Instituciones
Área de conocimientoPáginas webPortal Institucional (Dialnet CRIS)Identificadores de autorPeriodo de publicación recogido
|
|
|
El ayer de la literatura en las clases de alemán como lengua extranjera a través de Deutschland V: Phantasie und Wirklichkeit (1960)
María José Corvo Sánchez, María Jesús Barsanti Vigo
Didáctica. Lengua y literatura, ISSN-e 1988-2548, ISSN 1130-0531, Nº 36, 2024, págs. 101-112
Bibliografía básica para el estudio de las lenguas extranjeras en la historia: Ejemplificación a través del alemán
María José Corvo Sánchez
Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, ISSN 1695-2030, Nº. 15, 2021, págs. 101-117
‘Fraktur’, ‘Kurrent’, ‘Sütterlin’ und ‘Antiqua’: Schriftarten und Zweischriftigkeit in alten Deutschlehrwerken
Rolf Kemmler, María José Corvo Sánchez
Círculo de lingüística aplicada a la comunicación, ISSN-e 1576-4737, Nº. 87, 2021 (Ejemplar dedicado a: Monograph: Tense, Aspect and Modality in L2. Recent Applied Studies), págs. 153-172
María José Corvo Sánchez, María Jesús Barsanti Vigo
Historia y comunicación social, ISSN 1137-0734, Vol. 25, Nº 2, 2020, págs. 389-398
Study of death in the novel "The princess bride": death as part of the adventure
María José Corvo Sánchez
Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil: ANILIJ, ISSN-e 2660-7395, ISSN 1578-6072, Nº. 16, 2018, págs. 25-46
Estudio de los refranes españoles e italianos de Juan Ángel de Zumaran (siglo XVII)
María José Corvo Sánchez
Paremia, ISSN 1132-8940, Nº. 26, 2017, págs. 95-105
Historia y tradición en la enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras en Europa (X): siglos XX y XXI, desde el pasado más reciente hasta la actualidad
María José Corvo Sánchez
Babel A.F.I.A.L.: Aspectos de filología inglesa y alemana, ISSN 1132-7332, Nº 22, 2013, págs. 195-224
Historia y tradición en la enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras en Europa (IX): Siglo XIX, hacia el presente de la didáctica de lenguas modernas
María José Corvo Sánchez
Babel A.F.I.A.L.: Aspectos de filología inglesa y alemana, ISSN 1132-7332, Nº 21, 2012, págs. 137-166
Historia y tradición en la enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras en Europa (VIII): siglos XVII y XVIII - La enseñanza moderna y las tradiciones nacionales
María José Corvo Sánchez
Babel A.F.I.A.L.: Aspectos de filología inglesa y alemana, ISSN 1132-7332, Nº 20, 2011, págs. 163-191
Das Werk Juan Ángel de Zumarans in der Geschichte der europäischen Linguistik
María José Corvo Sánchez
Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft, ISSN 0939-2815, Vol. 21, Nº. 2, 2011, págs. 179-198
Historia y tradición en la enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras en Europa (VII): Edad Moderna - las lenguas nacionales
María José Corvo Sánchez
Babel A.F.I.A.L.: Aspectos de filología inglesa y alemana, ISSN 1132-7332, Nº 19, 2010, págs. 151-181
María José Corvo Sánchez
Estudios filológicos alemanes: revista del Grupo de Investigación Filología Alemana, ISSN 1578-9438, Nº. 21, 2010, págs. 261-284
Historia y tradición en la enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras en Europa (VI): Edad Moderna. La reforma humanística de la lengua latina y de su enseñanza
María José Corvo Sánchez
Babel A.F.I.A.L.: Aspectos de filología inglesa y alemana, ISSN 1132-7332, Nº 18, 2009, págs. 207-243
Historia y tradición en la enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras en Europa (V): Edad Media - las otras lenguas, vernáculas, sapienciales y religiosas
María José Corvo Sánchez
Babel A.F.I.A.L.: Aspectos de filología inglesa y alemana, ISSN 1132-7332, Nº 17, 2008, págs. 233-252
Dúas seccións fraseolóxicas plurilingües nos "Sprachbücher" de Juan Ángel de Zumaran
María José Corvo Sánchez
Cadernos de fraseoloxía galega, ISSN 1698-7861, Nº. 10, 2008, págs. 67-78
Breve historia de la lexicografía bilingüe española y alemana hasta el siglo XIX
María José Corvo Sánchez
Philologia hispalensis, ISSN-e 2253-8321, ISSN 1132-0265, Nº 22, 2008 (Ejemplar dedicado a: Lexicografía bilingüe y plurilingüe del español / coord. por Manuel Bruña Cuevas), págs. 113-139
Historia y tradición en la enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras en Europa (IV): Edad Media, la enseñanza del latín
María José Corvo Sánchez
Babel A.F.I.A.L.: Aspectos de filología inglesa y alemana, ISSN 1132-7332, Nº 16, 2007, págs. 151-178
Historia y tradición en la enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras en Europa (III): Roma
María José Corvo Sánchez
Babel A.F.I.A.L.: Aspectos de filología inglesa y alemana, ISSN 1132-7332, Nº 15, 2006, págs. 43-64
Historia y tradición en la enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras en Europa (II): Antigüedad clásica-Grecia
María José Corvo Sánchez
Babel A.F.I.A.L.: Aspectos de filología inglesa y alemana, ISSN 1132-7332, Nº 14, 2005, págs. 175-188
Juan Ángel de Zumaran: intérprete y maestro de lenguas entre los alemanes en el siglo XVII
María José Corvo Sánchez
Estudios filológicos alemanes: revista del Grupo de Investigación Filología Alemana, ISSN 1578-9438, Nº. 7, 2005, págs. 123-144
Juan Ángael de Zyumaran y sus obras de traducción
María José Corvo Sánchez
Hieronymus complutensis: el mundo de la traducción, ISSN 1135-304X, Nº. 12, 2005-2006, págs. 57-62
Historia y tradición en la enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras en Europa (I): antigüedad
María José Corvo Sánchez
Babel A.F.I.A.L.: Aspectos de filología inglesa y alemana, ISSN 1132-7332, Nº 13, 2004, págs. 93-110
Der Kaiser und die Hexe: ilustración decadentista en la obra de Hugo von Hofmannsthal
María José Corvo Sánchez
Revista de filología alemana, ISSN 1133-0406, Nº. 6, 1998, págs. 125-132
Wer einmal aus dem Blechnapf fribt...: una proyección autobiográfica
María José Corvo Sánchez
Babel A.F.I.A.L.: Aspectos de filología inglesa y alemana, ISSN 1132-7332, Nº 6, 1997, págs. 135-154
El papel del latín en los "Sprachbücher" de Juan Ángel de Zumaran (s. XVII)
María José Corvo Sánchez
Postremum Munus, Studia in Honorem Celsi Rodríguez Fernández / coord. por Helena Cortés Gabaudan, Francisco José Ledo Lemos, Fernando Romo Feito, 2023, ISBN 9788481589511, págs. 243-255
Del periodo de confinamiento al día de hoy: tecnología y alemán como lengua extranjera en la Universidad de Vigo
María José Corvo Sánchez
Tecnologías aplicadas a la traducción y al aprendizaje de lenguas / coord. por José Ramón Calvo Ferrer, Sara María Torres Outón, 2023, ISBN 978-84-1369-428-3, págs. 91-103
María José Corvo Sánchez
Enseñar lenguas extranjeras después de la COVID-19: análisis y propuestas metodológicas / Adrián Acosta (ed. lit.), Avelino Corral Esteban (ed. lit.), Yolanda García Hernández (ed. lit.), 2022, ISBN 978-3-631-81522-9, págs. 169-180
María José Corvo Sánchez, María Jesús Barsanti Vigo
La traducción y sus meandros: diversas aproximaciones en el par de lenguas alemán-español / coord. por Beatriz de la Fuente Marina, Iris Holl, 2022, ISBN 978-84-1311-639-6, págs. 379-391
De una historia de los métodos a una historia de la enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras
María José Corvo Sánchez
Actas del III Congreso Internacional de Innovación Docente e Investigación en Educación Superior: cambios en el proceso de enseñanza-aprendizaje de las Áreas del Conocimiento. 15-20 de noviembre de 2021 / coord. por María del Carmen Pérez Fuentes; María del Mar Molero Jurado (comp.), África Martos Martínez (comp.), Ana Belén Barragán Martín (comp.), María del Mar Simón Márquez (comp.), José Jesús Gázquez Linares (comp.), Vol. 1, 2021 (Ponencias), ISBN 978-84-09-35493-1, pág. 218
De una historia de los métodos a una historia de la enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras
María José Corvo Sánchez
Innovación docente e investigación en arte y humanidades: nuevos enfoques en la metodología docente / Ana Belén Barragán Martín (comp.), María del Mar Molero Jurado (comp.), África Martos Martínez (comp.), María del Mar Simón Márquez (comp.), José Jesús Gázquez Linares (comp.), María del Carmen Pérez Fuentes (comp.), 2021, ISBN 978-84-1122-006-4, págs. 425-436
The conception of death in Die Kinder- und Hausmärchen and its reception in Spanish: a study of Schneewittchen and Dornröschen
María José Corvo Sánchez
Death in children's literature and cinema, and its translation / Veljka Ruzicka Kenfel (ed. lit.), Juliane House (ed. lit.), 2020, ISBN 9783631814376, págs. 71-100
María José Corvo Sánchez
Traducciones, adaptaciones y doble destinatario en literatura infantil y juvenil / coord. por Elvira Cámara Aguilera, 2019, ISBN 9783631780022, págs. 103-122
Introduction:: What is the use of Culture and Communication research? Does it help the less fortunate? Does it release the more able?
Benigno Fernández Salgado, María José Corvo Sánchez
To the Next Station: Papers on Culture and Digital Communication / coord. por María José Corvo Sánchez, Benigno Fernández Salgado, 2018, ISBN 9783631713525, págs. 11-36
Ente, Tod und Tulpe and The Princess Bride. From the illustrated book to the novel: different representations of death in children's literature
María José Corvo Sánchez
A grey background in children's literature: death, shipwreck, war, and disasters / coord. por Riitta Oittinen, Blanca Ana Roig Rechou, 2016, ISBN 9783862054428, págs. 123-142
Lexicografía plurilingüe europea: el camino hacia la especialidad moderna
María José Corvo Sánchez
Escritos sobre lexicografía plurilingüe especializada / coord. por Carlos Valcárcel Riveiro, Terencia Inés Silva Rojas, 2016, ISBN 978-84-9045-397-1, págs. 11-19
Las lenguas en los léxicos de especialidad: una visión histórica
María José Corvo Sánchez
Escritos sobre lexicografía plurilingüe especializada / coord. por Carlos Valcárcel Riveiro, Terencia Inés Silva Rojas, 2016, ISBN 978-84-9045-397-1, págs. 21-31
Lenguas y léxicos de especialidad plurilingües
María José Corvo Sánchez
Escritos sobre lexicografía plurilingüe especializada / coord. por Carlos Valcárcel Riveiro, Terencia Inés Silva Rojas, 2016, ISBN 978-84-9045-397-1, págs. 33-41
Tratamiento de las entradas y equivalencias alemanas en diccionarios de marketing y publicidad
María José Corvo Sánchez
Escritos sobre lexicografía plurilingüe especializada / coord. por Carlos Valcárcel Riveiro, Terencia Inés Silva Rojas, 2016, ISBN 978-84-9045-397-1, págs. 45-50
Translating to learn: children and young adults in the history of foreign language learning
María José Corvo Sánchez
New trends in children's literature research: twenty-first century approaches (2000-2012) from the University of Vigo (Spain) / Veljka Ruzicka Kenfel (dir.), 2014, ISBN 978-3-631-62203-2, págs. 37-68
Backfischliteratur: Siglo XIX
María José Corvo Sánchez
La familia en la literatura infantil y juvenil: A família na literatura infantil e juvenil / coord. por Ana Margarida Ramos, Carmen Ferreira Boo, Lourdes Lorenzo García, Blanca Ana Roig Rechou, Veljka Ruzicka Kenfel, 2013, ISBN 978-972-8952-26-6, págs. 77-92
Estudio de los refranes españoles y alemanes de Juan Ángel de Zumaran (l): perspectiva didáctica
María José Corvo Sánchez
La fraseología del alemán y el español: lexicografía y traducción / coord. por Carmen Mellado Blanco; Patricia Buján Otero (ed. lit.), Nely M. Iglesias Iglesias (ed. lit.), 2013, ISBN 978-3-936609-60-8, págs. 89-100
Der Sprachmeister Juan Angel de Zumaran: historia y tradición en la enseñanza de lenguas extranjeras
María José Corvo Sánchez
Was mich wirklich interessiert. Homenatge a Jordi Jané / coord. por Michael Pfeiffer, Teresa Vinardell i Puig, Anna Montané Forasté, 2012, ISBN 978-84-9984-143-3, págs. 85-94
Didáctica fraseológica en S. XVII: las clases de lenguas extranjeras de Juan Ángel de Zumarán
María José Corvo Sánchez
Multi-lingual phraseography, second language learning and translation applications / coord. por Antonio Pamies Bertrán, Lucía Luque Nadal, José Manuel Pazos Bretaña, 2011, ISBN 9783834009470, págs. 187-196
El aprendizaje del español en el contexto europeo de las lenguas extranjeras en el Renacimiento
María José Corvo Sánchez
Post tenebras spero lucem: los estudios gramaticales en la España medieval y renacentista / coord. por Antonio Manuel González Carrillo, 2010, ISBN 978-84-338-5137-6, págs. 321-352
El mundo de Bambi desde la perspectiva de Salten
María José Corvo Sánchez
Diálogos intertextuales 2: Bambi : estudios de literatura infantil y juvenil alemana e inglesa : trasvases semióticos / coord. por Veljka Ruzicka Kenfel, 2009, ISBN 978-3-631-59186-4
María José Corvo Sánchez
Germanística y enseñanza del alemán en España / coord. por Georg Pichler, Vol. 1, 2008 (Alemán como Lengua Extranjera y Lingüística / coord. por Berit Balzer Haus, Marisol Benito Rey, Sophie Caesar, Bernd Marizzi, Dolores Rodríguez Cemillán), ISBN 978-84-8141-037-3, págs. 233-240
Los refranes en los manuales de lenguas extranjeras
María José Corvo Sánchez
Adquisición de las expresiones fijas: metodología y recursos didácticos / María Isabel González Rey (dir.), 2007, ISBN 9782930481357, págs. 43-60
Repertorios lexicográficos en lenguas modernas en los siglos XV y XVI: estudio e ilustración
María José Corvo Sánchez
Historia de la lexicografía española / coord. por José Ignacio Pérez Pascual; Mar Campos Souto (aut.), Rosalía Cotelo García (aut.), 2007, ISBN 978-84-9749-267-6, págs. 39-46
Traducir para aprender con el alemán: breve ilustración histórica de sus comienzos
María José Corvo Sánchez
Puente entre dos mundos: últimas tendencias en la investigación traductológica alemán-español / coord. por María Belén Santana López, Silvia Roiss, María Ángeles Recio Ariza, 2007, ISBN 978-84-7800-357-0, págs. 95-105
María José Corvo Sánchez
El castellano y su codificación gramatical / José Jesús Gómez Asencio (dir.), Vol. 2, 2006 (De 1614 (B.Jiménez Patón) a 1697 (F. Sobrino)), ISBN 978-84-936383-4-4, págs. 803-816
Intentos rudimentarios de análisis contrastivo en los primeros tratados gramaticales español-alemán
María José Corvo Sánchez
STIAL: II Simposio sobre la traducción-interpretación del-al alemán / coord. por Pilar Elena García, Carlos Fortea Gil, Silvia Roiss, 2003, ISBN 84-7800-672-9, págs. 44-50
La adquisición de léxico y los inventarios lexicográficos en el ámbito de la enseñanza de lenguas extranjeras: antecedentes históricos en el camino hacia la especialidad moderna
María José Corvo Sánchez
Estudios de historiografía lingüística: actas del III Congreso Internacional de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística (SEHL), Vigo, 7-10 de febrero de 2001 / coord. por Miguel Angel Esparza Torres, Benigno Fernández Salgado, Hans-Josef Niederehe, Vol. 2, Tomo 2, 2002, ISBN 3-87548-316-2, págs. 829-837
Las lenguas en los léxicos de especialidad: una visión histórica
María José Corvo Sánchez
La Lingüística francesa en España camino del siglo XXI / coord. por María Luz Casal Silva, Germán Conde Tarrío, Jesús Lago Garabatos, Laura Pino Serrano, Nuria Rodríguez Pedreira, Vol. 1, 2000 (Tomo 1), ISBN 9788492379286, págs. 317-326
La responsabilidad del gramático: la traducción en las gramáticas contrastivas
María José Corvo Sánchez, María Jesús Barsanti Vigo
Anovar-anosar: estudios de traducción e interpretación / Alberto Álvarez Lugrís (ed. lit.), Anxo Fernández Ocampo (ed. lit.), Vol. 3, 1999, ISBN 84-8158-142-9, págs. 37-44
Un presupuesto válido en la enseñanza de una lengua extranjera para fines específicos: el español comercial en Alemania
María José Corvo Sánchez
Lenguas aplicadas a las ciencias y la tecnología. Aproximaciones: 7 Congreso Luso-Hispano de Lenguas aplicadas a las Ciencias y la Tecnología / coord. por Raquel Marín Chamorro, 1997, ISBN 84-7723-290-3, págs. 71-74
Deutschlernen in Spanien und Portugal: Eine teilkommentierte Bibliographie von 1502 bis 1975
María José Corvo Sánchez
Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, ISSN 1695-2030, Nº. 13, 2019, págs. 301-305
Es reseña de:
Deutschlernen in Spanien und Portugal. Eine teilkommentierte Bibliographie von 1502 bis 1975
Bernd Marizzi, Maria Teresa Cortez, María Teresa Fuentes Morán
Harrassowitz, 2018
Gewalt in aketuellen Kinder- und Jugendmedien: von der Verherrlichung bis zur Achtung eines gesellschafilichen Phánomens.
María José Corvo Sánchez
Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil: ANILIJ, ISSN-e 2660-7395, ISSN 1578-6072, Nº. 7, 2, 2009, págs. 157-159
Es reseña de:
Gewalt in aketuellen Kinder- und Jugendmedien: von der Verherrlichung bis zur Achtung eines gesellschafilichen Phánomens.
B. DOLLE WEINKAUFF (ed. lit.), H. Ewers (ed. lit.), R. Jaekel (ed. lit.)
Weinheim; München : Juventa Verlag
"Análisis paremiológico de El Quijote de Cervantes en la versión de Ludwig Tieck"
María José Corvo Sánchez
Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, ISSN 1695-2030, Nº. 6, 2008, pág. 59
Es reseña de:
Análisis paremiológico de "El Quijote" de Cervantes en la versión de Ludwig Tieck
Frankfurt am Main : Peter Lang. ISBN 3-631-54374-3
Los libros de lenguas de Juan Angel de Zumarán: la obra de un maestro e interprete de lenguas español entre los alemanes del siglo XVII
María José Corvo Sánchez
Frankfurt am Main : Peter Lang. ISBN 978-3-631-55753-2
Ha sido reseñado en:
"Los libros de lenguas de Juan Ángel de Zumaran: la obra de un maestro e intérprete de lenguas español entre los alemanes del siglo XVII"
Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística, ISSN 1695-2030, Nº. 6, 2008, págs. 60-61
Juan Ángel de Zumaran, un maestro de lenguas español entre los alemanes en el siglo XVII: una aportación a la historia de la enseñanza de lenguas extranjeras
María José Corvo Sánchez
Salamanca : Ediciones Universidad de Salamanca, 2003. ISBN 84-7800-712-1
Juan angel de zumaran: un maestro de lenguas español entre los alemanes en el siglo xvii. Una aportación a la historia de la enseñanza de lenguas extranjeras
María José Corvo Sánchez
Tesis doctoral dirigida por Helena Cortés Gabaudan (dir. tes.). Universidad de Salamanca (2002).
Die anfänge des deutschlernens und -lehrens in Portugal: die frühesten deutschlehrwerke (1863-1926) als reflex der 'grammatik-übersetzungsmethode'?
Tesis doctoral dirigida por María José Corvo Sánchez (dir. tes.). Universidade de Vigo (2018).
Estudo do espanhol como língua estrangeira no brasil: instrumento de inclusão ou exclusão social?
Tesis doctoral dirigida por María José Corvo Sánchez (dir. tes.). Universidade de Vigo (2015).
To the Next Station: Papers on Culture and Digital Communication
coord. por María José Corvo Sánchez, Benigno Fernández Salgado
Peter Lang, 2018. ISBN 9783631713525
Ha sido reseñado en:
Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil: ANILIJ, ISSN-e 2660-7395, ISSN 1578-6072, Nº. 16, 2018, págs. 155-156
To the Next Station. Papers on Culture and Digital Communication
Anuario de investigación en literatura infantil y juvenil: ANILIJ, ISSN-e 2660-7395, ISSN 1578-6072, Nº. 16, 2018, pág. 2
Investigacións en comunicación e cultura mediada: Actas das II Xornadas de Doutorandos en Comunicación, Facultade de Filoloxía e Tradución, Universidade de Vigo, 4-5 de Xullo de 2016
coord. por María José Corvo Sánchez, Benigno Fernández Salgado
Universidade de Vigo, Servizo de Publicacións, 2016. ISBN 978-84-8158-725-8
Estratexias de comunicación para novos públicos e novos espazos: 6-7 de xullo de 2015, Facultade de Filoloxia e Tradución Universidade de Vigo
coord. por María José Corvo Sánchez, Benigno Fernández Salgado
Universidade de Vigo, Servizo de Publicacións, 2015. ISBN 978-84-8158-702-9
Esta página recoge referencias bibliográficas de materiales disponibles en los fondos de las Bibliotecas que participan en Dialnet. En ningún caso se trata de una página que recoja la producción bibliográfica de un autor de manera exhaustiva. Nos gustaría que los datos aparecieran de la manera más correcta posible, de manera que si detecta algún error en la información que facilitamos, puede hacernos llegar su Sugerencia / Errata.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados