Cecilio Garriga Escribano

• Artículos de revistas (25)
• Colaboraciones en obras colectivas (67)
• Reseñas (2)
• Libros (5)
• Tesis dirigidas (14)
• Coordinación (4 publicaciones)

• Artículos de revistas

  • Ciencia, técnica y diccionario en la primera mitad del siglo XIX: incubando revoluciones

    Cecilio Garriga Escribano

    ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante, ISSN-e 2171-6692, ISSN 0212-7636, Nº Extra 5, 2019 (Ejemplar dedicado a: El diccionario de la Academia y su tiempo: lexicografía, lengua y sociedad en la primera mitad del siglo XIX / coord. por Dolores Azorín Fernández, Gloria Clavería Nadal, Enrique Jiménez Ríos), págs. 47-63

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • El vocabulario científico y técnico del español entre los siglos XIX y XX: planteamientos generales

    Juan Gutiérrez Cuadrado, Cecilio Garriga Escribano

    Revista de lexicografía, ISSN-e 2603-6673, ISSN 1134-4539, Nº 25, 2019, págs. 193-218

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La voces usadas “En Marruecos…” en el "Diccionario" de la Real Academia Española

    Cecilio Garriga Escribano

    RILCE: Revista de filología hispánica, ISSN 0213-2370, Vol. 35, Nº 2, 2019, págs. 550-574

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • El tamaño sí que importa: apuntes para el estudio de micro-

    Cecilio Garriga Escribano

    Estudios de Lingüística del Español (ELiEs), ISSN-e 1139-8736, Nº. 39, 2018 (Ejemplar dedicado a: La morfología léxica a la luz de la variación), págs. 81-105

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Historia del léxico y lexicografía especializada: el "Diccionario industrial; artes y oficios de Europa y América" (1888-1891) de Camps y Armet como fuente

    Cecilio Garriga Escribano

    Etudes romanes de Brno, ISSN 1803-7399, Vol. 36, Nº. 1, 2015, págs. 61-84

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Acerca del "Diccionario general de arquitectura e ingeniería" de Clairac

    Cecilio Garriga Escribano

    Revista de filología española, ISSN 0210-9174, Tomo 93, Fasc. 1, 2013, págs. 71-102

    

  • Introducción

    Julia Pinilla Martínez, Virginia González García, Cecilio Garriga Escribano

    Quaderns de filología. Estudis lingüístics, ISSN 1135-416X, Nº 17, 2012 (Ejemplar dedicado a: Lengua y ciencia. Recepción del discurso científico), págs. 9-11

    • Texto completo
    

  • La teoría lexicográfica de la Academia en los siglos XVIII y XIX a través de las reglas

    Francesc Rodríguez Ortiz, Cecilio Garriga Escribano

    Quaderns de filología. Estudis lingüístics, ISSN 1135-416X, Nº 15, 2010 (Ejemplar dedicado a: Lexicografía en el ámbito hispánico), págs. 31-56

    • Texto completo
    

  • Notas acerca de la traducción española de las "Lecciones elementales de química moderna" de A. Wurtz (1874)

    Cecilio Garriga Escribano, María Luisa Pascual Garrido

    Cuadernos del Instituto de Historia de la Lengua, ISSN 1889-0709, Nº. 3, 2009, págs. 89-108

    • Texto completo
    

  • La historia de la lengua científico-técnica y la traducción

    Cecilio Garriga Escribano

    Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción, ISSN-e 1537-1964, Vol. 10, Nº. 30, 2009, págs. 115-116

    • Texto completo
    

  • La documentació d'autors catalans en el DHEMCYT

    Francesc Rodríguez, Cecilio Garriga Escribano

    Actes d'Història de la Ciència i de la Tècnica, ISSN 2013-1666, ISSN-e 2013-9640, Vol. 1, Nº. 2, 2008, págs. 339-346

    

  • Notas sobre la historia de la voz "átomo"

    Cecilio Garriga Escribano

    Revista de investigación lingüística (RIL), ISSN 1139-1146, Nº. 11, 2008 (Ejemplar dedicado a: Lexicografía y léxico históricos), págs. 95-124

    • Texto completo
    

  • 1925-1927: del "Diccionario usual" y del "Diccionario manual"

    Cecilio Garriga Escribano, Francesc Rodríguez Ortiz

    Boletín de la Real Academia Española, ISSN 0210-4822, Tomo 87, Cuaderno 296, 2007, págs. 239-317

    

  • Norma y diccionario

    Dolors Martínez, Cecilio Garriga Escribano

    Textos de didáctica de la lengua y la literatura, ISSN 1133-9829, Nº 39, 2005, págs. 59-76

    • Resumen
    

  • La química y la lengua española en el s. XIX

    Cecilio Garriga Escribano

    Asclepio: Revista de historia de la medicina y de la ciencia, ISSN 0210-4466, Vol. 55, Fasc. 2, 2003, págs. 93-117

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Aspectos de la adaptación de la nueva nomenclatura química al español (siglos XVIII y XIX)

    Cecilio Garriga Escribano

    Panace@: Revista de Medicina, Lenguaje y Traducción, ISSN-e 1537-1964, Vol. 4, Nº. 11, 2003, págs. 36-49

    • Texto Completo Ejemplar
    

  • Los diccionarios escolares

    Cecilio Garriga Escribano

    Textos de didáctica de la lengua y la literatura, ISSN 1133-9829, Nº 31, 2002 (Ejemplar dedicado a: El léxico), págs. 35-52

    

  • Diccionarios bilingües y marcas de uso

    Cecilio Garriga Escribano

    Salina: revista de lletres, ISSN 1137-6651, Nº. 14, 2000, págs. 201-212

    

  • Las "marcas de uso" en los diccionarios del español

    Cecilio Garriga Escribano

    Revista de investigación lingüística (RIL), ISSN 1139-1146, Vol. 1, Nº. 1, 1997, págs. 75-110

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Penetración del léxico químico en el DRAE: la edición de 1817

    Cecilio Garriga Escribano

    Revista de lexicografía, ISSN-e 2603-6673, ISSN 1134-4539, Nº 3, 1996-1997, págs. 59-80

    • Texto completo
    

  • Algunes qüestions sobre els diccionaris escolars

    Cecilio Garriga Escribano

    Comunicació Educativa: revista d'ensenyament de les comarques meridionals de Catalunya, ISSN-e 2339-5559, ISSN 1575-9911, Nº 7, 1994, págs. 39-41

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • III simposi internacional de la Societat Espanyola de Didàctica de la Llengua i la Literatura: «Didàctica de llengües i cultures»

    Cecilio Garriga Escribano

    Comunicació Educativa: revista d'ensenyament de les comarques meridionals de Catalunya, ISSN-e 2339-5559, ISSN 1575-9911, Nº 7, 1994, págs. 49-49

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Las marcas de uso: despectivo en el DRAE

    Cecilio Garriga Escribano

    Revista de lexicografía, ISSN-e 2603-6673, ISSN 1134-4539, Nº 1, 1994, págs. 113-148

    • Texto completo
    

  • La marca de "vulgar" en el DRAE: de "autoridaes" a 1992

    Cecilio Garriga Escribano

    Sintagma: Revista de lingüística, ISSN 0214-9141, Vol. 6, 1994, págs. 5-13

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Una proposta de treball de lèxic a l'escola

    Cecilio Garriga Escribano

    Comunicació Educativa: revista d'ensenyament de les comarques meridionals de Catalunya, ISSN-e 2339-5559, ISSN 1575-9911, Nº 5, 1992, págs. 45-49

    • Resumen
    • Texto completo
    

• Colaboraciones en obras colectivas

  • Proyectos lexicográficos y nuevas propuestas (Trabajos en curso)

    Cecilio Garriga Escribano, Sandra Iglesia Martín

    Lexicografía hispánica / coord. por Sergi Torner Castells, María Paz Battaner Arias, Irene Renau, 2024, ISBN 978-1-032-30937-8, págs. 339-359

    • Resumen
    

  • El arsénico y el rejalgar: entre la medicina, la alquimia y la química

    Cecilio Garriga Escribano

    Despertar palabras, renacer historias: estudios lingüísticos en homenaje a Ma. Nieves Sánchez González de Herrero / coord. por Patricia Giménez Eguíbar, Mª Clara Grande López, Vicente José Marcet Rodríguez, Leyre Martín Aizpuru, Raquel Sánchez Romo, 2023, ISBN 978-84-1311-827-7, págs. 369-379

    • Texto Completo Libro
    

  • Notas acerca del diccionario Iter-Sopena

    Cecilio Garriga Escribano

    Lligams: Textos dedicats a Maria Bargalló Escrivà. / coord. por Cecilio Garriga Escribano, Sandra Iglesia Martín, José Antonio Moreno Villanueva, Antoni Nomdedeu Rull, 2023, ISBN 9788413650913, págs. 91-103

    

  • El diccionario como medida de todas las cosas: notas acerca de las unidades de la física del sistema internacional

    Cecilio Garriga Escribano

    Nosotros somos nos y somos otros: Estudios dedicados a Félix San Vicente / coord. por Gloria Bazzocchi, Juan Carlos Barbero Bernal, Felisa Bermejo Calleja, Carmen Castillo Peña, Ana Lourdes de Hériz Ramón, Hugo Edgardo Lombardini, María Enriqueta Pérez Vázquez, María Teresa Sanmarco Bande, María Joaquina Valero Gisbert, 2023, ISBN 9791254771754, págs. 531-540

    

  • Anglicismos en la ciencia y en la técnica

    Cecilio Garriga Escribano

    Anglicismos en el español contemporáneo: Una visión panorámica / Félix Rodríguez González (ed. lit.), 2022, ISBN 978-3-631-88575-8, págs. 117-138

    

  • Las imágenes de los primeros textos de fútbol en español (1868-1903)

    Antoni Nomdedeu Rull, Cecilio Garriga Escribano

    Imagen y discurso técnico-científico en español: Miradas interdisciplinarias / Matteo De Beni (ed. lit.), 2019, ISBN 978-88-3369-048-3, pág. 137

    • Texto Completo Libro
    

  • Presentación

    Cecilio Garriga Escribano, Luisa Pascual Fernández, María Betulia Pedraza Pedraza

    Lengua de la ciencia y lenguajes de especialidad / Cecilio Garriga Escribano (dir.), María Luisa Pascual Garrido (dir.), María Betulia Pedraza Pedraza (dir.), 2019, ISBN 978-84-9749-711-4, págs. 9-10

    

  • Apuntes sobre el léxico de la ciencia y de la técnica a comienzos del siglo XX: la 14.ª ed. del Diccionario de la lengua castellana (1914)

    Pilar Pardo Herrero, Cecilio Garriga Escribano

    Lengua de la ciencia y lenguajes de especialidad / Cecilio Garriga Escribano (dir.), María Luisa Pascual Garrido (dir.), María Betulia Pedraza Pedraza (dir.), 2019, ISBN 978-84-9749-711-4, págs. 151-168

    

  • De nuevo sobre las marcas de uso, del pasado inmediato al futuro imperfecto

    Cecilio Garriga Escribano

    Retos y avances en lexicografía: los diccionarios del español en el eje de la variación lingüística / coord. por Julia Sanmartín Sáez, Mercedes Quilis Merín, 2019, ISBN 978-84-09-09110-2, págs. 17-40

    • Texto Completo Libro
    

  • La lengua y el tecnicismo en el siglo XX

    Cecilio Garriga Escribano

    Técnica e ingeniería en España / coord. por Manuel Silva Suárez, Vol. 9, 2019 (Trazas y reflejos culturales externos (1898-1973)), ISBN 978-84-9911-260-2, págs. 109-170

    

  • Las voces de la química

    Cecilio Garriga Escribano

    El diccionario de la Academia en el siglo XIX: la 5ª edición (1817) al microscopio / coord. por Gloria Clavería Nadal, Margarita Freixas Alás, 2018, ISBN 978-84-7635-965-5, págs. 313-337

    

  • El léxico dialectal del español de España en los diccionarios generales

    Cecilio Garriga Escribano

    Léxico dialectal y lexicografía en la Iberorromania / María Álvarez de la Granja (ed. lit.), Ernesto Xosé González Seoane (ed. lit.), 2018, ISBN 9788491920007, págs. 389-412

    

  • La poesía didáctica como tipo de texto especializado: el ejemplo de Viera y Clavijo

    Sandra Iglesia Martín, Cecilio Garriga Escribano

    Nuevas perspectivas en la diacronía de las lenguas de especialidad / Xosé Afonso Alvarez Pérez (dir.), Jairo Javier García Sánchez (dir.), Manuel Martí Sánchez (dir.), Ana María Ruiz Martínez (dir.), 2018, ISBN 978-84-16978-49-6, págs. 189-210

    

  • Lengua, ciencia e historia : la evolución de la célula

    Cecilio Garriga Escribano

    Perspectivas teóricas y metodológicas en la elaboración de un diccionario histórico / coord. por María Pilar Garcés Gómez, 2018, ISBN 978-84-16922-89-5, págs. 307-330

    

  • Orfila y sus Elementos de química médica

    Cecilio Garriga Escribano

    Al servicio de la salud humana: la historia de la medicina ante los retos del siglo XXI / Jon Arrizabalaga Valbuena (ed. lit.), Alfons Zarzoso Orellana (ed. lit.), 2017, ISBN 978-84-697-3617-3, págs. 531-536

    • Texto Completo Libro
    

  • Notas acerca de la 14.ª edición del Diccionario de la lengua castellana (RAE, 1914): El Suplemento y las unidades eléctricas

    Pilar Pardo, Cecilio Garriga Escribano

    El diccionario en la encrucijada, de la sintaxis y la cultura al desafío digital: actas del VII Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica / coord. por Cecilio Garriga Escribano; Ignacio Sariego López (ed. lit.), Juan Gutiérrez Cuadrado (ed. lit.), 2017, ISBN 978-84-617-4512-8, págs. 689-702

    

  • La nomenclatura en el Diccionario de la Academia 1852-1869-1884-1899

    Francesc Rodríguez Ortiz, Cecilio Garriga Escribano

    Herencia e innovación en el español del siglo XIX / Elena Carpi (ed. lit.), Rosa García Jiménez (ed. lit.), 2017, ISBN 9788867418688, págs. 339-358

    • Texto Completo Libro
    

  • El diccionario de lenguajes sectoriales

    Cecilio Garriga Escribano

    Lexicografía y didáctica: Diccionarios y otros recursos lexicográficos en el aula / coord. por María José Domínguez Vázquez, María Teresa Sanmarco Bande, 2017, ISBN 978-3-631-66448-3, pág. 203

    • Resumen
    

  • ¿Atañe, compete, concierne o incumbe la gramática a los diccionarios?

    Cecilio Garriga Escribano, Juan Gutiérrez Cuadrado

    Relaciones sintácticas: homenaje a Josep M. Brucart y M. Lluïsa Hernanz / coord. por Ángel J. Gallego Bartolomé, Yolanda Rodríguez Sellés, Javier Fernández Sánchez, 2017, ISBN 978-84-947521-7-9, págs. 315-340

    • Texto Completo Libro
    

  • Ilustraciones de la ciencia en la lexicografía española

    Francesc Rodríguez, Cecilio Garriga Escribano

    Ciencias y traducción en el mundo hispánico / coord. por Matteo De Beni, 2016, ISBN 978-88-99459-54-3, págs. 325-356

    • Texto Completo Libro
    

  • Lengua técnica y lexicografía histórica: la oportación de Terradas a la discusión sobre el vocabulario técnico del siglo XX

    Cecilio Garriga Escribano

    Entre dos coordenadas: la perspectiva diacrónica y diatópica en los estudios léxicos del español / coord. por Rosalía Cotelo García, 2016, ISBN 978-84-943903-7-1, págs. 185-204

    

  • Etimología y terminología en el español de la ciencia y de la técnica: el caso de "-geno"

    Cecilio Garriga Escribano

    Etimología e historia en el léxico del español: estudios ofrecidos a José Antonio Pascual (Magister bonus et sapiens) / coord. por Mariano Quirós García, José Ramón Carriazo Ruiz, Emma Falque Rey, Marta Sánchez Orense; José Antonio Pascual Rodríguez (hom.), 2016, ISBN 978-84-8489-942-6, págs. 679-696

    

  • Esteban Terradas y su discurso de ingreso en la RAE

    Cecilio Garriga Escribano, Pilar Pardo Herrero

    Lengua de la ciencia e historiografía / coord. por José Ignacio Pérez Pascual; Cecilio Garriga Escribano (ed. lit.), 2016, ISBN 978-84-9749-637-7, págs. 65-82

    

  • Aspectos de la traducción científica en el siglo XIX: el ejemplo de Orfila.

    Cecilio Garriga Escribano

    Traducción y difusión de la ciencia y la técnica en España (siglos XVI-XIX) / coord. por Julia Pinilla Martínez, Brigitte Lépinette, 2015, ISBN 978-84-370-9686-5, págs. 229-248

    

  • Bibliografía del profesor Juan Gutíérrez Cuadrado

    Maria Bargalló Escrivà, María Pilar Garcés Gómez, Cecilio Garriga Escribano

    "Llaneza": estudios dedicados al profesor Juan Gutiérrez Cuadrado / coord. por María Pilar Garcés Gómez; Maria Bargalló Escrivà (ed. lit.), Cecilio Garriga Escribano (ed. lit.), 2014, ISBN 978-84-9749-594-3, págs. 13-26

    • Texto Completo Libro
    

  • ¿Es "tecnológico" el "Diccionario Tecnológico Hispanoamericano"?: a propósito de "tecnología" y "terminología"

    Cecilio Garriga Escribano

    "Llaneza": estudios dedicados al profesor Juan Gutiérrez Cuadrado / coord. por María Pilar Garcés Gómez; Maria Bargalló Escrivà (ed. lit.), Cecilio Garriga Escribano (ed. lit.), 2014, ISBN 978-84-9749-594-3, págs. 493-506

    • Texto Completo Libro
    

  • Acercamiento lexicográfico al "Diccionario tecnológico hispano-americano"

    Cecilio Garriga Escribano

    Lexicografía especializada: nuevas propuestas / coord. por María Pilar Garcés Gómez, 2014, ISBN 978-84-9749-601-8, págs. 29-46

    

  • La marca "voz antigua" en "El Tecnicismo Matemático en el diccionario de la Academia Española" de F. Picatoste (1873)

    Mònica Vidal Díez, Cecilio Garriga Escribano

    Comunicación y transmisión del saber entre lenguas y culturas / coord. por Carsten Sinner, 2013, ISBN 9783936609523, págs. 183-198

    

  • El diccionario histórico del Español Moderno de la Ciencia y de la Técnica (DHEMCYT): resultados y perspectivas

    Francesc Rodríguez Ortiz, Cecilio Garriga Escribano

    Comunicación y transmisión del saber entre lenguas y culturas / coord. por Carsten Sinner, 2013, ISBN 9783936609523, págs. 401-410

    

  • La documentación lexicográfica sobre el léxico especializado para la elaboración de un diccionario histórico: notas a propósito de la lexicografía española del siglo XIX

    Cecilio Garriga Escribano, Sandra Iglesia Martín, Francesc Rodríguez

    Historia, lengua y ciencia: una red de relaciones / coord. por Gloria Clavería Nadal, Cecilio Garriga Escribano, Carolina Julià Luna, Francesc Rodríguez, Joan Torruella Casañas, 2013, ISBN 978-3-631-62622-1, págs. 139-156

    

  • Notas sobre la incorporación de los términos de la hidrostática al español: las Lecciones de physica experimental (1757) de J. A. Nollet

    Cecilio Garriga Escribano, Antoni Nomdedeu Rull

    Actas del VIII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Santiago de Compostela, 14-18 de septiembre de 2009 / coord. por Emilio Montero Cartelle, Carmen Manzano Rovira, Vol. 2, 2012, ISBN 978-84-940469-3-3, págs. 1405-1423

    

  • Palabras en el fondo del mar: estudio diacrónico de términos oceanográficos

    Francesc Rodríguez Ortiz, Cecilio Garriga Escribano

    Actas del VIII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Santiago de Compostela, 14-18 de septiembre de 2009 / coord. por Emilio Montero Cartelle, Carmen Manzano Rovira, Vol. 2, 2012, ISBN 978-84-940469-3-3, págs. 1589-1600

    

  • El Diccionario Enciclopédico Hispano-Americano: notas sobre la autoría y el tratamiento del español de América

    Pilar Pardo Herrero, Cecilio Garriga Escribano

    Avances en lexicografía hispánica / coord. por Antoni Nomdedeu Rull, Esther Forgas Berdet, Maria Bargalló Escrivà, Vol. 1, 2012, ISBN 978-84-8424-202-4, págs. 455-468

    

  • Átomo/corpúsculo/molécula/partícula: O de cómo nombrar científicamente lo que no se ve

    Cecilio Garriga Escribano

    Historia del léxico: perspectivas de investigación / coord. por Gloria Clavería Nadal, Margarita Freixas Alás, Marta Prat Sabater, Joan Torruella Casañas, 2012, págs. 243-272

    

  • Cómo nombrar los gases en el siglo XVIII: a propósito de "Los ayres fixos" de Viera y Clavijo (1780-1784)

    Cecilio Garriga Escribano

    Lexicografía hispánica del siglo XXI, nuevos proyectos y perspectivas: homenaje al profesor Cristóbal Corrales Zumbado / coord. por Dolores Corbella Díaz, Josefa Dorta Luis, Alejandro Fajardo Aguirre, María Laura Izquierdo Guzmán, Javier Medina López, Antonia Nelsi Torres González, 2012, ISBN 9788476358559, págs. 345-360

    

  • Léxico español de la ciencia y léxico de las matemáticas en el siglo XVIII

    Mónica Vidal, Juan Gutiérrez Cuadrado, Cecilio Garriga Escribano

    Léxico de la Ciencia: tradición y modernidad / coord. por Graça Maria Rio-Torto, 2012, ISBN 9783862887002, págs. 154-175

    

  • Los prospectos de los medicamentos como textos lingüísticos especializados

    Cecilio Garriga Escribano

    Nuevas claves para el estudio de la lengua española: usos especializados en la comunicación / coord. por Pilar Díez de Revenga Torres, Miguel Ángel Puche Lorenzo, 2011, ISBN 978-84-7684-473-1, págs. 11-26

    

  • Lengua, ciencia y técnica

    Cecilio Garriga Escribano, Francesc Rodríguez Ortiz

    Técnica e ingeniería en España / coord. por Manuel Silva Suárez, Vol. 6, 2011 (El Ochocientos: de los lenguajes al patrimonio), ISBN 978-84-9911-151-3, págs. 81-120

    

  • LENGUA, CIENCIA Y TÉCNICA

    Cecilio Garriga Escribano, Francesc Rodríguez Ortiz

    Técnica e ingeniería en España VI. El ochocientos: De los lenguajes al patrimonio / Manuel Silva Suárez (aut.), 2011, ISBN 9788499111513, págs. 81-120

    

  • Las marcas de uso en un diccionario histórico

    María Pilar Garcés Gómez, Cecilio Garriga Escribano

    La marcación en lexicografía histórica / coord. por Marta Gómez Martínez, José Ramón Carriazo Ruiz, 2010, ISBN 978-84-937654-9-1, págs. 171-242

    

  • La teoría lexicográfica de la Academia en los siglos XVIII y XIX a través de la Reglas

    Francesc Rodríguez Ortiz, Cecilio Garriga Escribano

    Lexicografía en el ámbito hispánico / coord. por Cesáreo Calvo Rigual, Brigitte Lépinette, Jean-Claude Anscombre, 2010, ISBN 9771135416004, págs. 31-56

    

  • "Molécula" en el "Diccionario histórico"

    Cecilio Garriga Escribano

    Metalexicografía variacional: diccionarios de regionalismos y diccionarios de especialidad / coord. por Ignacio Ahumada Lara, 2010, ISBN 978-84-9747-296-8, págs. 355-374

    

  • Notas al "Diccionario manual e ilustrado de la lengua española" (RAE, 1927)

    Cecilio Garriga Escribano, Francesc Rodríguez Ortiz

    El diccionario como puente entre las lenguas y culturas del mundo: actas del II Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica / coord. por Dolores Azorín Fernández, Belén Alvarado Ortega, Jaume Climent de Benito, M. Isabel Guardiola i Savall, Ruth M. Lavale Ortiz, Carmen Marimón Llorca, José Joaquín Martínez Egido, Xose A. Padilla García, Herminia Provencio Garrigós, Isabel Santamaría-Pérez, Larissa Timofeeva Timofeev, Elena Toro Lillo, 2008, ISBN 978-84-612-5923-6, págs. 96-105

    • Texto completo
    

  • Velázquez de la Cadena y la lexicografía bilingüe inglés / español

    Cecilio Garriga Escribano, Raquel Gállego Paz

    Proceedings of the XIII EURALEX International Congress (Barcelona, 15-19 July 2008) / coord. por Janet Ann DeCesaris, Elisenda Bernal, 2008, ISBN 978-84-96742-67-3, págs. 1105-1114

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • El tratamiento de los números en el diccionario

    Francesc Rodríguez Ortiz, Cecilio Garriga Escribano

    Proceedings of the XIII EURALEX International Congress (Barcelona, 15-19 July 2008) / coord. por Janet Ann DeCesaris, Elisenda Bernal, 2008, ISBN 978-84-96742-67-3, págs. 1199-1202

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • La 15ª edición del DRAE (1925): voces técnicas y dialectales

    Francesc Rodríguez, Cecilio Garriga Escribano

    El Diccionario de la Real Academia Española: ayer y hoy / coord. por José Ignacio Pérez Pascual, Mar Campos Souto, 2006, ISBN 84-9749-214-5, págs. 99-116

    • Texto Completo Libro
    

  • Los diccionarios: entre la norma y el uso

    Cecilio Garriga Escribano

    Lengua española y medios de comunicación: norma y uso / coord. por Susana Guerrero Salazar, Antonia María Medina Guerra, 2005, ISBN 9788460966340, págs. 29-53

    

  • El "Curso de química general" y la estandarización del léxico químico a principios del siglo XIX

    Cecilio Garriga Escribano

    Traducción y estandarización : La incidencia de la traducción en la historia de los lenguajes especializados / coord. por Victòria Alsina Keith, 2004, ISBN 84-8489-164-X, págs. 127-141

    

  • Aspectos de la adaptación de la nueva nomenclatura química al español

    Cecilio Garriga Escribano

    Aproximaciones al lenguaje de la ciencia / coord. por Bertha María Gutiérrez Rodilla, 2003, ISBN 84-607-7286-1, págs. 301-344

    

  • La microestructura del diccionario: las informaciones lexicográficas

    Cecilio Garriga Escribano

    Lexicografía española / coord. por Antonia María Medina Guerra, 2003, ISBN 84-344-8253-3, págs. 103-126

    

  • Notas sobre la incorporación del sufijo técnico -ona al español

    Cecilio Garriga Escribano

    Actas del V Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Valencia, 31 de enero -4 de febrero 2000 / coord. por María Teresa Echenique Elizondo, Juan Pedro Sánchez Méndez, 2002, ISBN 84-249-2315-4, págs. 2093-2106

    

  • Del tratamiento del ejemplo en gramáticas y diccionarios

    Cecilio Garriga Escribano

    Léxico y gramática : [Selección de ponencias e comunicacións presentadas no Congreso Internacional de Lingüística "Léxico & Gramática", celebrado na Facultade de Humanidades de Lugo do 25 ó 28 de setembro de 2000] / coord. por Miguel González Pereira, Montserrat Souto Gómez, Alexandre Veiga Rodríguez, 2002, ISBN 84-89377-36-7, págs. 131-146

    

  • Los ejemplos en los diccionarios didácticos del español

    Cecilio Garriga Escribano

    Diccionarios y enseñanza / coord. por Marta C. Ayala Castro, 2001, ISBN 84-8138-430-5, págs. 127-149

    

  • Sobre el "Diccionario" académico: la 12ª ed. (1884)

    Cecilio Garriga Escribano

    Estudios de lexicografía diacrónica del español : (V Centenario del Vocabularium Ecclesiasticum de Rodrigo Fernández de Santaella) / coord. por Antonia María Medina Guerra, 2001, ISBN 978-84-7496-885-9, págs. 261-315

    

  • Proyecto: la formación de la terminología química en español

    Lídia Sala Caja, Cecilio Garriga Escribano, Alicia Madrona Cao, Emilia Anglada, Francisca Bajo Santiago

    La historia de los lenguajes iberorrománicos de especialidad : la divulgación de la ciencia : actas del II Coloquio Internacional 27-29 de mayo de 1999 / coord. por Jenny Brumme, 2001, ISBN 84-8489-005-8, págs. 105-117

    

  • Notas sobre el vocabulario de la química orgánica en español: Liebig y la divulgación de los derivados en -ina

    Cecilio Garriga Escribano

    Las lenguas de especialidad y su didáctica: actas del Simposio Hispano-Austriaco / coord. por Maria Bargalló Escrivà, Esther Forgas Berdet, Cecilio Garriga Escribano, Ana Rubio, Johannes Schnitzer, 2001, ISBN 84-8424-036-3, págs. 169-180

    

  • "Rur" en el DRAE: ¿una marca de uso sólo para americanismos?

    Cecilio Garriga Escribano

    Estudios sobre el español de América: actas del V Congreso Internacional de "El español de América". (Burgos, 6-10 de nov. de 1995) / coord. por Hermógenes Perdiguero Villarreal, Antonio Álvarez Tejedor, 2000, ISBN 84-699-4035-X

    

  • Notes sobre les idees lingüístiques en el Diccionari General de la LLengua Catalana de Pompeu Fabra

    Maria Bargalló Escrivà, Cecilio Garriga Escribano

    La lingüística de Pompeu Fabra / coord. por Jordi Ginebra Serrabou, Raül David Martínez Gili, Miquel Àngel Pradilla Cardona, Vol. 2, 2000, ISBN 8479085975, págs. 199-216

    

  • Les marques d'ús al DGLC: L'Acadèmia Española com a font?

    Cecilio Garriga Escribano, Maria Bargalló Escrivà

    La lingüística de Pompeu Fabra / coord. por Jordi Ginebra Serrabou, Raül David Martínez Gili, Miquel Àngel Pradilla Cardona, Vol. 2, 2000, ISBN 8479085975, págs. 327-347

    

  • Gramáticas y diccionarios: el régimen del adjetivo

    Cecilio Garriga Escribano, Maria Bargalló Escrivà

    Proceedings of the Ninth EURALEX International Congress, EURALEX 2000: Stuttgart, Germany, August 8th - 12th, 2000 / Ulrich Heid (ed. lit.), Stefan Evert (ed. lit.), Egbert Lehmann (ed. lit.), Christian Rohrer (ed. lit.), 2000, págs. 601-609

    • Resumen
    • Texto completo
    

  • Diccionarios didácticos y marcas lexicográficas

    Cecilio Garriga Escribano

    Así son los diccionarios / coord. por María Nieves Vila Rubio, María Ángeles Calero Fernández, M. Rosa Mateu, Monserrat Casanovas Catalá, José Luis Orduña López, 1999, ISBN 84-8409-028-0, págs. 43-76

    

  • El "registro familiar" como marca lexicográfica

    Cecilio Garriga Escribano

    Estudios de sociolingüistica : sincronía y diacronía / coord. por Pilar Díez de Revenga Torres, José María Jiménez Cano, Vol. 2, 1999 (II.), ISBN 84-95095-59-9, págs. 141-172

    

  • El "Diccionario Universal de Física" de Brisson (1796-1802) y la fijación lexicográfica de la terminología química en español

    Cecilio Garriga Escribano

    Actas del IV Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: La Rioja, 1-5 de abril de 1997 / coord. por Claudio García Turza, Fabián González Bachiller, José Javier Mangado Martínez, Vol. 2, 1998, ISBN 84-88713-92-4, págs. 179-190

    • Texto completo
    

  • Louis Proust y la consolidación de la terminología química en español

    Cecilio Garriga Escribano

    Estudios de historia de las técnicas, la arqueología industrial y las ciencias: VI Congreso de la Sociedad Española de Historia de las Ciencias y de las Técnicas. Segovia-La Granja, 9 al 13 de septiembre de 1996 / coord. por Juan Luis García Hourcade, Juan Manuel Moreno Yuste, Gloria Ruiz Hernández, Vol. 2, 1998, ISBN 84-7846-719-X, págs. 691-700

    

  • Notas del léxico económico del siglo XVIII

    Cecilio Garriga Escribano

    Actas del III Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Salamanca, 22-27 de noviembre de 1993 / coord. por Alegría Alonso González, Vol. 2, 1996, ISBN 84-7635-182-8, págs. 1279-1288

    

  • La marca de irónico en el DRAE: de Autoridades a 1992

    Cecilio Garriga Escribano

    Léxico y diccionarios / coord. por Esther Forgas Berdet, 1996, ISBN 84-600-9326-3, págs. 105-132

    

  • La enseñanza de la cultura a través del Drae

    Cecilio Garriga Escribano

    Simposio "Didáctica de Lenguas y Culturas" / Alfredo Rodríguez López-Vázquez (ed. lit.), 1993, ISBN 84-88301-76-6, págs. 465-470

    • Texto completo
    

• Reseñas

  • Bertha M. Gutiérrez Rodilla y José A. Pascual (Eds.): Tesoros lexicográficos y terminología médica. La explotación del recurso TeLeMe, Anejos de la Revista de Filología Española, 110. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2022, 191 pp. ISBN: 978-84-00-110628

    Cecilio Garriga Escribano

    Philologia hispalensis, ISSN-e 2253-8321, ISSN 1132-0265, Vol. 37, Nº 1, 2023 (Ejemplar dedicado a: Estudios lingüísticos), págs. 253-258

    Es reseña de:

    • Tesoros lexicográficos y terminología médica: La explotación del recurso TeLeMe / coord. por Bertha María Gutiérrez Rodilla, José Antonio Pascual Rodríguez

      Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC, 2022. Anejos de la Revista de Filología Española, 110. ISBN 978-84-00-11062-8

    • Texto completo
    

  • Prieto García-Seco, David (2021): Un eslabón recuperado de la lexicografía española. La impresión retocada del Diccionario académico de 1780, Madrid, Visor Libros, 123 pp. (Prólogo de Pedro Álvarez de Miranda).

    Cecilio Garriga Escribano (res.)

    Revista de lexicografía, ISSN-e 2603-6673, ISSN 1134-4539, Nº 28, 2022, págs. 265-266

    Es reseña de:

    • Un eslabón recuperado de la lexicografía española: la reimpresión retocada del Diccionario académico de 1780

      David Prieto García-Seco

      Visor Libros, 2021. ISBN 978-84-9895-633-7

    • Resumen
    • Texto completo
    

• Libros

  • Lengua de la ciencia y lenguajes de especialidad

    Cecilio Garriga Escribano (dir.), María Luisa Pascual Garrido (dir.), María Betulia Pedraza Pedraza (dir.)

    Universidade da Coruña, Servizo de Publicacións, 2019. ISBN 978-84-9749-711-4

    Ha sido reseñado en:

    • Lengua de la ciencia y lenguajes de especialidad

      Jorge Jesús Leiva Rojo

      Cuadernos AISPI: Estudios de lenguas y literaturas hispánicas, ISSN 2283-981X, Vol. 14, Nº. 2, 2019, págs. 180-183

    

  • Lengua de la ciencia e historiografía

    coord. por José Ignacio Pérez Pascual; Cecilio Garriga Escribano (ed. lit.)

    Universidade da Coruña, Servizo de Publicacións, 2016. ISBN 978-84-9749-637-7

    

  • "Llaneza": estudios dedicados al profesor Juan Gutiérrez Cuadrado

    coord. por María Pilar Garcés Gómez; Maria Bargalló Escrivà (ed. lit.), Cecilio Garriga Escribano (ed. lit.)

    Universidade da Coruña, Servizo de Publicacións, 2014. ISBN 978-84-9749-594-3

    • Texto Completo Libro
    

  • 25 años de investigación en la lengua española

    Maria Bargalló Escrivà, Cecilio Garriga Escribano

    Universitat Rovira i Virgili, Departament de Filologies Romàniques, 2000. ISBN 84-8424-035-5

    

  • Las marcas de uso, en el "Diccionario" de la Academia: evolución y estado actual

    Cecilio Garriga Escribano

    Universitat Rovira i Virgili, 1998. ISBN 84-89866-46-5

    

• Tesis dirigidas

  • Historia léxico-semántica de las denominaciones poblacionales en la américa colonial. Un estudio textual en fuentes cronísticas y geográficas (siglos XVI-XIX)

    Piero Renato Costa León

    Tesis doctoral dirigida por Matteo De Beni (dir. tes.), Cecilio Garriga Escribano (codir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (2022).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en:  TDX  iris.univr.it 
    

  • Diseño de un diccionario electrónico español-chino de términos turísticos del alojamiento basado en un corpus de textos comerciales digitales

    Xiaoran Wei

    Tesis doctoral dirigida por Mònica Vidal Díez (dir. tes.), Cecilio Garriga Escribano (codir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (2022).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: TDX
    

  • Tratamiento del ejemplo lexicográfico en los diccionarios monolingües de español como lengua extranjera

    Jiani Liu

    Tesis doctoral dirigida por Cecilio Garriga Escribano (dir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (2022).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: TDX
    

  • Léxico de especialidad en «nueva era: gran diccionario español-chino»

    Liuliu Hong

    Tesis doctoral dirigida por Cecilio Garriga Escribano (dir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (2020).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: TESEO
    

  • Democratización de la lengua de la administración pública: retos de una propuesta lexicográfica digital panhispánica

    María Betulia Pedraza Pedraza

    Tesis doctoral dirigida por Cecilio Garriga Escribano (dir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (2019).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: TESEO
    

  • Las locuciones coloquiales del español de méxico: inventario y criterios de clasificación

    Roxana Fitch Romero

    Tesis doctoral dirigida por Cecilio Garriga Escribano (dir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (2018).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en:  TESEO  TDX 
    

  • El léxico del turismo en español en los siglos xix y xx

    Giuseppe Simone Pedote

    Tesis doctoral dirigida por Cecilio Garriga Escribano (dir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (2018).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en:  TESEO  TDX 
    

  • La lexicografía y el diccionario como herramienta en la enseñanza secundaria: unidades de trabajo

    Teresa Isabel Rodríguez Márquez

    Tesis doctoral dirigida por Cecilio Garriga Escribano (dir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (2017).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: TDX
    

  • El diccionario enciclopédico hispano-americano de Montaner y Simón: a propósito del léxico de la ciencia y de la técnica

    Pilar Pardo Herrero

    Tesis doctoral dirigida por Cecilio Garriga Escribano (dir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (2012).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en:  TDX  DDD 
    

  • El Diccionario Nacional de R. J. Domínguez en el entramado lexicográfico del siglo XIX: estudio a propósito del léxico de la química

    Sandra Iglesia Martín

    Tesis doctoral dirigida por Cecilio Garriga Escribano (dir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (2008).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en:  TDX  DDD 
    

  • La terminología enológica del español en el S.XIX

    Francisca Bajo Santiago

    Tesis doctoral dirigida por Cecilio Garriga Escribano (dir. tes.). Universitat Rovira i Virgili (2007).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: TDX
    

  • Terminología del fútbol y diccionarios: elaboración de un diccionario de especialidad para el gran público

    Antoni Nomdedeu Rull

    Tesis doctoral dirigida por Cecilio Garriga Escribano (dir. tes.). Universitat Autònoma de Barcelona (2005).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: TDX
    

  • El léxico técnico de la fotografía en español del S.XIX

    Raquel Gállego Paz

    Tesis doctoral dirigida por Cecilio Garriga Escribano (dir. tes.). Universitat Rovira i Virgili (2002).

    • Resumen
    • Tesis en acceso abierto en: TDX
    

  • El léxico técnico de la fotografía en español en el siglo XIX

    Raquel Gállego Paz

    Tesis doctoral dirigida por Cecilio Garriga Escribano (dir. tes.), Antonio María García Español (codir. tes.). Universitat Rovira i Virgili (2002).

    

• Coordinación

  • Obras Colectivas

    • Lligams: Textos dedicats a Maria Bargalló Escrivà.

      coord. por Cecilio Garriga Escribano, Sandra Iglesia Martín, José Antonio Moreno Villanueva, Antoni Nomdedeu Rull

      Universitat Rovira i Virgili, Publicacions URV, 2023. ISBN 9788413650913

      • Resumen
      

    • El diccionario en la encrucijada, de la sintaxis y la cultura al desafío digital: actas del VII Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica

      coord. por Cecilio Garriga Escribano; Ignacio Sariego López (ed. lit.), Juan Gutiérrez Cuadrado (ed. lit.)

      Escuela Universitaria de Turismo Altamira, 2017. ISBN 978-84-617-4512-8

      

    • Historia, lengua y ciencia: una red de relaciones

      coord. por Gloria Clavería Nadal, Cecilio Garriga Escribano, Carolina Julià Luna, Francesc Rodríguez, Joan Torruella Casañas

      Peter Lang, 2013. ISBN 978-3-631-62622-1

      

    • Las lenguas de especialidad y su didáctica: actas del Simposio Hispano-Austriaco

      coord. por Maria Bargalló Escrivà, Esther Forgas Berdet, Cecilio Garriga Escribano, Ana Rubio, Johannes Schnitzer

      Universitat Rovira i Virgili, Publicacions URV, 2001. ISBN 84-8424-036-3

      

Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.