorenzo, 2012, ISBN 978-84-245-1269-9, págs. 163-196
Tras la máscara: función del personaje encubierto en la dramaturgia de Rojas Zorrilla
María Teresa Julio
Máscaras y juegos de identidad en el teatro español del Siglo de Oro / coord. por María Luisa Lobato López, 2011, ISBN 978-84-9895-127-1, págs. 459-474
Concesiones al gusto: "Los encantos de Medea" en la escena barcelonesa
María Teresa Julio
Cuatrocientos años del "Arte nuevo de hacer comedias" de Lope de Vega: actas selectas del XIV Congreso de la Asociación Internacional de Teatro Español y Novohispano de los Siglos de Oro. Olmedo, 20 al 23 de julio de 2009 / coord. por Germán Vega García-Luengos, Héctor Urzáiz Tortajada, Vol. 2, 2010 ([Recurso electrónico]), ISBN 978-84-8448-556-8, págs. 655-662
Éxito y olvido de Lo que son las mujeres en la cartelera teatral barcelonesa
María Teresa Julio
En buena compañía: estudios en honor de Luciano García Lorenzo / coord. por Joaquín Álvarez Barrientos, Óscar Cornago, Abraham Madroñal Durán, Carmen Menéndez Onrubia; Luciano García Lorenzo (hom.), 2009, ISBN 978-84-00-08923-8, págs. 389-396
"La vil numancia vuestro honor profana": Cervantes y Rojas ante el drama numantino
María Teresa Julio
Cervantes y su tiempo / coord. por Desirée Pérez Fernández; Juan Matas Caballero (ed. lit.), José María Balcells (ed. lit.), Vol. 2, 2008, ISBN 978-84-9773-402-8, págs. 143-154
Lo que son las criadas: hacia una taxonomía el tipo cómico en Rojas Zorrilla
María Teresa Julio
La criada en el teatro del Siglo de Oro / coord. por Luciano García Lorenzo, 2008, ISBN 978-84-245-1157-9, págs. 141-165
Rojas Zorrilla en Barcelona. Aproximación histórica a la cartelera teatral (1718-1900)
María Teresa Julio
Rojas Zorilla en escena: [actas de las] XXX Jornadas de Teatro Clásico de Almagro. 2, 3, 4 y 5 de julio de 2007 / coord. por Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Almudena García González, 2008, ISBN 978-84-8427-632-6, págs. 45-64
"Ridendo castigat mores": figurón y figuras en "Entre bobos anda el juego"
María Teresa Julio
El figurón: texto y puesta en escena / coord. por Luciano García Lorenzo, 2007, ISBN 978-84-245-1127-2, págs. 149-164
Bruto, el loco cuerdo de "Lucrecia y Tarquino" de Rojas Zorrilla
María Teresa Julio
Locos, figurones y quijotes en el teatro de los Siglos de Oro: actas selectas del XII Congreso de la Asociación Internacional de Teatro Español y Novohispano de los Siglos de Oro: Almagro, 15, 16 y 17 de julio de 2005 / coord. por Germán Vega García-Luengos, Rafael González Cañal, 2007, ISBN 978-84-8427-546-6, págs. 283-298
María Teresa Julio (ed. lit.)
Obras completas / Francisco de Rojas Zorrilla (aut.), Felipe B. Pedraza Jiménez (dir.), Rafael González Cañal (dir.), Instituto Almagro de Teatro Clásico (ed. lit.), Vol. 1, 2007 (Primera parte de Comedias / coord. por Elena E. Marcello), ISBN 978-84-8427-428-5, págs. 417-552
Para acabar con el feminismo de Rojas: Una visión crítica a la crítica
María Teresa Julio
Rojas Zorrilla en su IV centenario: Congreso Internacional (Toledo, 4-7 de octubre de 2007), 2007, ISBN 978-84-8427-656-2, págs. 311-326
Rojas y el drama del honor: afinidades y disidencias calderonianas
María Teresa Julio
Actas del Congreso "El Siglo de Oro en el Nuevo Milenio" / coord. por Carlos Mata Induráin, Miguel Zugasti Zugasti, Vol. 2, 2005, ISBN 84-313-2313-2, págs. 919-930
La suerte escénica de "Entrebobos anda el juego"
María Teresa Julio
La maravilla escrita, Antonio de Torquemada y el Siglo de Oro / coord. por Juan José Alonso Perandones, Juan Matas Caballero, José Manuel Trabado Cabado, 2005, ISBN 84-9773-193-X, págs. 455-472
Vicisitudes editoriales de una comedia áurea: "Casarse por vengarse" de Rojas Zorrilla
María Teresa Julio
La memoria de los libros: estudios sobre la historia del escrito y de la lectura en Europa y América / Pedro Manuel Cátedra García (dir.), María Luisa López-Vidriero Abello (dir.), María Isabel de Páiz Hernández (ed. lit.), Vol. 1, 2004, ISBN 84-933504-3-5, págs. 627-637
Hacia la dignificación de la lengua española en el XVI: la traducción como recurso
María Teresa Julio
Lengua española y traducción / coord. por María Jesús García Domínguez, Gracia Piñero Piñero, Marina Díaz Peralta, Vicente Marrero Pulido, 2004, ISBN 84-88412-64-9, págs. 131-144
Francisco de Rojas Zorrilla: un dramaturgo metido a poeta : las fiestas de 1637
María Teresa Julio
Memoria de la palabra: actas del VI Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro. Burgos-La Rioja 15-19 de julio 2002 / Francisco Domínguez Matito (ed. lit.), María Luisa Lobato López (ed. lit.), Vol. 2, 2004, ISBN 84-8489-133-X, págs. 1121-1132
Rojas Zorrilla y su atractivo mediático (1990-2003)
María Teresa Julio
Teatro, prensa y nuevas tecnologías (1990-2003): actas del XIII seminario internacional del centro de investigación de semiótica literaria, teatral y nuevas tecnologías / coord. por José Nicolás Romera Castillo, 2004, ISBN 84-7522-876-3, págs. 373-386
Amor y dolor en Rojas Zorrilla: dos caras de la misma moneda
María Teresa Julio
Toledo, entre Calderón y Rojas. IV Centenario del nacimiento de don Pedro Calderón de la Barca: Toledo, 14, 15 y 16 de enero de 2000 / Felipe B. Pedraza Jiménez (ed. lit.), Rafael González Cañal (ed. lit.), José Cano Navarro (ed. lit.), 2003, ISBN 84-8427-248-6, págs. 173-194
Tradición y creación en "Los encantos de Medea"de Rojas Zorrilla
María Teresa Julio
Medeas : versiones de un mito desde Grecia hasta hoy / coord. por Aurora López López, Andrés Pociña Pérez, Vol. 2, 2002, ISBN 84-338-2913-0, págs. 779-795
La mitologización del Cid en el teatro español
María Teresa Julio
Actas del XIII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas: Madrid 6-11 de julio de 1998 / coord. por Florencio Sevilla Arroyo, Carlos Alvar Ezquerra, Vol. 4, 2000, ISBN 84-7039-849-0, págs. 134-144
Hiperdramatismo en Rojas Zorrilla: ¿innovación o continuidad?
María Teresa Julio
Francisco de Rojas Zorrilla, poeta dramático: actas de las XXII Jornadas de Teatro Clásico. Almagro 13, 14 y 15 de julio de 1999 / coord. por Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena E. Marcello, 2000, ISBN 84-8427-073-4, págs. 179-208
La traducción contextualizada de Electra.: Cos calas históricas
María Teresa Julio
Actes del III Congrés Internacional sobre Traducció / coord. por Pilar Orero Clavero, 1998, ISBN 84-490-1230-9, págs. 445-453
La ocultación en la comedia de enredo de Rojas Zorrilla
María Teresa Julio
La comedia de enredo: Actas de las XX Jornadas de teatro clásico (1997), Almagro, 8, 9 y 10 de julio / coord. por Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 1998, ISBN 84-89958-38-6, págs. 237-254
La diégesis en la mímesis: el relato en el teatro de Rojas Zorrilla
María Teresa Julio
Studia aurea: actas del III Congreso de la AISO (Toulouse, 1993) / coord. por Ignacio Arellano Ayuso, Carmen Pinillos Salvador, Marc Vitse, Frédéric Serralta, Vol. 2, 1996 (Teatro), ISBN 84-921581-2-3, págs. 197-204
Fidelidad y traición en la tragedia clasicista española
María Teresa Julio
Teatro clásico en traducción : texto, representación, recepción : actas del Congreso Internacional, Murcia, 9-11 noviembre 1995 / coord. por Ángel Luis Pujante Álvarez-Castellanos, Graham Keith Gregor, 1996, ISBN 84-7684-738-6, págs. 131-140
Texto, contexto y presuposición en la técnica dramática
María Teresa Julio
Actas del Congreso de la Sociedad Española de Lingüística, XX Aniversario: (Tenerife, 2-6 de abril de 1990) / coord. por María Ángeles Álvarez Martínez, Vol. 2, 1990, ISBN 84-249-1439-2, págs. 970-980
-
Reseñas
Romero López, Dolores (ed.). "Retratos de traductoras en la Edad de Plata"
María Teresa Julio (res.)
Revista de Hispanismo Filosófico, ISSN 1136-8071, Nº. 22, 2017, págs. 341-343
Es reseña de:
Retratos de traductoras en la Edad de Plata / coord. por Dolores Romero López
Escolar y Mayo, 2016. ISBN 978-84-16020-62-1
María Teresa Julio (res.)
Revista Española de Lingüística, ISSN-e 2254-8769, ISSN 0210-1874, Vol. 34, Fasc. 2, 2004, págs. 593-597
Es reseña de:
Nuevo manual del español correcto II
Leonardo Gómez Torrego
Madrid (España) : Arco Libros, 2002
-
Libros
Academia burlesca que se hizo en Buen Retiro a la majestad de Filipo Cuarto el Grande. Año de 1637.
María Teresa Julio
Iberoamericana Editorial Vervuert, S.L.. ISBN 978-84-8489-238-0
-
Tesis
La recepción dramática. Aplicación al teatro de Rojas Zorrilla
María Teresa Julio
Tesis doctoral dirigida por Rosa Navarro Durán (dir. tes.). Universitat de Barcelona (1994).
-
Tesis dirigidas
La novel·la criminal a les darreries del segle XX: La negra (1986-1998), el creixement i consolidació d’un gènere en Català
Tesis doctoral dirigida por María Teresa Julio (dir. tes.), Ramon Pinyol i Torrents (codir. tes.). Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya (2023).
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
